Taurus arbeitet mit Temenos zusammen, um Kryptoverwahrung in die Kernbankensoftware zu integrieren

Der Schweizer Kryptowährungsverwahrungsspezialist Taurus arbeitet mit Temenos zusammen, einem Unternehmen, das Kernbankensoftware für viele der größten Finanzinstitute der Welt bereitstellt

Swiss cryptocurrency custody specialist Taurus is teaming up with Temenos, a firm that provides core banking software to many of the world’s largest financial institutions, to allow those banks to quickly and easily create crypto wallets and transfer a wide range of digital assets.

Taurus, der Schweizer Spezialist für die Verwahrung von Kryptowährungen, arbeitet mit Temenos zusammen, einem Unternehmen, das Kernbankensoftware für viele der weltweit größten Finanzinstitute bereitstellt, um diesen Banken die schnelle und einfache Erstellung von Krypto-Wallets und die Übertragung einer breiten Palette digitaler Vermögenswerte zu ermöglichen.

This collaboration is significant because Geneva-headquartered Temenos is huge: The firm has 67 offices in 40 countries and serves over 3,000 banks and financial institutions. Taurus, whose crypto custody clients include the likes of Deutsche Bank and State Street, says it is the first digital asset custody platform to fully integrate with Temenos.

Diese Zusammenarbeit ist von Bedeutung, da Temenos mit Hauptsitz in Genf riesig ist: Das Unternehmen verfügt über 67 Niederlassungen in 40 Ländern und betreut über 3.000 Banken und Finanzinstitute. Taurus, zu dessen Krypto-Verwahrungskunden Unternehmen wie die Deutsche Bank und State Street gehören, sagt, es sei die erste Plattform für die Verwahrung digitaler Vermögenswerte, die vollständig in Temenos integriert sei.

The integration will allow banks using Temenos to have one-click crypto wallets that seamlessly connect with traditional accounts, as well as automated deposit, transfer and withdrawals, and real-time booking, reconciliation and regulatory reporting for digital assets, according to a press release.

Laut einer Pressemitteilung ermöglicht die Integration Banken, die Temenos nutzen, Krypto-Wallets mit einem Klick, die sich nahtlos mit herkömmlichen Konten verbinden lassen, sowie automatisierte Einzahlungen, Überweisungen und Auszahlungen sowie Buchungen, Abstimmungen und regulatorische Berichte für digitale Vermögenswerte in Echtzeit .

“It means banks using Temenos can have exposure to any type of digital assets they want,” Taurus co-founder Lamine Brahimi told CoinDesk in an interview. “That could be cryptocurrencies, tokenized securities, stablecoins, even memecoins if they wish and their risk department is open to it.”

„Das bedeutet, dass Banken, die Temenos nutzen, Zugriff auf jede Art von digitalen Vermögenswerten haben können, die sie wollen“, sagte Lamine Brahimi, Mitbegründer von Taurus, in einem Interview mit CoinDesk. „Das könnten Kryptowährungen, tokenisierte Wertpapiere, Stablecoins und sogar Memecoins sein, wenn sie es wünschen und ihre Risikoabteilung dafür offen ist.“

It’s good timing, Brahimi said, given the imminent arrival of a pro-crypto administration in the U.S., as well as Europe going live with the markets in crypto assets (MiCA) regulation.

Es sei ein guter Zeitpunkt, sagte Brahimi, angesichts der bevorstehenden Einführung einer kryptofreundlichen Regierung in den USA und der Einführung der Regulierung der Märkte für Krypto-Assets (MiCA) in Europa.

“Everybody is preparing for regulatory clarity in the U.S.,” Brahimi said. “America is a big market for Temenos and they have a lot of their C suite there. So, we are making ourselves ready, not just in the U.S., but everywhere; hopefully to start in Q1 of next year.”

„Alle bereiten sich auf regulatorische Klarheit in den USA vor“, sagte Brahimi. „Amerika ist ein großer Markt für Temenos und sie haben dort viele ihrer Führungskräfte. Wir bereiten uns also vor, nicht nur in den USA, sondern überall; hoffentlich im ersten Quartal nächsten Jahres beginnen.“