Bitcoin (BTC) est en dessous de 96 000 $ alors que l'activité en chaîne reprend

Bitcoin se négocie désormais à un point d'inflexion critique, planant juste en dessous de la résistance de 96 000 $ après une forte reprise la semaine dernière.

Bitcoin (BTC) price stalled below the $96,000 on Monday, with the next few trading sessions likely to determine whether a decisive breakout or a breakdown will follow.

Le prix du Bitcoin (BTC) est au point de moins que les 96 000 $ lundi, les prochaines sessions de négociation susceptibles de déterminer si une cassure décisive ou une ventilation suivra.

The flagship cryptocurrency is now consolidating just below the critical resistance at $96K, which bulls need to clear to confirm a new leg of the uptrend. A breakout above the $100,000 psychological level would be required to signal a true euphoric phase in the market.

La crypto-monnaie phare se consolide maintenant juste en dessous de la résistance critique à 96 000 $, que les taureaux doivent effacer pour confirmer une nouvelle étape de la tendance à la hausse. Une évasion supérieure au niveau psychologique de 100 000 $ serait nécessaire pour signaler une véritable phase euphorique sur le marché.

Bitcoin stalls below $96K as on-chain activity picks up

Bitcoin est en dessous de 96 000 $ alors que l'activité en chaîne reprend

At press time, BTC was trading at around $94,900, down 0.4% over the past 24 hours. The largest cryptocurrency had recovered sharply last week, surging 12% as it bounced off the lower demand zone at $90,000.

Au moment de la presse, BTC se négociait à environ 94 900 $, en baisse de 0,4% au cours des dernières 24 heures. La plus grande crypto-monnaie s'était fortement récupérée la semaine dernière, augmentant de 12% alors qu'elle rebondissait sur la zone de demande inférieure à 90 000 $.

However, that momentum appeared to be fading as buyers failed to push the price decisively above the $96K level. A sustained move above this zone could open the door for a continuation of the rally towards the $100K mark, which traders have been anticipating throughout the year.

Cependant, cet élan semblait s'estomper car les acheteurs n'ont pas réussi à pousser le prix de manière décisive au-dessus du niveau de 96 000 $. Une décision soutenue au-dessus de cette zone pourrait ouvrir la porte à une continuation du rassemblement vers la barre des 100 000 $, que les commerçants ont anticipé tout au long de l'année.

On the other hand, if Bitcoin fails to push higher soon and loses the $90,000 support zone, then analysts warn that a sharp drop toward lower levels could quickly follow. Holding above $90K will be crucial for sustaining bullish momentum and preventing a deeper correction in the short term.

D'un autre côté, si le bitcoin ne pousse pas plus haut et perd la zone de soutien de 90 000 $, les analystes avertissent qu'une baisse nette vers des niveaux inférieurs pourrait rapidement suivre. Tenir au-dessus de 90 000 $ sera crucial pour soutenir l'élan haussier et empêcher une correction plus profonde à court terme.

On-chain data from IntoTheBlock showed that the number of active Bitcoin addresses spiked sharply yesterday, reaching over 800,000.

Les données sur la chaîne d'IntotheBlock ont ​​montré que le nombre d'adresses de Bitcoin actifs a brusquement augmenté hier, atteignant plus de 800 000.

While still below historical highs, this surge signaled a notable increase in activity, which is often an early indicator of renewed market demand and growing participation from traders and investors.

Bien que encore en dessous des sommets historiques, cette augmentation a signalé une augmentation notable de l'activité, qui est souvent un indicateur précoce de la demande renouvelée du marché et de la participation croissante des commerçants et des investisseurs.

As BTC now coiloed within a narrow range, all eyes were now on whether buyers can step in with enough strength to reclaim the $96K level—or if selling pressure will take control and push prices lower.

Comme BTC s'est maintenant enroulé dans une fourchette étroite, tous les yeux étaient maintenant sur le fait que les acheteurs peuvent intervenir avec suffisamment de force pour récupérer le niveau de 96 000 $ - ou si la pression de vente prendra le contrôle et augmentera les prix.

Bitcoin consolidates as network activity rises

Bitcoin se consolide à mesure que l'activité du réseau augmente

Bitcoin price is currently consolidating at a critical inflection point, hovering just below the $96,000 resistance after a strong recovery last week.

Bitcoin Price se consolide actuellement à un point d'inflexion critique, planant juste en dessous de la résistance de 96 000 $ après une forte reprise la semaine dernière.

After a 12% surge helped bulls regain short-term control following a test of the $90,000 support, a decisive breakout above $96K is needed to confirm a true euphoric phase and extend the rally. Until then, BTC faces limited upside potential and may remain range-bound.

Après qu'une augmentation de 12% a aidé les Bulls à retrouver un contrôle à court terme à la suite d'un test du soutien de 90 000 $, une cassure décisive supérieure à 96 000 $ est nécessaire pour confirmer une véritable phase euphorique et prolonger le rallye. Jusque-là, BTC fait face à un potentiel de hausse limité et peut rester lié à la plage.

However, Bitcoin is showing signs of resilience with healthy retests of demand zones between $90K and $92K, which have so far held and underpinned the bullish sentiment. As long as these levels hold, a push toward higher levels remains on the table.

Cependant, le Bitcoin montre des signes de résilience avec des retents sains de zones de demande entre 90 000 $ et 92 000 $, qui ont jusqu'à présent tenu et soutenu le sentiment haussier. Tant que ces niveaux tiennent, une poussée vers des niveaux plus élevés reste sur la table.

But macroeconomic headwinds persist, with geopolitical tensions—notably the unresolved trade conflict between the U.S. and China—and concerns over a potential global recession continuing to weigh on risk assets. A negative macro surprise could derail Bitcoin's upward trajectory quickly.

Mais les vents contraires macroéconomiques persistent, avec des tensions géopolitiques - notamment le conflit commercial non résolu entre les États-Unis et la Chine - et les préoccupations concernant une récession mondiale potentielle continuent de peser sur les actifs à risque. Une macro surprise négative pourrait faire dérailler rapidement la trajectoire ascendante de Bitcoin.

Still, one encouraging signal comes from the blockchain itself, with IntoTheBlock data showing that Bitcoin's network activity is rising again.

Pourtant, un signal encourageant vient de la blockchain lui-même, avec des données intothéblock montrant que l'activité du réseau de Bitcoin augmente à nouveau.

The number of active addresses surged past 800,000 yesterday, although still below peak levels. This spike suggests renewed engagement and a possible return of retail interest, which is a historically bullish sign when paired with strong price action.

Le nombre d'adresses actives a dépassé les 800 000 après hier, bien que toujours en dessous des niveaux de pointe. Cette pointe suggère un engagement renouvelé et un éventuel retour d'intérêt de vente au détail, qui est un signe historiquement optimiste lorsqu'il est associé à une forte action de prix.

The next few days will be crucial to observe whether bulls can reclaim momentum and push towards $100K, or if external risks will trigger a deeper pullback and test lower support levels.

Les prochains jours seront cruciaux pour observer si les taureaux peuvent récupérer de l'ampleur et pousser vers 100 000 $, ou si les risques externes déclencheront un retrait plus profond et testeront des niveaux de soutien inférieurs.

For the past several days, Bitcoin has been consolidating in a tight range between the $92,000 and $96,000 support and resistance levels. This consolidation has kept traders on edge as they await a decisive move that could determine the next leg of the trend.

Au cours des derniers jours, Bitcoin s'est consolidé dans une fourchette serrée entre les niveaux de soutien et de résistance de 92 000 $ et 96 000 $. Cette consolidation a gardé les commerçants à bord alors qu'ils attendent une décision décisive qui pourrait déterminer la prochaine étape de la tendance.

To confirm a continuation of the broader rally, bulls need to break above this consolidation zone and push towards the psychological milestone of $100,000. However, without a strong breakout above $96K, the move could lose steam and remain range-bound in the short term.

Pour confirmer une continuation du rallye plus large, les taureaux doivent dépasser cette zone de consolidation et pousser vers la jalon psychologique de 100 000 $. Cependant, sans une forte évasion supérieure à 96 000 $, le déménagement pourrait perdre de la vapeur et rester lié à la plage à court terme.

The absence of a clear catalyst, whether macroeconomic or technical, could lead to continued sideways action and increased volatility within this narrow band.

L'absence d'un catalyseur clair, qu'elle soit macroéconomique ou technique, pourrait entraîner une action latérale continue et une volatilité accrue dans cette bande étroite.

On the downside, if BTC loses the $91,000 support, then a drop towards the $87,500 area is likely, where the 200-day moving average and previous demand zones converge.

À la baisse, si BTC perd le soutien de 91 000 $, une baisse vers la zone de 87 500 $ est probable, où la moyenne mobile et les zones de demande précédente de 200 jours convergent.

This level would serve as a critical support test and could ultimately decide whether the current trend maintains its bullish structure or shifts into a corrective phase.

Ce niveau servirait de test de soutien critique et pourrait finalement décider si la tendance actuelle maintient sa structure haussière ou se transforme en une phase corrective.

Overall, BTC remains at a crossroads: a breakout above $96K could herald a continuation of the rally and open the door for a move towards $100K, while a breakdown below $91K could force a retest of deeper levels

Dans l'ensemble, BTC reste à un carrefour: une évasion supérieure à 96 000 $ pourrait annoncer une continuation du rallye et ouvrir la porte à un mouvement vers 100 000 $, tandis qu'une panne inférieure à 91 000 $ pourrait forcer un retein de niveaux plus profonds