UN HOMME AUSTRALIEN RISQUE LA PRISON POUR UNE ERREUR DE CRYPTO DE 10 M$

Jatinder Singh a reçu par erreur 10,47 millions de dollars de Crypto com et a dépensé plus de 6 millions de dollars en maisons et en terrains. Crypto com n'a découvert l'erreur que sept mois plus tard lors d'un audit. L'avocat de Jatinder plaide en faveur de la clémence,

An Australian man could face jail time after failing to report and squandering a huge sum of money that was mistakenly credited to his account by crypto platform Crypto.com.

Un Australien pourrait être condamné à une peine de prison après avoir omis de déclarer et dilapidé une énorme somme d’argent qui a été créditée par erreur sur son compte par la plateforme de cryptographie Crypto.com.

The incident occurred in May 2021 when Jatinder Singh and his partner Thevamanogari Manivel were supposed to receive a 100 AU$ refund from Crypto.com. However, due to an internal error, the couple received 10.47 million Australian dollars ($6.86 million) instead.

L'incident s'est produit en mai 2021, lorsque Jatinder Singh et son partenaire Thevamanogari Manivel étaient censés recevoir un remboursement de 100 AU$ de Crypto.com. Cependant, en raison d'une erreur interne, le couple a reçu 10,47 millions de dollars australiens (6,86 millions de dollars).

Singh, believing he had won an online raffle, went on a spending spree, purchasing multiple homes, gifting a friend 1 million AU$, and sending some of the money abroad.

Singh, croyant avoir gagné un tirage au sort en ligne, s'est lancé dans une frénésie de dépenses, achetant plusieurs maisons, offrant 1 million de dollars australiens à un ami et envoyant une partie de l'argent à l'étranger.

The error was not discovered by Crypto.com until December 2021 during an internal audit, by which time Singh had already spent a significant portion of the money.

L'erreur n'a été découverte par Crypto.com qu'en décembre 2021 lors d'un audit interne, date à laquelle Singh avait déjà dépensé une partie importante de l'argent.

The incident has now landed Singh in the crosshairs of Australian prosecutors, who are seeking jail time for his actions. During a recent court hearing, prosecutor Campbell Thomson argued that the amount of money involved was “out of range” to be considered a crime of opportunity, necessitating a jail sentence.

L'incident a maintenant placé Singh dans la ligne de mire des procureurs australiens, qui demandent une peine de prison pour ses actes. Lors d'une récente audience au tribunal, le procureur Campbell Thomson a soutenu que le montant d'argent impliqué était « hors de portée » pour être considéré comme un crime d'opportunité, nécessitant une peine de prison.

“It may not be that you send him to jail for very long at all after taking into account his presentence detention,” Thomson said.

"Il se peut que vous ne l'envoyiez pas en prison très longtemps après avoir pris en compte sa détention présente", a déclaré Thomson.

Singh's lawyer, Martin Kozlowski, argued that his client didn’t fully grasp the seriousness of the unusual situation.

L'avocat de Singh, Martin Kozlowski, a fait valoir que son client n'avait pas pleinement saisi la gravité de la situation inhabituelle.

“It must be taken into account the funds here came from a multinational that didn’t even know the funds were gone until an audit sometime later,” Kozlowski said.

"Il faut tenir compte du fait que les fonds provenaient d'une multinationale qui ne savait même pas que les fonds avaient disparu jusqu'à un audit ultérieur", a déclaré Kozlowski.

Prosecutors also highlighted Singh's motive to flee, given that only a fraction of the stolen money, $4.9 million, has been recovered, and some was already moved overseas.

Les procureurs ont également souligné les raisons pour lesquelles Singh a fui, étant donné que seule une fraction de l'argent volé, 4,9 millions de dollars, a été récupérée et qu'une partie a déjà été transférée à l'étranger.

The case is set to conclude in September 2024, with Singh facing a potential jail sentence. His partner, Manivel, was given a roughly seven-month prison sentence (time already served) and placed on community corrections order for another year and a half after pleading guilty to squandering the proceeds of crime.

L'affaire devrait se conclure en septembre 2024, Singh risquant une peine de prison potentielle. Son partenaire, Manivel, a été condamné à une peine d'environ sept mois de prison (temps déjà purgé) et placé sous surveillance correctionnelle communautaire pour un an et demi supplémentaire après avoir plaidé coupable de dilapidation des produits du crime.

Australia has seen a surge in crypto-related crimes lately. Just a few weeks ago, on July 15, the country’s top financial intelligence agency, the Australian Transaction Reports and Analysis Centre (AUSTRAC) released a report highlighting a troubling trend that more and more criminals are using cryptocurrency and related services to launder their dirty money.

L’Australie a récemment connu une augmentation des crimes liés à la cryptographie. Il y a quelques semaines à peine, le 15 juillet, la principale agence de renseignement financier du pays, l'Australian Transaction Reports and Analysis Center (AUSTRAC), a publié un rapport soulignant une tendance inquiétante selon laquelle de plus en plus de criminels utilisent la cryptomonnaie et les services associés pour blanchir leur argent sale. .