Le Sénat de l'Arizona adopte le projet de loi protégeant l'exploitation bitcoin, opérations de nœud

En faisant cette étape, l'Arizona renforce son soutien à l'innovation de la blockchain et aux droits individuels à l'ère numérique.

Arizona has advanced legislation that would safeguard individuals' rights to operate Bitcoin mining rigs or blockchain nodes from any restrictions by local authorities.

L'Arizona a une législation avancée qui protégerait les droits des individus d'exploiter des plates-formes d'extraction de bitcoins ou des nœuds de blockchain à partir de restrictions par les autorités locales.

The state Senate voted 17-12 on April 10 to pass House Bill 2342 (HB 2342), which is now awaiting Governor Katie Hobbs' signature.

Le Sénat de l'État a voté 17-12 le 10 avril pour adopter le projet de loi de la Chambre 2342 (HB 2342), qui attend maintenant la signature du gouverneur Katie Hobbs.

If enacted, Arizona would join a small group of U.S. states with clear, state-level protections for decentralized technologies such as Bitcoin mining, node validation, A.I., and scientific computing.

S'il est adopté, l'Arizona rejoindrait un petit groupe d'États américains avec des protections claires au niveau de l'État pour les technologies décentralisées telles que l'extraction de Bitcoin, la validation des nœuds, l'IA et l'informatique scientifique.

After Representative Teresa Martinez first introduced HB 2342 in January 2025, it went on to be approved by the House in March. The bill is focused on what it calls “computational power.”

Après que la représentante Teresa Martinez ait présenté pour la première fois HB 2342 en janvier 2025, il a ensuite été approuvé par la Chambre en mars. Le projet de loi se concentre sur ce qu'il appelle la «puissance de calcul».

As a result, cities and counties will not be able to adjust the state law to prohibit or limit residents from running blockchain nodes or, going forward, mining digital assets from home, under this law.

En conséquence, les villes et les comtés ne seront pas en mesure d'ajuster la loi de l'État pour interdire ou limiter les résidents à gérer les nœuds blockchain ou, à l'avenir, à miner des actifs numériques à domicile, en vertu de la présente loi.

HB 2342 would also prevent any local government in Arizona from imposing a fee or tax on computational power used for digital asset mining.

HB 2342 empêcherait également tout gouvernement local en Arizona d'imposer des frais ou des taxes sur le pouvoir informatique utilisés pour l'exploitation des actifs numériques.

Furthermore, the bill states that the state will have the final say in regulating blockchain technology and digital assets, limiting the ability of local jurisdictions to intervene.

En outre, le projet de loi stipule que l'État aura le dernier mot dans la régulation de la technologie de la blockchain et des actifs numériques, limitant la capacité des juridictions locales à intervenir.

Granting legal protection in this way could enable tech-savvy residents and entrepreneurs to operate decentralized infrastructure without worrying about local enforcement or shutdowns.

L'octroi de la protection juridique de cette manière pourrait permettre aux résidents et aux entrepreneurs avertis en technologie de gérer des infrastructures décentralisées sans se soucier de l'application locale ou des fermetures.

While the main focus is on Bitcoin mining, HB 2342 has broader implications. The bill's legal definition of “computational power” would seem to open the door to many kinds of at-home tech work, such as running Ethereum validators or AI models on powerful GPUs.

Bien que l'accent est mis sur l'exploitation bitcoin, HB 2342 a des implications plus larges. La définition juridique du projet de loi de la «puissance de calcul» semblera ouvrir la porte à de nombreux types de travaux technologiques à domicile, tels que la gestion des validateurs Ethereum ou des modèles d'IA sur des GPU puissants.

This clarity is critical as the growth of edge computing and decentralized infrastructure becomes more commonplace.

Cette clarté est essentielle à mesure que la croissance de l'informatique de bord et des infrastructures décentralisées devient plus courante.

Arizona has been positioning itself as one of the most crypto-progressive states in recent years.

L'Arizona s'est positionné comme l'un des États les plus crypto-progressifs ces dernières années.

While the Biden administration pushed ahead with executive orders aimed at federal crypto regulation, Arizona remained a state pursuing higher Bitcoin adoption.

Alors que l'administration Biden a poussé de l'avant avec des décrets destinés à la réglementation fédérale sur la cryptographie, l'Arizona est restée un État poursuivant l'adoption plus élevée du bitcoin.

Earlier this year, Senator Wendy Rogers submitted a bill to make Bitcoin legal tender in Arizona, although that bill did not pass. The state's willingness to consider such bold moves signals a coherent strategy of seizing financial and technological sovereignty.

Plus tôt cette année, le sénateur Wendy Rogers a soumis un projet de loi pour faire de l'appel d'offres légal de Bitcoin en Arizona, bien que ce projet de loi n'ait pas été adopté. La volonté de l'État de considérer de telles mouvements audacieuses indique une stratégie cohérente de saisie de la souveraineté financière et technologique.

The Arizona Senate also introduced the Arizona Strategic Bitcoin Reserve Act (SB 1025) in January 2025 and the Strategic Digital Assets Reserve Bill (SB 1373). If enacted, these bills would allow Arizona to:

Le Sénat de l'Arizona a également présenté l'Arizona Strategic Bitcoin Reserve Act (SB 1025) en janvier 2025 et le projet de loi stratégique sur la réserve des actifs numériques (SB 1373). S'il est promulgué, ces factures permettraient à l'Arizona de:

Utilize Bitcoin (BTC) as one of its official reserve assets: A move that would put Arizona in select company among U.S. states.

Utiliser Bitcoin (BTC) comme l'un de ses actifs de réserve officiels: une décision qui mettrait l'Arizona dans une entreprise sélectionnée parmi les États américains.

Engage in an organized manner with crypto firms to encourage investment in the state.

S'engager de manière organisée avec les entreprises cryptographiques pour encourager les investissements dans l'État.

The bills were referred to the relevant Senate committees by a 23-1 vote.

Les projets de loi ont été renvoyés aux comités du Sénat concernés par un vote de 23-1.

Perhaps the most remarkable feature of HB 2342 is its language regarding state preemption. The bill clearly strips power away from local jurisdictions — it’s a shift in how digital infrastructure is governed.

La caractéristique la plus remarquable de HB 2342 est peut-être sa langue concernant la préemption de l'État. Le projet de loi élimine clairement l'énergie des juridictions locales - c'est un changement dans la façon dont l'infrastructure numérique est régie.

Claims on behalf of Sections 9-500.42 and 11-269.22, Arizona Revised Statutes, will make it clear that no city or county may prevent, deter, or otherwise limit a person from lawfully obtaining or utilizing computational power in their home. Legally speaking, that puts digital rights on par with other protected utilities and technologies.

Les réclamations au nom des articles 9-500.42 et 11-269.22, les statuts révisés de l'Arizona, indiqueront clairement qu'aucune ville ou comté ne peut empêcher, déterminer ou limiter autrement une personne d'obtenir ou d'utiliser légalement le pouvoir de calcul dans son domicile. Légalement parlant, cela met les droits numériques à égalité avec d'autres services publics et technologies protégés.

Lawmakers stated that decentralized technologies are too essential to be encumbered by fragmented local rules. Innovation at the state level is key to attracting talent and capital, supporters generally felt.

Les législateurs ont déclaré que les technologies décentralisées sont trop essentielles pour être grevées par des règles locales fragmentées. L'innovation au niveau de l'État est essentielle pour attirer les talents et les capitaux, les partisans se sont généralement sentis.