Ensembles de jetons de mana Beadle & Grimm : tout ce que nous savons

Beadle & Grimm's est de retour avec une nouvelle offre d'accessoires pour les joueurs fougueux de MTG. Réputée pour proposer des jetons, des dés haut de gamme et bien plus encore destinés à enrichir votre expérience MTG, la dernière offre de Beadle & Grimm résout en fait un gros problème pour un public spécialisé.

Beadle & Grimm’s is back with a new accessory offering for spirited MTG players. Renowned for offering high-end tokens, dice, and more aimed at enriching your MTG experience, Beadle & Grimm’s latest offering actually solves a big problem for a specialized audience. Unfortunately, it is also relatively expensive.

Beadle & Grimm's est de retour avec une nouvelle offre d'accessoires pour les joueurs fougueux de MTG. Réputée pour proposer des jetons, des dés haut de gamme et bien plus encore destinés à enrichir votre expérience MTG, la dernière offre de Beadle & Grimm résout en fait un gros problème pour un public spécialisé. Malheureusement, c'est aussi relativement cher.

Keeping track of mana in decks that generate a ton of it can be complicated. Thanks to competitive tournament rules, using dice to keep track of any sort of value is strictly prohibited. All it takes is one accidental shift, and your dice are on the floor. The mana, Energy, Storm, or whatever value you were keeping track of is lost. For this reason, it is commonly requested for players to keep track of these counts on paper, but if only one player is keeping track of these values, it’s easy for communication across the table to become difficult.

Garder une trace du mana dans les decks qui en génèrent une tonne peut être compliqué. Grâce aux règles des tournois compétitifs, il est strictement interdit d'utiliser des dés pour suivre toute sorte de valeur. Il suffit d’un changement accidentel et vos dés tombent par terre. Le mana, l'énergie, la tempête ou toute autre valeur dont vous surveilliez la trace est perdu. Pour cette raison, il est généralement demandé aux joueurs de garder une trace de ces décomptes sur papier, mais si un seul joueur garde une trace de ces valeurs, il est facile que la communication au sein de la table devienne difficile.

We’re not sure if the new Beadle & Grimm’s life counter, which can be repurposed as a mana counter in their new Mana Token Sets will be tournament-legal, but they certainly look amazing. Offered alongside some new dice and tokens, this could be exactly what some specific MTG players are looking for.

Nous ne savons pas si le nouveau compteur de vie de Beadle & Grimm, qui peut être réutilisé comme compteur de mana dans leurs nouveaux ensembles de jetons de mana, sera légal en tournoi, mais il a certainement l'air incroyable. Offert avec de nouveaux dés et jetons, cela pourrait être exactement ce que recherchent certains joueurs MTG spécifiques.

Working with artist Justine Jones, Beadle & Grimm’s created a curated collection of tokens and counters contained in a tin. Five different Mana Token Sets will be available, each matching one of the five available colors in Magic. Each set comes with a life counter that can also function as a mana counter, ten different metal tokens, keyword counters, a small dice set, and buff counters that can track temporary changes to stats using effects inside the game. You can check all of that out here.

En collaboration avec l'artiste Justine Jones, Beadle & Grimm's a créé une collection de jetons et de pions contenus dans une boîte de conserve. Cinq ensembles de jetons de mana différents seront disponibles, chacun correspondant à l'une des cinq couleurs disponibles dans Magic. Chaque ensemble est livré avec un compteur de vie qui peut également fonctionner comme un compteur de mana, dix jetons métalliques différents, des compteurs de mots-clés, un petit jeu de dés et des compteurs de buffs qui peuvent suivre les modifications temporaires des statistiques en utilisant les effets du jeu. Vous pouvez vérifier tout cela ici.

Each tin contains contents that are tailored for the color of choice. For example, the blue kit contains a Hexproof keyword counter, while the black one contains a Deathtouch one. The same goes for counters that keep track of temporary buffs, as well as the metal tokens in each kit.

Chaque boîte contient un contenu adapté à la couleur de votre choix. Par exemple, le kit bleu contient un compteur de mots-clés Hexproof, tandis que le kit noir contient un compteur Deathtouch. Il en va de même pour les compteurs qui gardent une trace des buffs temporaires, ainsi que des jetons métalliques de chaque kit.

If you’re interested in acquiring these kits for yourself, they will be available at Magic Con Vegas and on Beadle & Grimm’s official website. According to Daily MTG, each kit costs about $55 USD, which is admittedly rather expensive.

Si vous souhaitez acquérir ces kits pour vous-même, ils seront disponibles au Magic Con Vegas et sur le site officiel de Beadle & Grimm. Selon Daily MTG, chaque kit coûte environ 55 $ US, ce qui est certes plutôt cher.

In past Beadle & Grimm’s products, an exclusive MTG promo card has occasionally been offered. While these have not been mechanically unique products, they are rare reprints that some collectors become incredibly excited about. It does not appear that a promo card is being offered with this product.

Dans les produits Beadle & Grimm antérieurs, une carte promotionnelle MTG exclusive a parfois été proposée. Bien qu’il ne s’agisse pas de produits mécaniquement uniques, il s’agit de réimpressions rares qui enthousiasment incroyablement certains collectionneurs. Il ne semble pas qu'une carte promotionnelle soit proposée avec ce produit.

Considering how expensive each tin is, a promotional card could certainly help entice players to purchase the product. While the tin is certainly on the most expensive side, especially for accessories that you don’t necessarily need to play Magic, the pieces are rather beautiful and should have a satisfying weight to them that should help you express yourself in any game of Magic.

Compte tenu du prix de chaque boîte, une carte promotionnelle pourrait certainement inciter les joueurs à acheter le produit. Bien que la boîte soit certainement la plus chère, en particulier pour les accessoires dont vous n'avez pas nécessairement besoin pour jouer à Magic, les pièces sont plutôt belles et devraient avoir un poids satisfaisant qui devrait vous aider à vous exprimer dans n'importe quel jeu de Magic.

This product certainly isn’t for everyone, but if this collaboration with Beadle & Grimm’s, as well as Justine Jones is something you’re interested in, be sure to snatch it up quickly. Beadle & Grimm’s commonly drops something for each core MTG release, but that product is always limited in quantity.

Ce produit n'est certainement pas pour tout le monde, mais si cette collaboration avec Beadle & Grimm's, ainsi que Justine Jones, vous intéresse, assurez-vous de l'acquérir rapidement. Beadle & Grimm's propose généralement quelque chose pour chaque version principale de MTG, mais ce produit est toujours limité en quantité.

There aren’t many MTG players talking about this Beadle & Grimm’s drop, which may suggest that excitement for the product is not great. Reacting to the reveal of this product on Daily MTG, however, a lot of players did not agree with the price of the product

Il n'y a pas beaucoup de joueurs de MTG qui parlent de cette sortie de Beadle & Grimm, ce qui peut suggérer que l'enthousiasme pour le produit n'est pas grand. En réaction à la révélation de ce produit sur Daily MTG, de nombreux joueurs n'étaient cependant pas d'accord avec le prix du produit.

“Bet those are gonna fly off the shelf….._eye roll_”

"Je parie que ceux-ci vont s'envoler des étagères….._eye roll_"

“$55 is such a predictably stupid amount”

« 55 $, c'est un montant tellement stupide et prévisible »

“$55 for tokens and counters is rough”

"55 $ pour les jetons et les compteurs, c'est approximatif"

At the end of the day, these are just add-ons that you can use to enhance your game, but you do not need them to play the game itself. For tokens and add-ons, $55 is quite an expensive ask. Heck, you could buy an entire MTG Commander Precon for less and play the game outright. As pretty as these tokens and counters are, the steep cost will likely push a lot of MTG players away.

En fin de compte, ce ne sont que des modules complémentaires que vous pouvez utiliser pour améliorer votre jeu, mais vous n’en avez pas besoin pour jouer au jeu lui-même. Pour les jetons et les modules complémentaires, 55 $ est une demande assez coûteuse. Bon sang, vous pouvez acheter un MTG Commander Precon entier pour moins cher et jouer au jeu directement. Aussi jolis que soient ces jetons et compteurs, leur coût élevé repoussera probablement de nombreux joueurs de MTG.

Despite the steep cost, the tokens and artwork used to create these tins are indeed beautiful, and they will fit a portion of the MTG clientele without question.

Malgré le coût élevé, les jetons et les illustrations utilisés pour créer ces boîtes sont en effet magnifiques et conviendront sans aucun doute à une partie de la clientèle de MTG.