Die 50-Pence-Münze der Olympischen Spiele 2012: Ein kleines Vermögen, das in Ihrem Haus herumliegt?

Möglicherweise haben Sie ein kleines Vermögen in Ihrem Haus herumliegen, nachdem eine 50-Pence-Gedenkmünze für die Olympischen Spiele 2012 im September für das 8.000-fache ihres Nennwerts verkauft wurde.

A commemorative 2012 Olympic 50p coin sold for 8,000 times its face value in September.

Eine 50-Pence-Gedenkmünze zu den Olympischen Spielen 2012 wurde im September für das 8.000-fache ihres Nennwertes verkauft.

The coin featured an image of a swimmer on the tail side to mark the London games.

Anlässlich der Spiele in London war auf der Rückseite der Münze ein Schwimmer abgebildet.

It was designed in 2011, and the Royal Mint previously described it as “extra special”.

Es wurde 2011 entworfen und von der Royal Mint zuvor als „besonders besonders“ bezeichnet.

The “extra-special” 2011 Olympic Games aquatics 50p coin (Image: Royal Mint)

Die „besondere“ 50-Pence-Münze der Olympischen Spiele 2011 im Wassersport (Bild: Royal Mint)

They explained: “The design was created by Jonathan Olliffe, and it depicts a swimmer in action with fluid lines struck into the metal representing the waves.

Sie erklärten: „Das Design wurde von Jonathan Olliffe entworfen und zeigt einen Schwimmer in Aktion mit fließenden Linien, die in das Metall eingraviert sind und die Wellen darstellen.“

“In the rare first design, these lines covered the swimmer’s face. Soon after its release, the coin was tweaked to make the face more visible, but not before the first design made it out into the world.

„Bei dem seltenen ersten Design bedeckten diese Linien das Gesicht des Schwimmers. Kurz nach ihrer Veröffentlichung wurde die Münze optimiert, um das Gesicht besser sichtbar zu machen, aber nicht bevor das erste Design auf die Welt kam.

“One of the most exciting aspects of this special 50p is that no one knows exactly how many entered circulation before the changes were made, only that numbers are extremely limited.

„Einer der aufregendsten Aspekte dieses speziellen 50-Pence-Stücks ist, dass niemand genau weiß, wie viele Exemplare vor den Änderungen in Umlauf kamen, sondern nur, dass die Anzahl äußerst begrenzt ist.“

“This is often the case with error coins, and they immediately become a collectable piece. Few have ever been sold and many take pride of place in private collections, but there’s always a chance this valuable coin could find its way to you.”

„Das ist bei Fehlermünzen oft der Fall und sie werden sofort zu einem Sammlerstück. Nur wenige wurden jemals verkauft und viele nehmen einen Ehrenplatz in Privatsammlungen ein, aber es besteht immer die Chance, dass diese wertvolle Münze den Weg zu Ihnen findet.“

The coin, with lines covering the swimmers face, attracted attention from keen collectors and inspired a mini bidding war with 28 bids placed during the online auction before it sold for £4,000.

Die Münze, deren Linien das Gesicht des Schwimmers verdecken, erregte die Aufmerksamkeit begeisterter Sammler und löste einen Mini-Bietergefecht aus, bei dem während der Online-Auktion 28 Gebote abgegeben wurden, bevor sie für 4.000 £ verkauft wurde.

Five Incredibly Rare and Valuable British Coins

Fünf unglaublich seltene und wertvolle britische Münzen

What makes a coin valuable?

Was macht eine Münze wertvoll?

The 50 pence piece has become the most valued and collected coin in the UK, with many collectable designs appearing on its heptagonal canvas.

Das 50-Pence-Stück hat sich zur wertvollsten und am meisten gesammelten Münze im Vereinigten Königreich entwickelt, wobei auf der siebeneckigen Leinwand viele sammelbare Motive zu sehen sind.

Its 27.5mm diameter makes it the largest of any British coin, and allows space for decorative pictures. It has often been used to celebrate big events over the past 50 years of British history.

Mit einem Durchmesser von 27,5 mm ist sie die größte aller britischen Münzen und bietet Platz für dekorative Bilder. In den letzten 50 Jahren britischer Geschichte wurde es häufig zur Feier großer Ereignisse genutzt.

The rarest coins tend to be of the greatest value, with the mintage (number of coins with each design made) being the fundamental attraction for collectors.

Die seltensten Münzen haben in der Regel den größten Wert, wobei die Auflage (Anzahl der Münzen mit jedem hergestellten Motiv) den Hauptanziehungspunkt für Sammler darstellt.

In addition to the design, other aspects of the coin which increase value are the condition of the coin and whether it has an error in its design.

Neben dem Design sind weitere Aspekte der Münze, die den Wert erhöhen, der Zustand der Münze und ob sie einen Fehler im Design aufweist.

The way in which it is sold can also determine the coin’s value - while some coin collectors will bid vast amounts of money on ebay or at auction, others opt for more robust valuations by selling via a coin dealer.

Auch die Art und Weise, wie die Münze verkauft wird, kann den Wert der Münze bestimmen – während einige Münzsammler bei eBay oder bei einer Auktion große Summen bieten, entscheiden sich andere für eine solidere Bewertung und verkaufen sie über einen Münzhändler.

Royal Mint top 10 most valuable 50p coins

Royal Mint Top 10 der wertvollsten 50-Pence-Münzen

Here is a list of the top 10 most valuable coins, when they were made and how many were minted:

Hier ist eine Liste der zehn wertvollsten Münzen, wann sie hergestellt wurden und wie viele davon geprägt wurden: