Die Aktivität des TON-Netzwerks brach nach dem Airdrop von Hamster Kombat (HMSTR) um 65 % ein

Nach dem gigantischen Luftabwurf von Hamster Kombat (HMSTR) verzeichnete das Open Network (TON) einen starken Rückgang der Benutzeraktivität.

Following the gigantic Hamster Kombat (HMSTR) airdrop, the Open Network (TON) has seen a steep decline in user activity. Judging by the numbers, TON was standing on the shoulders of its tap-to-earn giants for the entirety of 2024.

Nach dem gigantischen Luftabwurf von Hamster Kombat (HMSTR) verzeichnete das Open Network (TON) einen starken Rückgang der Benutzeraktivität. Den Zahlen nach zu urteilen, stand TON das ganze Jahr 2024 auf den Schultern seiner Tap-to-Earn-Giganten.

It was widely understood that there would be an inevitable decline in TON network usage following Telegram’s superstar airdrops from the likes of Hamster Kombat and Catizen. But the drop-off seems worse than many had anticipated.

Es war allgemein bekannt, dass es nach den Superstar-Airdrops von Telegram von Hamster Kombat und Catizen unweigerlich zu einem Rückgang der TON-Netzwerknutzung kommen würde. Aber der Rückgang scheint schlimmer zu sein, als viele erwartet hatten.

TonStat shows that since Sept. 30, the number of daily active wallets has tumbled from around 1.47 million to just 52,951 on Oct. 7. That’s roughly a 65% decrease.

TonStat zeigt, dass die Zahl der täglich aktiven Wallets seit dem 30. September von rund 1,47 Millionen auf nur noch 52.951 am 7. Oktober gesunken ist. Das entspricht einem Rückgang von etwa 65 %.

Seemingly, players cashed out quickly and abandoned Telegram’s wallet altogether. This coincides with Hamster Kombat’s Sept. 26 airdrop, which was rolled out over a few days.

Anscheinend haben die Spieler schnell Geld ausgezahlt und die Wallet von Telegram ganz aufgegeben. Dies fällt mit dem Airdrop von Hamster Kombat am 26. September zusammen, der über ein paar Tage hinweg eingeführt wurde.

Showing even greater signs of apathy, the on-chain wallet activations per day have declined by 75%, from 284,246 at their peak on Sept. 19 to just 70,704.

Noch größere Anzeichen von Apathie zeigen, dass die On-Chain-Wallet-Aktivierungen pro Tag um 75 % zurückgegangen sind, von 284.246 auf ihrem Höhepunkt am 19. September auf nur 70.704.

These are critical figures as they represent the number of times users have engaged with smart contracts within the apps and games they are using.

Dabei handelt es sich um kritische Zahlen, da sie angeben, wie oft Benutzer in den von ihnen verwendeten Apps und Spielen mit Smart Contracts interagiert haben.

This is notable as the Hamster Kombat snapshot was announced to take place on Sept. 20. With no more points left to farm for the airdrop, players quit.

Dies ist bemerkenswert, da der Hamster Kombat-Schnappschuss für den 20. September angekündigt wurde. Da keine Punkte mehr für den Airdrop übrig waren, gaben die Spieler auf.

Adding even more cause for concern, development around TON appears to have also fallen off a cliff. As per Cryptometheus data, core and ecosystem developments are down massively, indicative of an even bigger problem facing TON: sustainability.

Noch besorgniserregender ist die Tatsache, dass die Entwicklung rund um TON offenbar ebenfalls ins Stocken geraten ist. Den Daten von Cryptometheus zufolge sind die Kern- und Ökosystementwicklungen massiv zurückgegangen, was auf ein noch größeres Problem hindeutet, mit dem TON konfrontiert ist: Nachhaltigkeit.

Now that they have fallen out of favor with their tens of millions-strong communities, Telegram’s P2E tap-frenzy games may struggle to capture those levels of participation again.

Nachdem sie bei ihren zig Millionen Communitys in Ungnade gefallen sind, könnte es für die P2E-Tap-Raserei-Spiele von Telegram schwierig sein, diese Beteiligung wieder zu erreichen.

As Alvin Kan, COO of Bitget Wallet, explained to CCN:

Wie Alvin Kan, COO von Bitget Wallet, gegenüber CCN erklärte:

“While airdrops can spark short-term interest, the decline in wallet activity shows the limitations of purely incentive-driven engagement. Users are more likely to return when there’s deeper value beyond one-time rewards.”

„Während Airdrops kurzfristiges Interesse wecken können, zeigt der Rückgang der Wallet-Aktivität die Grenzen eines rein anreizorientierten Engagements.“ Es ist wahrscheinlicher, dass Benutzer wiederkommen, wenn der Mehrwert über die einmaligen Belohnungen hinausgeht.“

The P2E model and its success were always going to be based on whether or not players “felt” like they had received a sufficient reward for their time/money investment. As evidenced by the backlash against the Hamster Kombat/Catizen airdrops, and the steep TON activity decline, disenfranchised players who were “in it for the money” are long gone.

Das P2E-Modell und sein Erfolg würden immer davon abhängen, ob die Spieler „das Gefühl“ hätten, eine ausreichende Belohnung für ihre Zeit-/Geldinvestition erhalten zu haben oder nicht. Wie die Gegenreaktion gegen die Hamster Kombat/Catizen-Airdrops und der starke Rückgang der TON-Aktivität zeigen, sind entrechtete Spieler, die „wegen des Geldes dabei waren“, längst verschwunden.

Kan adds:

Kann hinzufügen:

“The airdrop mishaps have dampened trust, but future efforts should focus on creating smoother experiences while also expanding beyond short-term incentives”

„Die Airdrop-Pannen haben das Vertrauen gedämpft, aber künftige Bemühungen sollten sich auf die Schaffung reibungsloserer Erlebnisse konzentrieren und gleichzeitig über kurzfristige Anreize hinausgehen.“

Arguably, TON’s rampant 2024 successes weren’t driven by innovation but by novel addictive, mobile-based crypto games that acted as an on/off-ramp for fresh capital. This is on an otherwise inactive and uneventful blockchain network that boasts very little in terms of utility.

Die rasanten Erfolge von TON im Jahr 2024 waren wohl nicht auf Innovationen zurückzuführen, sondern auf neuartige, süchtig machende, mobilbasierte Kryptospiele, die als Auf- und Abstiegsrampe für frisches Kapital dienten. Dies geschieht in einem ansonsten inaktiven und ereignislosen Blockchain-Netzwerk, das in Bezug auf seinen Nutzen nur sehr wenig bietet.

Beyond the Airdrops

Jenseits der Airdrops

That’s not to say that TON isn’t working to innovate or develop utility on its network. Of course, any blockchain ecosystem aims to become self-sustainable through its myriad offerings.

Das heißt nicht, dass TON nicht daran arbeitet, in seinem Netzwerk Innovationen zu entwickeln oder Nutzen zu entwickeln. Natürlich strebt jedes Blockchain-Ökosystem danach, durch seine unzähligen Angebote selbsttragend zu werden.

Kan explains that TON “needs” to develop more “enduring financial ecosystems” within Telegram and give its users practical use cases. This includes building on social interactions with “tokenized communities or peer-to-peer (P2P) services.”

Kan erklärt, dass TON innerhalb von Telegram „dauerhaftere Finanzökosysteme“ entwickeln und seinen Benutzern praktische Anwendungsfälle bieten muss. Dazu gehört der Aufbau sozialer Interaktionen mit „tokenisierten Communities oder Peer-to-Peer (P2P)-Diensten“.

According to Kan, these layers of engagement keep users active and coming back for more.

Laut Kan sorgen diese Ebenen des Engagements dafür, dass die Benutzer aktiv bleiben und immer wieder zurückkommen, um mehr zu erfahren.

But, with declining user and developer activity, TON will struggle to build out the decentralized finance (DeFi), exchange (DEX), autonomous organization (DAO), games, and other Web3 services it needs to attract and retain users.

Angesichts der rückläufigen Benutzer- und Entwickleraktivität wird TON jedoch Schwierigkeiten haben, die dezentralen Finanzen (DeFi), den Austausch (DEX), die autonome Organisation (DAO), Spiele und andere Web3-Dienste aufzubauen, die es benötigt, um Benutzer anzuziehen und zu halten.

Looking to the future, Kan thinks TON can make great strides in other areas, telling CCN:

Mit Blick auf die Zukunft glaubt Kan, dass TON in anderen Bereichen große Fortschritte machen kann, und sagt gegenüber CCN:

“The long-term potential for TON lies in integrating financial services within Telegram, much like WeChat Pay and Alipay, which create seamless interactions between communication and finance.”

„Das langfristige Potenzial für TON liegt in der Integration von Finanzdienstleistungen in Telegram, ähnlich wie WeChat Pay und Alipay, die eine nahtlose Interaktion zwischen Kommunikation und Finanzen schaffen.“

It’s a little paradoxical, though not impossible. Again, Telegram is used by almost 1 billion people. As shown by the record-breaking numbers of people that flocked to Hamster Kombat, it clearly has the potential to deliver crypto and Web3 to the masses.

Es ist ein wenig paradox, aber nicht unmöglich. Auch hier wird Telegram von fast 1 Milliarde Menschen genutzt. Wie die rekordverdächtige Zahl der Menschen, die zu Hamster Kombat strömten, zeigt, hat es eindeutig das Potenzial, Krypto und Web3 der breiten Masse zugänglich zu machen.

That said, if its biggest draws end up being its biggest failures, its reputation and user activity may have already entered into an unfortunate doom spiral.

Das heißt, wenn seine größten Erfolge am Ende auch seine größten Misserfolge sein sollten, sind sein Ruf und seine Benutzeraktivität möglicherweise bereits in eine unglückliche Untergangsspirale geraten.