Athena Bitcoin fait face à la musique: le procureur général de DC réchaîne des frais d'escroquerie présumés

Le procureur général de DC poursuivait Athena Bitcoin sur les frais cachés et la protection contre la fraude laxiste, alléguant que l'opérateur de l'ATM cryptographique a profité des escroqueries ciblant les utilisateurs vulnérables.

Yo, what's the deal with Athena Bitcoin, scam fees, and the Attorney General? It's a whole lotta drama brewing in DC. The Attorney General is coming down hard on Athena Bitcoin, and things ain't looking good for the crypto ATM biz.

Yo, quel est le problème avec Athena Bitcoin, les frais d'arnaque et le procureur général? C'est tout un dramatique Brewing à DC. Le procureur général descend dur sur Athena Bitcoin, et les choses ne sont pas belles pour la crypto ATM Biz.

The Lowdown: Athena Bitcoin in the Hot Seat

The Lowdown: Athena Bitcoin sur le siège chaud

DC Attorney General Brian Schwalb ain't playing around. He's slapped Athena Bitcoin with a lawsuit, claiming they were charging mad hidden fees on deposits that were straight-up tied to scams. And get this – he says they didn't even try hard enough to stop the fraud, even though they knew their machines were being used to rip people off, especially the elderly. Harsh, right?

Le procureur général de DC, Brian Schwalb, ne joue pas. Il a giflé Athena Bitcoin avec un procès, affirmant qu'ils facturaient des frais cachés fous sur les dépôts qui étaient directement liés aux escroqueries. Et obtenez ceci - il dit qu'ils n'ont même pas essayé assez fort pour arrêter la fraude, même s'ils savaient que leurs machines étaient utilisées pour arnaquer les gens, en particulier les personnes âgées. Dur, non?

Hidden Fees? More Like Highway Robbery!

Frais cachés? Plus comme le vol d'autoroute!

Apparently, Athena was charging fees as high as 26% per transaction without telling anyone! Schwalb says they were trying to be sneaky by calling them "Transaction Service Margin" instead of just saying "fee." The victims, a lot of them being senior citizens, lost serious dough using these machines. Schwalb is arguing that Athena wasn't keeping a close enough eye on things, creating a playground for scammers.

Apparemment, Athena facturait des frais pouvant atteindre 26% par transaction sans en dire à personne! Schwalb dit qu'ils essayaient d'être sournois en les qualifiant de "marge de service de transaction" au lieu de simplement dire des "frais". Les victimes, beaucoup d'entre elles étant des personnes âgées, ont perdu une pâte grave en utilisant ces machines. Schwalb soutient qu'Athéna ne gardait pas un œil assez proche sur les choses, créant un terrain de jeu pour les escrocs.

No Refunds? That's Cold, Man.

Pas de remboursement? Il fait froid, mec.

Here's the kicker: Athena has a no-refund policy. So, when people got scammed, they couldn't get their money back, including those hidden fees. Schwalb is saying Athena could have easily refunded the victims, but they chose not to. In some cases, victims were even forced to sign releases, letting Athena off the hook. Schwalb's take? "Athena knows that its machines are being used primarily by scammers yet chooses to look the other way so that it can continue to pocket sizable hidden transaction fees." Ouch.

Voici le kicker: Athena a une politique de non-remboursement. Donc, quand les gens ont été arnaqués, ils ne pouvaient pas récupérer leur argent, y compris ces frais cachés. Schwalb dit qu'Athena aurait pu facilement rembourser les victimes, mais ils ont choisi de ne pas le faire. Dans certains cas, les victimes ont même été obligées de signer des versions, laissant Athéna décrocher. La prise de Schwalb? "Athena sait que ses machines sont utilisées principalement par des escrocs, mais choisit de regarder dans l'autre sens afin qu'il puisse continuer à empocher des frais de transaction cachés importants." Aie.

The Bigger Picture: Crypto ATMs Under Fire

La vue d'ensemble: guichets automatiques de crypto sous le feu

This ain't just about Athena. It's part of a bigger crackdown on crypto ATMs. The FBI says they got almost 11,000 complaints of fraud related to these kiosks in 2024, totaling over $246 million in losses. States like Arizona, Colorado, and Michigan have already put limits on how much you can put into these things to try and stop the fraud.

Il ne s'agit pas seulement d'Athéna. Cela fait partie d'une plus grande répression des distributeurs automatiques de billets crypto. Le FBI dit qu'ils ont obtenu près de 11 000 plaintes de fraude liées à ces kiosques en 2024, totalisant plus de 246 millions de dollars de pertes. Des États comme l'Arizona, le Colorado et le Michigan ont déjà mis des limites à ce que vous pouvez mettre dans ces choses pour essayer d'arrêter la fraude.

Why This Matters

Pourquoi cela compte

This lawsuit is trying to hold Athena accountable and make sure the crypto ATM industry gets its act together. Schwalb wants Athena to follow the law, pay back the victims, and face the music for their role in enabling the scams.

Ce procès essaie de tenir Athena responsable et de s'assurer que l'industrie ATM cryptographique réunisse son acte. Schwalb veut qu'Athena suive la loi, rembourse les victimes et affrontera la musique pour leur rôle dans l'activation des escroqueries.

Protect Yourself: Don't Be a Sucker!

Protégez-vous: ne soyez pas un meunier!

Schwalb's advice? Don't send money to people you haven't met, especially if they hit you up out of the blue claiming to be from some financial institution. It's like, come on, people! Use your street smarts.

Les conseils de Schwalb? N'envoyez pas d'argent aux personnes que vous n'avez pas rencontrées, surtout s'ils vous frappent à l'improviste qui prétendent provenir d'une institution financière. C'est comme, allez, les gens! Utilisez votre intelligence de rue.

The DC Attorney General is on a mission to protect the vulnerable, especially the elderly, from getting fleeced. This lawsuit against Athena Bitcoin is all about seeking justice and making sure everyone plays fair in the crypto game.

Le procureur général du DC est en mission pour protéger les personnes vulnérables, en particulier les personnes âgées, de se faire voler. Ce procès contre Athena Bitcoin consiste à rechercher la justice et à s'assurer que tout le monde joue juste dans le jeu de la cryptographie.

So, there you have it. Stay sharp, watch your back, and don't let anyone pull a fast one on you at a crypto ATM. After all, a little bit of skepticism can save you a whole lotta heartache (and money!).

Donc, là, vous l'avez. Restez vif, regardez votre dos et ne laissez personne en tirer un rapide sur un guichet automatique cryptographique. Après tout, un peu de scepticisme peut vous faire économiser beaucoup de chagrin (et d'argent!).