|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Articles d’actualité sur les crypto-monnaies
Apple et NVIDIA collaborent pour implémenter des performances de génération de texte plus rapides avec de grands modèles de langage
Dec 19, 2024 at 05:33 am
Dans un article de blog publié aujourd'hui, les ingénieurs Apple ont partagé de nouveaux détails sur une collaboration avec NVIDIA visant à implémenter des performances de génération de texte plus rapides avec de grands modèles de langage.

Apple engineers have shared new details on a collaboration with NVIDIA to implement faster text generation performance with large language models (LLMs).
Les ingénieurs Apple ont partagé de nouveaux détails sur une collaboration avec NVIDIA pour implémenter des performances de génération de texte plus rapides avec des modèles de langage étendus (LLM).
Earlier this year, Apple published and open sourced its Recurrent Drafter (ReDrafter) technique, a new method for generating text with LLMs that’s significantly faster and “achieves state of the art performance.” It combines two techniques: beam search (to explore multiple possibilities) and dynamic tree attention (to efficiently handle choices).
Plus tôt cette année, Apple a publié et open source sa technique Recurrent Drafter (ReDrafter), une nouvelle méthode de génération de texte avec des LLM qui est nettement plus rapide et « atteint des performances de pointe ». Il combine deux techniques : la recherche de faisceaux (pour explorer de multiples possibilités) et l'attention dynamique des arbres (pour gérer efficacement les choix).
While its research demonstrated strong results, Apple also collaborated with NVIDIA to apply ReDrafter in production. As part of this collaboration, ReDrafter was integrated into NVIDIA TensorRT-LLM, a tool that helps run LLMs faster on NVIDIA GPUs.
Bien que ses recherches aient donné des résultats probants, Apple a également collaboré avec NVIDIA pour appliquer ReDrafter en production. Dans le cadre de cette collaboration, ReDrafter a été intégré à NVIDIA TensorRT-LLM, un outil qui permet d'exécuter les LLM plus rapidement sur les GPU NVIDIA.
Here are the results:
Voici les résultats :
To enable the integration of ReDrafter, NVIDIA added new operators or exposed existing ones, which considerably improved TensorRT-LLM’s capability to accommodate sophisticated models and decoding methods. ML developers using NVIDIA GPUs can now easily benefit from ReDrafter’s accelerated token generation for their production LLM applications with TensorRT-LLM.
Pour permettre l'intégration de ReDrafter, NVIDIA a ajouté de nouveaux opérateurs ou exposé ceux existants, ce qui a considérablement amélioré la capacité de TensorRT-LLM à prendre en charge des modèles et des méthodes de décodage sophistiqués. Les développeurs de ML utilisant des GPU NVIDIA peuvent désormais facilement bénéficier de la génération accélérée de jetons de ReDrafter pour leurs applications LLM de production avec TensorRT-LLM.
In benchmarking a tens-of-billions parameter production model on NVIDIA GPUs, using the NVIDIA TensorRT-LLM inference acceleration framework with ReDrafter, we have seen 2.7x speed-up in generated tokens per second for greedy decoding. These benchmark results indicate this tech could significantly reduce latency users may experience, while also using fewer GPUs and consuming less power.
En comparant un modèle de production de dizaines de milliards de paramètres sur les GPU NVIDIA, à l'aide du cadre d'accélération d'inférence NVIDIA TensorRT-LLM avec ReDrafter, nous avons constaté une accélération de 2,7 fois des jetons générés par seconde pour un décodage gourmand. Ces résultats de référence indiquent que cette technologie pourrait réduire considérablement la latence que les utilisateurs peuvent rencontrer, tout en utilisant moins de GPU et en consommant moins d'énergie.
“LLMs are increasingly being used to power production applications, and improving inference efficiency can both impact computational costs and reduce latency for users,” Apple’s machine learning researchers conclude. “With ReDrafter’s novel approach to speculative decoding integrated into the NVIDIA TensorRT-LLM framework, developers can now benefit from faster token generation on NVIDIA GPUs for their production LLM applications.”
« Les LLM sont de plus en plus utilisés pour alimenter les applications de production, et l'amélioration de l'efficacité de l'inférence peut à la fois avoir un impact sur les coûts de calcul et réduire la latence pour les utilisateurs », concluent les chercheurs en apprentissage automatique d'Apple. « Grâce à la nouvelle approche de ReDrafter en matière de décodage spéculatif intégrée au framework NVIDIA TensorRT-LLM, les développeurs peuvent désormais bénéficier d'une génération de jetons plus rapide sur les GPU NVIDIA pour leurs applications LLM de production. »
You can learn more about this work on Apple’s website and in a blog post on NVIDIA’s website.
Vous pouvez en savoir plus sur ce travail sur le site Web d'Apple et dans un article de blog sur le site Web de NVIDIA.
Clause de non-responsabilité:info@kdj.com
Les informations fournies ne constituent pas des conseils commerciaux. kdj.com n’assume aucune responsabilité pour les investissements effectués sur la base des informations fournies dans cet article. Les crypto-monnaies sont très volatiles et il est fortement recommandé d’investir avec prudence après une recherche approfondie!
Si vous pensez que le contenu utilisé sur ce site Web porte atteinte à vos droits d’auteur, veuillez nous contacter immédiatement (info@kdj.com) et nous le supprimerons dans les plus brefs délais.
-
- Les procureurs américains envisagent 61 millions de dollars en USDT au milieu de l’évolution de l’affaire pétrolière iranienne
- Sep 16, 2026 at 08:05 am
- Les procureurs américains recherchent 61 millions de dollars en USDT liés à un prétendu réseau de financement pétrolier iranien, soulignant le rôle de la cryptographie dans le commerce limité par les sanctions.
-
- Naviguer dans la « loi sur la certitude fiscale des actifs numériques » : présentation de la facture fiscale sur la cryptographie, de la taxe minière sur la cryptographie et des ventes de lavage
- Sep 16, 2026 at 08:05 am
- La nouvelle « Loi sur la certitude fiscale des actifs numériques » du House Ways and Means Committee vise à clarifier la fiscalité des crypto-monnaies, à avoir un impact sur l'exploitation minière, le jalonnement et à introduire des règles de vente fictive. Ce projet de loi marque un moment charnière pour les investisseurs et les opérateurs d’actifs numériques.
-
- Données Bitcoin en chaîne, étude BIS, angle mort des données de transfert : dévoiler la réalité « bruyante » des mesures cryptographiques
- Sep 16, 2026 at 07:55 am
- Une nouvelle étude du BRI révèle des écarts importants dans les données sur la chaîne Bitcoin, appelant à une réévaluation de la façon dont nous mesurons l'activité économique de la cryptographie et soulignant les « approximations bruyantes » des mesures actuelles.
-
- Entrées, sorties et or des ETF Bitcoin : un rapport Shifting Sands de New York
- Sep 16, 2026 at 12:05 am
- Les ETF Bitcoin connaissent des montagnes russes d'entrées et de sorties, avec un récent afflux de 159,9 millions de dollars le 14 septembre, contrastant avec les semaines précédentes de retraits importants, alors que les investisseurs regardent la Fed et recherchent une diversification.
-
- BAE Altcoin Hamlesi : l'identité numérique des Émirats arabes unis fait une avalanche
- Sep 15, 2026 at 04:05 pm
- Les Émirats arabes unis réorganisent leur système d'identité numérique, UAEPASS, en migrant leur coffre-fort numérique vers une blockchain personnalisée construite avec la technologie Avalanche, promettant une vérification de documents plus rapide et plus sécurisée pour des millions de personnes.
-
- Positionnement Bitcoin, Ethereum et Crypto : naviguer dans un marché de divergence et de résilience
- Sep 15, 2026 at 12:05 pm
- Au milieu des données d’inflation et des changements dans le secteur technologique, Bitcoin présente une force non corrélée tandis qu’Ethereum attire des flux importants, dressant un tableau nuancé du positionnement de la cryptographie.
-
- La confiscation de l'USDT met en évidence les ventes de pétrole iranien et les liens avec les comptes Binance
- Sep 15, 2026 at 12:05 pm
- Les procureurs américains ciblent 61,2 millions de dollars en USDT liés aux ventes de pétrole iranien, impliquant des comptes Binance et révélant des flux financiers illicites.
-
- Les défis liés aux revenus des équilibreurs conduisent à la réduction progressive du protocole proposé
- Sep 15, 2026 at 11:55 am
- Balancer est confronté à un moment critique car sa restructuration post-exploit ne parvient pas à augmenter ses revenus, ce qui a conduit à une proposition visant à mettre fin au protocole et à distribuer sa trésorerie aux détenteurs de jetons.
-
- S&P Global mène une extension de série B de 110 millions de dollars pour Kaiko, alimentant ainsi l'infrastructure de données de marché tokenisée
- Sep 15, 2026 at 11:45 am
- S&P Global soutient la série B de 110 millions de dollars de Kaiko, signalant une avancée majeure vers l'infrastructure de données de marché tokenisées et l'adoption institutionnelle des actifs numériques.

































