American Bitcoin pour rendre public grâce à la fusion avec Gryphon Digital Mining

La fusion devrait se fermer dès le troisième trimestre 2025, sous réserve des approbations coutumières. Post-Merger, l'entité combinée fonctionnera sous la marque American Bitcoin et échangera sur le NASDAQ sous le ticker «ABTC».

American Bitcoin, a newly formed Bitcoin mining entity backed by Bitcoin miner Hut 8 (TSX: HUT) and Trump-led American Data Centers, will be going public via a stock-for-stock merger with Nasdaq-listed Gryphon Digital Mining (NASDAQ: GDMN), according to an announcement from Hut 8 on Monday.

American Bitcoin, une entité d'exploitation de Bitcoin nouvellement formée soutenue par Bitcoin Miner Hut 8 (TSX: HUT) et les centres de données américains dirigés par Trump, sera publié publique via une fusion stock-for-stock avec NASDAQ Gryphon Digital Mining (NASDAQ: GDMN), selon une annonce de Hut 8 à l'origine de lundi.

The merger is expected to close as early as Q3 2025, pending customary approvals. Upon completion, the combined entity will operate under the American Bitcoin brand and be listed on Nasdaq under the ticker “ABTC.”

La fusion devrait fermer dès le 3e rang 2025, en attente d'approbations coutumières. Une fois terminé, l'entité combinée fonctionnera sous la marque Bitcoin américaine et sera répertoriée sur NASDAQ sous le ticker «ABTC».

This move is designed to accelerate American Bitcoin’s scale and positioning as a low-cost vehicle for Bitcoin accumulation and infrastructure development in the US. Through this merger, Hut 8 aims to unlock new growth capital independently of its own balance sheet while maintaining exposure to the long-term upside in the Bitcoin market.

Cette décision est conçue pour accélérer l'échelle d'American Bitcoin et le positionnement comme un véhicule à faible coût pour l'accumulation de bitcoin et le développement des infrastructures aux États-Unis. Grâce à cette fusion, Hut 8 vise à débloquer de nouveaux capitaux de croissance indépendamment de son propre bilan tout en maintenant une exposition à la hausse à long terme sur le marché du bitcoin.

“This transaction marks the next step in scaling American Bitcoin as a purpose-built vehicle for low-cost Bitcoin accumulation at scale,” said Asher Genoot, CEO of Hut 8.

"Cette transaction marque la prochaine étape dans la mise à l'échelle du bitcoin américain en tant que véhicule spécialement conçu pour l'accumulation de bitcoin à faible coût", a déclaré Asher Genoot, PDG de Hut 8.

“By taking American Bitcoin public, we expect to unlock direct access to dedicated growth capital independent of Hut 8’s balance sheet, while preserving long-term exposure to Bitcoin upside for our shareholders.”

«En prenant le bitcoin américain public, nous prévoyons de débloquer un accès direct à un capital de croissance dédié indépendant du bilan de Hut 8, tout en préservant une exposition à long terme au bitcoin à la hausse de nos actionnaires.»

The merged company will be led by American Bitcoin’s existing board of directors, including Mike Ho, Asher Genoot, Justin Mateen, and Michael Broukhim, with Eric Trump joining the management team.

La société fusionnée sera dirigée par le conseil d'administration existant d'American Bitcoin, dont Mike Ho, Asher Genoot, Justin Mateen et Michael Broukhim, avec Eric Trump rejoignant l'équipe de direction.

Existing American Bitcoin stockholders are expected to retain approximately 98% ownership of the combined company. Hut 8 will maintain a majority stake in the combined company’s issued and outstanding capital stock after the merger.

Les actionnaires américains de Bitcoin existants devraient conserver environ 98% de propriété de la société combinée. Hut 8 maintiendra une participation majoritaire dans le stock de capital émis et en circulation de la société combinée après la fusion.

Hut 8 will continue in a long-term role as American Bitcoin’s exclusive infrastructure and operations partner. This relationship, secured through extended commercial agreements, is expected to generate steady revenue for Hut 8’s Power and Digital Infrastructure divisions.

Hut 8 se poursuivra dans un rôle à long terme en tant que partenaire exclusif de l'infrastructure et des opérations d'American Bitcoin. Cette relation, sécurisée par le biais d'accords commerciaux étendus, devrait générer des revenus réguliers pour les divisions de puissance et d'infrastructure numérique de Hut 8.

Hut 8 announced the formation of American Bitcoin in late March through a strategic, cashless merger with American Data Centers (ADC), an AI infrastructure firm founded by Dominari Holdings in collaboration with Eric Trump and Donald Trump Jr.

Hut 8 a annoncé la formation de Bitcoin américain fin mars grâce à une fusion stratégique et sans espèces avec American Data Centers (ADC), une société d'infrastructure d'IA fondée par Dominari Holdings en collaboration avec Eric Trump et Donald Trump Jr.

As part of the agreement, Hut 8 retains an 80% ownership stake, while the Trump-affiliated ADC holds the remaining 20%.

Dans le cadre de l'accord, Hut 8 conserve une participation de 80%, tandis que l'ADC affilié à Trump détient les 20% restants.