Bitcoin (BTC) continue de présenter une force sur la chaîne malgré une période prolongée de compression des prix

Selon le vice-président de la recherche de Fidelity Digital Assets, Chris Kuiper, la crypto phare reste dans sa «phase d'accélération»,

According to a May 16 report by CryptoQuant contributor Darkfost, the sustained selling pressure in the derivatives market is posing a structural barrier to Bitcoin’s breakout attempts despite favorable on-chain conditions and widespread anticipation of a move to new all-time highs.

Selon un rapport du 16 mai du contributeur cryptoque Darkfost, la pression de vente soutenue sur le marché des dérivés constitue une barrière structurelle aux tentatives d'évasion de Bitcoin malgré des conditions favorables sur la chaîne et une anticipation généralisée d'un passage à de nouveaux sommets de tous les temps.

Cumulative net taker volume has remained largely negative since Bitcoin reclaimed the $100,000 level,suggesting that short positions have outweighed longs, generating sustained selling pressure.

Le volume cumulatif du net-preneur est resté largement négatif car Bitcoin a récupéré le niveau de 100 000 $, ce qui suggère que les positions courtes ont dépassé les longs, générant une pression de vente soutenue.

This imbalance is evident in the persistent downward trend of the indicator, especially over the past two weeks, despite a brief rally in mid-April.

Ce déséquilibre est évident dans la tendance persistante à la baisse de l'indicateur, en particulier au cours des deux dernières semaines, malgré un bref rassemblement à la mi-avril.

The bearish positioning indicates that traders are skeptical of a near-term move to new all-time highs and are actively betting against further upside.

Le positionnement baissier indique que les commerçants sont sceptiques quant à un passage à court terme vers de nouveaux sommets de tous les temps et parient activement contre la hausse.

However, if this imbalance persists, Bitcoin’s upward potential remains capped despite favorable conditions in spot and on-chain markets.

Cependant, si ce déséquilibre persiste, le potentiel ascendant du bitcoin reste plafonné malgré des conditions favorables sur les marchés spot et en chaîne.

The report also highlighted that derivatives activity has been a recurring theme throughout Bitcoin’s recent price movements.

Le rapport a également souligné que l'activité des dérivés a été un thème récurrent tout au long des récents mouvements de prix de Bitcoin.

During periods of strong accumulation, such as March and early April, when institutions and high-net-worth individuals engaged in sustained buying activity, leading to a reduction in coins available in exchanges and a spike in on-chain fees, there was a simultaneous increase in bearish positioning in the derivatives market.

Pendant les périodes d'accumulation forte, telles que mars et début avril, lorsque les institutions et les individus élevés se sont engagés dans une activité d'achat prolongée, entraînant une réduction des pièces disponibles dans les échanges et une augmentation des frais de chaîne, il y a eu une augmentation simultanée du positionnement baissier sur le marché des dérivés.

However, despite these signals of bullish momentum, which would usually favor a breakout attempt, institutions' buying pressure was met with selling pressure from derivatives traders, preventing a decisive breakout.

Cependant, malgré ces signaux d'élan haussier, ce qui favoriserait généralement une tentative d'évasion, la pression d'achat des institutions a été soutenue par la pression de vente des commerçants de dérivés, empêchant une cassure décisive.

This scenario played out several times in March and April, showcasing a friction point in Bitcoin’s price discovery process.

Ce scénario s'est déroulé plusieurs fois en mars et avril, présentant un point de friction dans le processus de découverte de prix de Bitcoin.

The report concluded that the sustained selling pressure from derivatives traders is a structural factor hindering Bitcoin’s breakout potential despite favorable on-chain fundamentals and signals of institutional accumulation.

Le rapport conclut que la pression de vente prolongée des commerçants de dérivés est un facteur structurel entravant le potentiel de rupture de Bitcoin malgré des fondamentaux et des signaux favorables sur la chaîne de l'accumulation institutionnelle.

For institutions to fully exert their impact and drive Bitcoin to new highs, they need to overwhelm the selling pressure in the derivatives market, which seems like a difficult but not impossible feat.

Pour que les institutions exercent pleinement leur impact et conduisent le Bitcoin à de nouveaux sommets, ils doivent submerger la pression de vente sur le marché des dérivés, ce qui semble être un exploit difficile mais pas impossible.

Ultimately, the direction of Bitcoin's price will depend on which trader category manages to exert greater influence on the market.

En fin de compte, la direction du prix de Bitcoin dépendra de la catégorie Trader parvient à exercer une plus grande influence sur le marché.

The post Derivatives traders are placing a structural barrier to Bitcoin’s breakout attempts despite favorable on-chain conditions and widespread anticipation of a move to new all-time highs, according to a May 16 report by CryptoQuant contributor Darkfost.

Les commerçants post-dérivés placent une barrière structurelle aux tentatives d'évasion de Bitcoin malgré des conditions favorables sur la chaîne et une anticipation généralisée d'un passage à de nouveaux sommets de tous les temps, selon un rapport du 16 mai du contributeur cryptoque Darkfost.

The sustained selling pressure in the derivatives market is preventing a structural breakout despite favorable signals in the spot and on-chain markets,suggesting that short positions have outweighed longs, generating sustained selling pressure.

La pression de vente soutenue sur le marché des dérivés empêche une évasion structurelle malgré des signaux favorables sur les marchés spot et sur chaîne, ce qui suggère que les positions courtes ont dépassé les longs, générant une pression de vente soutenue.

This imbalance is evident in the persistent downward trend of the indicator, especially over the past two weeks, despite a brief rally in mid-April.

Ce déséquilibre est évident dans la tendance persistante à la baisse de l'indicateur, en particulier au cours des deux dernières semaines, malgré un bref rassemblement à la mi-avril.

The bearish positioning indicates that traders are skeptical of a near-term move to new all-time highs and are actively betting against further upside.

Le positionnement baissier indique que les commerçants sont sceptiques quant à un passage à court terme vers de nouveaux sommets de tous les temps et parient activement contre la hausse.

However, if this imbalance persists, Bitcoin’s upward potential remains capped despite favorable conditions in spot and on-chain markets.

Cependant, si ce déséquilibre persiste, le potentiel ascendant du bitcoin reste plafonné malgré des conditions favorables sur les marchés spot et en chaîne.

The report also highlighted that derivatives activity has been a recurring theme throughout Bitcoin’s recent price movements.

Le rapport a également souligné que l'activité des dérivés a été un thème récurrent tout au long des récents mouvements de prix de Bitcoin.

During periods of strong accumulation, such as March and early April, when institutions and high-net-worth individuals engaged in sustained buying activity, leading to a reduction in coins available in exchanges and a spike in on-chain fees, there was a simultaneous increase in bearish positioning in the derivatives market.

Pendant les périodes d'accumulation forte, telles que mars et début avril, lorsque les institutions et les individus élevés se sont engagés dans une activité d'achat prolongée, entraînant une réduction des pièces disponibles dans les échanges et une augmentation des frais de chaîne, il y a eu une augmentation simultanée du positionnement baissier sur le marché des dérivés.

Despite these signals of bullish momentum, which would usually favor a breakout attempt, institutions' buying pressure was met with selling pressure from derivatives traders, preventing a decisive breakout.

Malgré ces signaux de l'élan haussier, qui favoriserait généralement une tentative d'évasion, la pression d'achat des institutions a été soutenue par la pression des commerçants de dérivés, empêchant une cassure décisive.

This scenario played out several times in March and April, showcasing a friction point in Bitcoin’s price discovery process.

Ce scénario s'est déroulé plusieurs fois en mars et avril, présentant un point de friction dans le processus de découverte de prix de Bitcoin.

The report concluded that the sustained selling pressure from derivatives traders is a structural factor hindering Bitcoin’s breakout potential despite favorable on-chain fundamentals and signals of institutional accumulation.

Le rapport conclut que la pression de vente prolongée des commerçants de dérivés est un facteur structurel entravant le potentiel de rupture de Bitcoin malgré des fondamentaux et des signaux favorables sur la chaîne de l'accumulation institutionnelle.

For institutions to fully exert their impact and drive Bitcoin to new highs, they need to overwhelm the selling pressure in the derivatives market, which seems like a difficult but not impossible feat.

Pour que les institutions exercent pleinement leur impact et conduisent le Bitcoin à de nouveaux sommets, ils doivent submerger la pression de vente sur le marché des dérivés, ce qui semble être un exploit difficile mais pas impossible.

Ultimately, the direction of Bitcoin's price will depend on which trader category manages to exert greater influence on the market.

En fin de compte, la direction du prix de Bitcoin dépendra de la catégorie Trader parvient à exercer une plus grande influence sur le marché.