Avec Bitcoin (BTC 0,94%) au prix d'environ 82 000 $

En fait, il y a un grand facteur qui ne fait pas partie de la conversation sur la médaille pour le moment, même s'il est en fait assez bien connu.

Bitcoin (BTC) is currently trading at around $82,000, down from its high of over $109,000 in January. As investors search for some good news to help them believe that their holdings will be worth more in the future than they're worth right now, it's a point in time that many will want to reflect upon the coin's journey and what drove it to reach such incredible levels.

Bitcoin (BTC) se négocie actuellement à environ 82 000 $, contre son sommet de plus de 109 000 $ en janvier. Alors que les investisseurs recherchent de bonnes nouvelles pour les aider à croire que leurs avoirs vaudront plus à l'avenir qu'ils ne valent en ce moment, c'est un moment que beaucoup voudront réfléchir au voyage de la médaille et à ce qui l'a poussé à atteindre des niveaux aussi incroyables.

As it turns out, there's one big factor that isn't part of the conversation about the coin at the moment, even though it's actually fairly well-known. Here's the one number you need to know to appreciate why Bitcoin's future as an investment looks even brighter than its impressive run to date.

En fait, il y a un grand facteur qui ne fait pas partie de la conversation sur la médaille pour le moment, même s'il est en fait assez bien connu. Voici le seul numéro que vous devez savoir pour comprendre pourquoi l'avenir de Bitcoin en tant qu'investissement semble encore plus brillant que sa course impressionnante à ce jour.

There's a lot of room to grow here

Il y a beaucoup de place pour grandir ici

It's obvious that the more people who buy Bitcoin in a given day, the more its price will go up as buyers compete for the limited supply.

Il est évident que plus les gens achètent du bitcoin dans une journée donnée, plus son prix augmentera à mesure que les acheteurs rivalisent pour l'offre limitée.

Similarly, the more people who resolve to hold onto their coins rather than sell them, the fewer coins there will be to distribute from holders to buyers on any given day, creating a supply crunch that also generates higher prices. Therefore, the number of people who currently hold Bitcoin in comparison to the total population of people who might want to hold it is a key consideration for determining the direction of its price over the long term. And the dynamics look very favorable here.

De même, plus les personnes qui se résolvent à conserver leurs pièces de monnaie plutôt que de les vendre, moins il y aura de pièces de monnaie pour distribuer des détenteurs aux acheteurs chaque jour, créant un croquant d'approvisionnement qui génère également des prix plus élevés. Par conséquent, le nombre de personnes qui détiennent actuellement Bitcoin par rapport à la population totale de personnes qui pourraient vouloir le tenir sont une considération clé pour déterminer la direction de son prix à long terme. Et la dynamique semble très favorable ici.

As of late 2024, various estimates concluded that between 1% to 4% of the global population owns Bitcoin. Within this in mind, we can see why it's nearly inevitable for Bitcoin to go higher in the long term.

À la fin de 2024, diverses estimations ont conclu qu'entre 1% et 4% de la population mondiale possède du bitcoin. Dans cet esprit, nous pouvons voir pourquoi il est presque inévitable pour le bitcoin d'aller plus haut à long terme.

Most people do not yet hold any Bitcoin. At least some of those people have capital that they will seek to allocate at some point in their lives. Many of them who do not currently hold Bitcoin are likely to start holding it at some point in the future if its adoption continues in line with past rates. That implies a huge amount of demand for the coin, which, as you've probably heard, is perpetually in increasingly shorter supply due to the halving mechanic baked into the crypto's protocol.

La plupart des gens ne détiennent pas encore de bitcoin. Au moins, certaines de ces personnes ont des capitaux qu'ils chercheront à allouer à un moment donné de leur vie. Beaucoup d'entre eux qui ne détiennent pas actuellement Bitcoin devraient commencer à le tenir à un moment donné dans le futur si son adoption se poursuit conformément aux tarifs passés. Cela implique une énorme quantité de demande pour la médaille qui, comme vous l'avez probablement entendu, est perpétuellement dans un approvisionnement de plus en plus court en raison du mécanisme de moitié cuit dans le protocole de la crypto.

Against what some may expect, people in developed countries are not the only ones who hold it; the populations of many emerging economies like the Philippines and Vietnam feature fairly high rates of Bitcoin ownership. This is an important nuance because it implies that countries that are experiencing rapid economic growth are also those with large populations and rising incomes. Those rising incomes are going to generate capital that will need to be invested somewhere, and as the social proof is already gaining ground, Bitcoin is going to be one of the places where those people invest.

Contre ce à quoi certains peuvent s'attendre, les gens des pays développés ne sont pas les seuls à le détenir; Les populations de nombreuses économies émergentes comme les Philippines et le Vietnam présentent des taux assez élevés de possession de Bitcoin. Il s'agit d'une nuance importante car elle implique que les pays qui connaissent une croissance économique rapide sont également ceux qui ont des populations importantes et une augmentation des revenus. Ces revenus croissants vont générer du capital qui devra être investi quelque part, et comme la preuve sociale gagne déjà du terrain, Bitcoin va être l'un des endroits où ces personnes investissent.

Then, as the long-term upward movement of Bitcoin's price is reestablished, even more investors are likely to come along to buy. After a certain point, sentiment becomes embedded, and the longest-holding holders get rewarded the most over time.

Ensuite, comme le mouvement à long terme du prix du bitcoin est rétabli, encore plus d'investisseurs sont susceptibles de venir acheter. Après un certain point, le sentiment devient intégré et les détenteurs les plus anciens se récompensent le plus au fil du temps.

Population growth isn't a necessity for the coin's price to keep rising

La croissance démographique n'est pas une nécessité pour le prix de la médaille pour continuer à augmenter

The beauty of the case for buying Bitcoin is that it doesn't really matter if your estimate for the proportion of global Bitcoin holders is 1%, 4%, or higher. The supply of coins is limited, and growth of that supply steadily slows as it gets harder and harder to mine new coins over time.

La beauté de l'affaire pour l'achat de Bitcoin est que cela n'a pas vraiment d'importance si votre estimation pour la proportion de détenteurs de Bitcoin mondiale est de 1%, 4% ou plus. L'offre de pièces est limitée et la croissance de cette offre ralentit régulièrement car il devient de plus en plus difficile d'exploiter de nouvelles pièces au fil du temps.

In other words, regardless of whether there are more buyers for it in the future or in the past, whoever is in the market will be bidding for a smaller number of new coins. The addition of new buyers just makes the process of the price increase occur faster, as it means there's more capital chasing the same ever-shrinking pile of assets being produced.

En d'autres termes, qu'il y ait plus d'acheteurs pour cela à l'avenir ou dans le passé, quiconque est sur le marché, en offrant un plus petit nombre de nouvelles pièces. L'ajout de nouveaux acheteurs fait que le processus de l'augmentation des prix se produit plus rapidement, car cela signifie qu'il y a plus de capital pour poursuivre le même tas d'actifs sans disposition.

Just keep in mind that the idea of 100% of the human population owning Bitcoin is a pipe dream, even if it's probably a good idea for every investor to hold some. Topping out at 15% of the global population or so, which is similar to the proportion of U.S. residents that hold Bitcoin right now, would still leave a very long road for new money to flow into the chain, boosting prices for everyone.

Gardez à l'esprit que l'idée de 100% de la population humaine possédant Bitcoin est un rêve de pipe, même si c'est probablement une bonne idée pour chaque investisseur d'en tenir. Compléter 15% de la population mondiale, ce qui est similaire à la proportion de résidents américains qui détiennent le bitcoin en ce moment, laisserait toujours une très longue route pour que de nouveaux fonds coulent dans la chaîne, augmentant les prix de tout le monde.