L'antibiotique utilisé pour traiter la diarrhée infectieuse peut être un médicament efficace pour un type de maladie inflammatoire de l'intestin, découvre l'étude

Des chercheurs de l'Université de Birmingham, au Royaume-Uni, ont montré qu'un antibiotique appelé vancomycine peut également être efficace pour traiter les personnes qui ont un type spécifique

An antibiotic used to treat infective diarrhoea may be an effective drug for a type of inflammatory bowel disease, according to a new study.

Un antibiotique utilisé pour traiter la diarrhée infectieuse peut être un médicament efficace pour un type de maladie inflammatoire de l'intestin, selon une nouvelle étude.

Researchers from the University of Birmingham showed that an antibiotic called vancomycin may also be effective in treating people who have a specific type of inflammatory bowel disease (IBD), which develops due to an incurable autoimmune liver disease called primary sclerosing cholangitis (PSC).

Des chercheurs de l'Université de Birmingham ont montré qu'un antibiotique appelé vancomycine peut également être efficace pour traiter les personnes qui ont un type spécifique de maladie inflammatoire de l'intestin (MII), qui se développe en raison d'une maladie hépatique auto-immune incurable appelée cholangite sclérosante primaire (PSC).

Notably, four in five patients who participated in the study achieved remission after taking the drug as part of a clinical trial published in the Journal of Crohn's and Colitis.

Notamment, quatre patients sur cinq qui ont participé à l'étude ont réalisé une rémission après avoir pris le médicament dans le cadre d'un essai clinique publié dans le Journal of Crohn's and Colite.

The study is significant, as several participants with this disease had not responded to other IBD treatments.

L'étude est significative, car plusieurs participants atteints de cette maladie n'avaient pas répondu à d'autres traitements de MII.

Moreover, IBD and PSC are closely correlated, with most individuals who have PSC developing IBD, and up to 14 per cent of patients with IBD also developing PSC.

De plus, les MII et les PSC sont étroitement corrélés, avec la plupart des personnes qui ont du PSC développant des MII et jusqu'à 14% des patients atteints de MII développant également du PSC.

Together, the condition raised the need for colon surgery and or developing colon or liver cancer, which would them need a liver transplant. It also raises the overall risk of death.

Ensemble, la maladie a soulevé la nécessité d'une chirurgie du côlon et d'un développement d'un cancer du côlon ou du foie, qui aurait besoin d'une transplantation hépatique. Cela augmente également le risque global de décès.

"Our findings suggest that vancomycin could offer a new therapeutic option for patients with this challenging combination of IBD and autoimmune liver disease," said Dr. Mohammed Nabil Quraishi from the University of Birmingham.

"Nos résultats suggèrent que la vancomycine pourrait offrir une nouvelle option thérapeutique pour les patients avec cette combinaison difficile de MII et une maladie hépatique auto-immune", a déclaré le Dr Mohammed Nabil Quraishi de l'Université de Birmingham.

During the trial, participants were treated with oral antibiotics for four weeks. About 80 per cent of patients achieved clinical remission after the treatment.

Au cours de l'essai, les participants ont été traités avec des antibiotiques oraux pendant quatre semaines. Environ 80% des patients ont obtenu une rémission clinique après le traitement.

They also showed a significant decrease in inflammatory markers, and 100 per cent showed mucosal healing.

Ils ont également montré une diminution significative des marqueurs inflammatoires, et 100% ont montré une guérison muqueuse.

However, when the treatment was stopped after 8 weeks, the symptoms returned.

Cependant, lorsque le traitement a été arrêté après 8 semaines, les symptômes sont revenus.

Vancomycin was also shown to induce changes in certain bile acids, which are now being further investigated to develop and refine treatments for IBD-associated PSC.

Il a également été démontré que la vancomycine induit des changements dans certains acides biliaires, qui sont désormais étudiés plus en détail pour développer et affiner les traitements pour les PSC associés aux MICI.

Although the results are preliminary, they provide a strong foundation for further research, said the team.

Bien que les résultats soient préliminaires, ils fournissent une base solide pour de nouvelles recherches, a déclaré l'équipe.