Le prix du Bitcoin (BTC) reste stable avant la décision de la Fed sur les taux ; Les vents macro favorables restent intacts

La Fed devrait abaisser son taux d'intérêt de référence de 25 points de base, le ramenant dans une fourchette de 4,25 % à 4,5 %, soit une réduction cumulée de 100 points de base.

The Federal Reserve is set to announce its latest interest rate decision on Wednesday, with markets largely expecting a 25 basis point cut.

La Réserve fédérale devrait annoncer mercredi sa dernière décision sur les taux d'intérêt, les marchés s'attendant largement à une baisse de 25 points de base.

This would bring the central bank’s benchmark rate to a range of 4.25%-4.5%, marking a cumulative 100 bps reduction since September.

Cela ramènerait le taux de référence de la banque centrale dans une fourchette de 4,25 % à 4,5 %, soit une réduction cumulée de 100 points de base depuis septembre.

While a rate cut is generally considered bullish for risk assets like Bitcoin, traders are keeping a close eye on the Fed's forward guidance, which may signal a slowdown in rate cuts next year.

Bien qu'une baisse des taux soit généralement considérée comme haussière pour les actifs à risque comme le Bitcoin, les traders surveillent de près les orientations prospectives de la Fed, qui pourraient signaler un ralentissement des baisses de taux l'année prochaine.

This could temper expectations for an aggressive easing cycle and might lead to a rally in Treasury yields and the U.S. dollar.

Cela pourrait tempérer les attentes d’un cycle d’assouplissement agressif et conduire à une hausse des rendements du Trésor et du dollar américain.

The Fed's decision and Chair Jerome Powell's press conference are scheduled for 2:00 p.m. ET on Dec. 18.

La décision de la Fed et la conférence de presse du président Jerome Powell sont prévues à 14h00 HE le 18 décembre.

The central bank's rate projections, known as the "dot plot," will also be unveiled at this time.

Les projections de taux de la banque centrale, connues sous le nom de « dot plot », seront également dévoilées à cette occasion.

The Fed is widely expected to lower its benchmark interest rate by 25 basis points on Wednesday, bringing it to a range of 4.25%-4.5%.

On s'attend généralement à ce que la Fed abaisse son taux d'intérêt de référence de 25 points de base mercredi, le ramenant dans une fourchette de 4,25 % à 4,5 %.

This would mark a cumulative 100 bps cut since September, in a bid to tame inflation and bolster the U.S. economy.

Cela représenterait une réduction cumulée de 100 points de base depuis septembre, dans le but de maîtriser l’inflation et de soutenir l’économie américaine.

The decision, set to be announced at 2:00 p.m. ET, will be followed by a press conference with Chair Jerome Powell.

La décision, qui devrait être annoncée à 14 h HE, sera suivie d'une conférence de presse avec le président Jerome Powell.

Traders will be parsing the central bank’s statement, Powell's remarks and the latest "dot plot" of rate projections for clues on the Fed's future path.

Les traders analyseront la déclaration de la banque centrale, les remarques de Powell et le dernier « dot plot » des projections de taux pour trouver des indices sur la trajectoire future de la Fed.

While a rate cut is generally considered bullish for risk assets like Bitcoin, traders are keeping a close eye on the Fed's forward guidance, which may signal a slowdown in rate cuts next year.

Bien qu'une baisse des taux soit généralement considérée comme haussière pour les actifs à risque comme le Bitcoin, les traders surveillent de près les orientations prospectives de la Fed, qui pourraient signaler un ralentissement des baisses de taux l'année prochaine.

This could temper expectations for an aggressive easing cycle and might lead to a rally in Treasury yields and the U.S. dollar.

Cela pourrait tempérer les attentes d’un cycle d’assouplissement agressif et conduire à une hausse des rendements du Trésor et du dollar américain.

Rising yields present an alternative to speculative bets, which may pose a short-term challenge for Bitcoin and other risk assets.

La hausse des rendements présente une alternative aux paris spéculatifs, qui peuvent poser un défi à court terme pour Bitcoin et d’autres actifs à risque.

However, on a broader scale, BTC's sustained gains in recent weeks are largely attributed to the Fed's easing stance and an overall shift in risk appetite.

Cependant, à une échelle plus large, les gains soutenus du BTC au cours des dernières semaines sont largement attribués à la politique d'assouplissement de la Fed et à un changement global de l'appétit pour le risque.

This bodes well for the crypto king in the long run, despite any short-term hiccups.

Cela est de bon augure pour le roi de la cryptographie à long terme, malgré tout problème à court terme.