Le prix Bitcoin [BTC] peut se diriger vers des eaux turbulentes

L'économie américaine peut se diriger vers des eaux turbulentes.

The American economy may be steering into turbulent waters.

L'économie américaine peut se diriger vers des eaux turbulentes.

The Kansas City Federal Reserve’s Labor Market Conditions Indicators (LMCI) fell for the second successive month, showing even more weakness in the job market.

Les indicateurs des conditions du marché du travail de la Réserve fédérale de Kansas City (LMCI) ont chuté pour le deuxième mois successif, montrant encore plus de faiblesse sur le marché du travail.

The fall is the latest of a series of warning signs that predict the probability of a looming recession.

La chute est la dernière d'une série de panneaux d'avertissement qui prédisent la probabilité d'une récession imminente.

While the traditional markets start to buckle under the weight, Bitcoin [BTC] may be in the gain. The most recent figures show a boom in BTC ETF inflows, which indicates growing investor demand.

Alors que les marchés traditionnels commencent à se boucler sous le poids, Bitcoin [BTC] peut être dans le gain. Les chiffres les plus récents montrent un boom des entrées de BTC ETF, qui indique une demande croissante des investisseurs.

Is the digital coin’s ‘safe haven’ status then the principal driver behind its subsequent bull run? Let’s find out!

Le statut de «refuge» de la pièce numérique est-il alors le principal pilote derrière sa course de taureaux ultérieure? Découvrons!

Labor market flashing red again

Marché du travail clignotant à nouveau rouge

The LMCI is a comprehensive gauge of U.S. labor market momentum and activity.

Le LMCI est une jauge complète de l'élan et de l'activité du marché du travail américain.

Falling LMCI typically points to falling job creation, slowing wages, or less aggressive hiring practices. This further decline supports the view that labor conditions are deteriorating more aggressively than expected.

La chute du LMCI pointe généralement la chute de la création d'emplois, le ralentissement des salaires ou les pratiques d'embauche moins agressives. Cette baisse supplémentaire soutient l'opinion selon laquelle les conditions de travail se détériorent plus agressivement que prévu.

Economists closely monitor the LMCI as it generally moves before overall macroeconomic indicators.

Les économistes surveillent étroitement le LMCI car il se déplace généralement avant les indicateurs macroéconomiques globaux.

If the indicator is moving down, it could be a sign that the Federal Reserve’s tight interest rate policy is starting to bite deeper into the real economy.

Si l'indicateur descend, il pourrait être un signe que la politique de taux d'intérêt serré de la Réserve fédérale commence à se mettre plus profondément dans l'économie réelle.

Source: Alphractal

A sign of investors portfolio rotation

Un signe de rotation du portefeuille des investisseurs

In the meantime, Bitcoin appears to be gaining from this volatility.

En attendant, Bitcoin semble tirer de cette volatilité.

Recent figures for BTC ETF showed a steep rise in inflows, with institutional money flowing into the asset increasingly.

Des chiffres récents pour BTC ETF ont montré une forte augmentation des entrées, avec de l'argent institutionnel qui s'écoule dans l'actif.

This is a sign of a noticeable change in investor sentiment, from traditional equities to digital assets like Bitcoin.

C'est le signe d'un changement notable dans le sentiment des investisseurs, des actions traditionnelles aux actifs numériques comme le bitcoin.

More than just a short-term hedge, Bitcoin’s positioning as “digital gold” is getting renewed validation.

Plus qu'une simple couverture à court terme, le positionnement du bitcoin en tant que «or numérique» est en train de renouveler la validation.

During times of economic crisis, investors seek refuge in securities that are scarce in supply, liquid and decentralized.

En période de crise économique, les investisseurs cherchent refuge dans des titres qui sont rares en matière d'approvisionnement, liquides et décentralisés.

BTC fits here and has increasingly found use as a vehicle for diversification during times of macroeconomic stress.

Le BTC s'adapte ici et a de plus en plus trouvé une utilisation comme véhicule pour la diversification pendant les périodes de stress macroéconomique.

Source: BitBO

Source: Bitbo

Recession narrative fuels Bitcoin’s demand story

Le récit de la récession alimente l'histoire de la demande de Bitcoin

Of course, if labor metrics continue to slump and macro risk grows, investor appetite for Bitcoin could accelerate.

Bien sûr, si les paramètres du travail continuent de chuter et que les macro-risques augmentent, l'appétit des investisseurs pour le bitcoin pourrait accélérer.

We’ve seen this playbook before—shrinking job markets often lead to speculation about Fed rate cuts.

Nous avons déjà vu ce manuel de jeu - les marchés de l'emploi à l'emploi conduisent souvent à des spéculations sur les baisses de taux de la Fed.

If that chatter grows louder, risk assets like BTC may catch a fresh bid, especially as capital rotates out of equities and into non-correlated digital assets.

Si ce bavardage devient plus fort, les actifs de risque comme le BTC peuvent prendre une nouvelle offre, d'autant plus que le capital s’éteint des actions et dans les actifs numériques non corrélés.

With inflows into BTC ETFs picking up speed, the market may be witnessing the initial stages of a more global risk rebalancing.

Les entrées dans les FNB BTC prenant la vitesse, le marché peut être témoin des étapes initiales d'un rééquilibrage des risques plus mondial.