Telegram-gestützte Blockchain, die für Kryptowährungsbetrug ausgenutzt wird

Die Übernahme der The Open Network (TON)-Blockchain durch Telegram hat Betrüger angezogen, die ahnungslose Token-Inhaber ausnutzen. Die Cybersicherheitsfirma von Kaspersky beschreibt einen Kryptowährungsbetrug, der sich an Telegram-Benutzer richtet und ein ausgeklügeltes Empfehlungsprogramm nutzt, um TON-Tokens zu stehlen. Opfer werden mit Verdienstversprechen über inoffizielle Telegram-Bots gelockt, wo sie gefälschte „Booster“ kaufen und andere für das Pyramidensystem rekrutieren, was zu Verlusten zwischen 2 und 2.700 US-Dollar führt.

Telegram-Endorsed Blockchain Targeted by Cryptocurrency Scam

Von Telegram unterstützte Blockchain im Visier von Kryptowährungsbetrug

Telegram's decision to adopt The Open Network (TON) blockchain and incorporate its Toncoin token has made it a target for malicious actors seeking to exploit unsuspecting token holders.

Die Entscheidung von Telegram, die Blockchain The Open Network (TON) zu übernehmen und seinen Toncoin-Token zu integrieren, hat es zum Ziel böswilliger Akteure gemacht, die ahnungslose Token-Inhaber ausnutzen wollen.

Kaspersky, a leading cybersecurity firm, has released details of a sophisticated cryptocurrency scam that has been victimizing Telegram users worldwide since November 2023. The scheme capitalizes on the heightened interest and investment in the TON network.

Kaspersky, ein führendes Cybersicherheitsunternehmen, hat Details zu einem raffinierten Kryptowährungsbetrug veröffentlicht, der seit November 2023 weltweit Telegram-Benutzer zum Opfer fällt. Der Plan macht sich das gestiegene Interesse und die Investitionen in das TON-Netzwerk zunutze.

According to Kaspersky's analysis, the scam involves an elaborate referral program designed to surreptitiously pilfer TON tokens from unsuspecting victims. Scammers entice individuals with promises of an exclusive earnings program, sending links through trusted contacts to create an air of legitimacy.

Laut Kasperskys Analyse handelt es sich bei dem Betrug um ein ausgeklügeltes Empfehlungsprogramm, das darauf abzielt, ahnungslosen Opfern heimlich TON-Tokens zu stehlen. Betrüger locken Einzelpersonen mit dem Versprechen eines exklusiven Verdienstprogramms und versenden Links über vertrauenswürdige Kontakte, um einen Hauch von Legitimität zu erzeugen.

Upon clicking on the provided link, victims are directed to an unofficial Telegram bot purportedly intended for secure cryptocurrency storage. They are then instructed to link their Web3 wallet to the bot. To bolster the pretense of trustworthiness, the scammers advise victims to acquire Toncoins from reputable sources such as the Telegram bot itself, P2P markets, or exchanges.

Beim Klicken auf den bereitgestellten Link werden die Opfer zu einem inoffiziellen Telegram-Bot weitergeleitet, der angeblich für die sichere Speicherung von Kryptowährungen gedacht ist. Anschließend werden sie angewiesen, ihr Web3-Wallet mit dem Bot zu verknüpfen. Um den Vorwand der Vertrauenswürdigkeit zu untermauern, raten die Betrüger den Opfern, Toncoins von seriösen Quellen wie dem Telegram-Bot selbst, P2P-Märkten oder Börsen zu erwerben.

The deception culminates in the purchase of fraudulent "boosters" from a separate bot. The boosters are labeled with incremental designations (e.g., "bike," "car," "train," "plane," "rocket") and carry varying price tags ranging from 5 to 500 Toncoins.

Die Täuschung gipfelt im Kauf betrügerischer „Booster“ von einem separaten Bot. Die Booster sind mit aufsteigenden Bezeichnungen gekennzeichnet (z. B. „Fahrrad“, „Auto“, „Zug“, „Flugzeug“, „Rakete“) und tragen unterschiedliche Preisschilder zwischen 5 und 500 Toncoins.

Through the targeted pyramid scheme, unsuspecting victims endure losses that can range from $2 to $2,700. Having convinced victims to invest in phony boosters, the scammers further introduce a referral program that compels victims to recruit their friends and contacts to create private Telegram groups.

Durch das gezielte Pyramidensystem erleiden ahnungslose Opfer Verluste, die zwischen 2 und 2.700 US-Dollar liegen können. Nachdem sie die Opfer davon überzeugt haben, in gefälschte Booster zu investieren, führen die Betrüger außerdem ein Empfehlungsprogramm ein, das die Opfer dazu zwingt, ihre Freunde und Kontakte zu rekrutieren, um private Telegram-Gruppen zu gründen.

The scammers promise earnings from two primary sources: a fixed payment of 25 TON for each referred friend and a commission proportionate to the booster tariff purchased by the recruits.

Die Betrüger versprechen Einnahmen aus zwei Hauptquellen: eine feste Zahlung von 25 TON für jeden geworbenen Freund und eine Provision, die proportional zum von den Rekruten gekauften Booster-Tarif ist.

To safeguard against this malicious scheme, Kaspersky advises Telegram users to exercise caution before clicking on untrusted links or sharing personal information. Additionally, users should refrain from linking their Web3 wallet to unofficial bots and only purchase Toncoins from legitimate sources.

Um sich vor diesem bösartigen Schema zu schützen, rät Kaspersky Telegram-Benutzern, Vorsicht walten zu lassen, bevor sie auf nicht vertrauenswürdige Links klicken oder persönliche Informationen weitergeben. Darüber hinaus sollten Benutzer davon absehen, ihr Web3-Wallet mit inoffiziellen Bots zu verknüpfen und Toncoins nur aus legitimen Quellen kaufen.

Telegram's integration of blockchain technology has generated significant interest within the cryptocurrency community. However, it remains imperative to maintain vigilance against individuals seeking to exploit the platform's popularity for illicit gain. By adhering to these safety measures, Telegram users can mitigate the risk of falling victim to this targeted cryptocurrency scam.

Die Integration der Blockchain-Technologie durch Telegram hat in der Kryptowährungs-Community großes Interesse geweckt. Es bleibt jedoch unbedingt geboten, wachsam gegenüber Personen zu bleiben, die die Popularität der Plattform für illegale Zwecke ausnutzen wollen. Durch die Einhaltung dieser Sicherheitsmaßnahmen können Telegram-Benutzer das Risiko verringern, Opfer dieses gezielten Kryptowährungsbetrugs zu werden.