Leeway Nation schließt sich zusammen, um ein Tribute-Konzert zum Gedenken an Eddie Leeway zu veranstalten, um Geld für die Familie zu sammeln

Die New Yorker Hardcore-Community trifft sich am 23. Juni im Lucky 13 in Brooklyn zu einem Tributkonzert zu Ehren des verstorbenen Eddie Leeway und sammelt Spenden für seine Familie. Die Veranstaltung mit dem Titel „For the Love of Eddie Leeway“ wird ein besonderes Tribute-Set beinhalten, das Leeway gewidmet ist und dessen Einzelheiten später bekannt gegeben werden. Das Line-up umfasst außerdem „Killing Time“, „Token Entry“, „Fire Is Murder“, „The Ice Cold Killers“, „Silence Equals Death“ und „Moment of Truth“. Einlass ist um 15:00 Uhr, die erste Band soll um 16:00 Uhr auftreten. Der gesamte Erlös der 20-Dollar-Spende an der Tür geht direkt an Eddies Familie.

Leeway Community Unites for Tribute Concert Honoring Eddie Leeway, Raising Funds for Family

Die Leeway-Community schließt sich zu einem Tributkonzert zu Ehren von Eddie Leeway zusammen und sammelt Spenden für die Familie

The New York hardcore community is rallying together to celebrate the legacy of the late Eddie Leeway and support his family through a heartfelt tribute concert. The event, aptly named "For the Love of Eddie Leeway," will take place on June 23rd at the renowned Lucky 13 venue in Brooklyn.

Die New Yorker Hardcore-Community versammelt sich, um das Erbe des verstorbenen Eddie Leeway zu feiern und seine Familie mit einem herzlichen Tribute-Konzert zu unterstützen. Die Veranstaltung mit dem treffenden Namen „For the Love of Eddie Leeway“ findet am 23. Juni im renommierten Lucky 13-Veranstaltungsort in Brooklyn statt.

The concert will feature an unforgettable Leeway tribute set with details yet to be announced. The lineup also boasts a stellar roster of hardcore legends, including Killing Time, Token Entry's "original band, short set," Fire Is Murder (with Steve Gallo of Agnostic Front and Inhuman), The Ice Cold Killers, Silence Equals Death, and Moment of Truth. Doors open at 3 PM, with the first band taking the stage at 4 PM. A $20 donation will be collected at the entrance, with all proceeds directly benefiting Eddie's family.

Das Konzert wird ein unvergessliches Leeway-Tribute-Set beinhalten, dessen Details noch bekannt gegeben werden. Das Line-up verfügt außerdem über eine herausragende Liste an Hardcore-Legenden, darunter Killing Time, Token Entrys „Originalband, kurzes Set“, Fire Is Murder (mit Steve Gallo von Agnostic Front und Inhuman), The Ice Cold Killers, Silence Equals Death und Moment der Wahrheit. Einlass ist um 15:00 Uhr, die erste Band betritt die Bühne um 16:00 Uhr. Am Eingang wird eine Spende in Höhe von 20 US-Dollar gesammelt, wobei der gesamte Erlös direkt Eddies Familie zugute kommt.

Joe Hardcore, a close associate of Eddie, has also hinted at plans to transform the Leeway set at the upcoming This Is Hardcore festival into a fitting tribute.

Joe Hardcore, ein enger Mitarbeiter von Eddie, hat auch Pläne angedeutet, das Leeway-Set beim kommenden This Is Hardcore-Festival in eine passende Hommage zu verwandeln.

Eddie Leeway's Enduring Impact on the Hardcore Scene

Eddie Leeways anhaltender Einfluss auf die Hardcore-Szene

Eddie Leeway, the enigmatic vocalist and lyricist of Leeway, left an indelible mark on the New York hardcore scene. Known for his raw, aggressive delivery and thought-provoking lyrics, Leeway quickly rose to prominence in the late 1980s and early 1990s.

Eddie Leeway, der rätselhafte Sänger und Texter von Leeway, hinterließ einen unauslöschlichen Eindruck in der New Yorker Hardcore-Szene. Bekannt für seine raue, aggressive Darbietung und seine zum Nachdenken anregenden Texte, erlangte Leeway in den späten 1980er und frühen 1990er Jahren schnell Berühmtheit.

Their seminal album "Desperate Measures" (1989) showcased Eddie's lyrical prowess, tackling themes of inner-city strife, social injustice, and personal struggles. Songs like "Enforcer" and "Cape Fear" became anthems for a generation of hardcore kids, resonating with their raw emotions and frustrations.

Ihr bahnbrechendes Album „Desperate Measures“ (1989) stellte Eddies lyrisches Können unter Beweis und behandelte Themen wie innerstädtische Unruhen, soziale Ungerechtigkeit und persönliche Kämpfe. Songs wie „Enforcer“ und „Cape Fear“ wurden zu Hymnen für eine Generation von Hardcore-Kids, in denen ihre rohen Emotionen und Frustrationen zum Ausdruck kamen.

A Night of Remembrance, Solidarity, and Celebration

Eine Nacht des Gedenkens, der Solidarität und des Feierns

The "For the Love of Eddie Leeway" concert is not only a tribute to a fallen icon but also a testament to the enduring spirit of the hardcore community. It is a night where fans, friends, and fellow musicians gather to remember, celebrate, and support those who have been touched by Eddie's artistry and legacy.

Das „For the Love of Eddie Leeway“-Konzert ist nicht nur eine Hommage an eine gefallene Ikone, sondern auch ein Beweis für den anhaltenden Geist der Hardcore-Community. Es ist ein Abend, an dem sich Fans, Freunde und Musikerkollegen versammeln, um an diejenigen zu erinnern, sie zu feiern und sie zu unterstützen, die von Eddies Kunst und Vermächtnis berührt wurden.

The event promises an evening filled with heartfelt performances, camaraderie, and the unwavering spirit of a community united in grief and appreciation. The proceeds raised will provide much-needed financial assistance to Eddie's family during this difficult time.

Die Veranstaltung verspricht einen Abend voller herzlicher Auftritte, Kameradschaft und dem unerschütterlichen Geist einer Gemeinschaft, die in Trauer und Wertschätzung vereint ist. Der gesammelte Erlös wird Eddies Familie in dieser schwierigen Zeit dringend benötigte finanzielle Unterstützung leisten.

Additional Tributes and Legacy Building

Zusätzliche Ehrungen und Vermächtnisaufbau

In addition to the upcoming concert, the hardcore community is exploring various ways to honor Eddie's memory and preserve his legacy. Joe Hardcore's plans for a tribute set at This Is Hardcore are a testament to the collective desire to keep Eddie's spirit alive.

Zusätzlich zum bevorstehenden Konzert erkundet die Hardcore-Community verschiedene Möglichkeiten, Eddies Andenken zu ehren und sein Erbe zu bewahren. Joe Hardcores Pläne für eine Hommage bei This Is Hardcore sind ein Beweis für den kollektiven Wunsch, Eddies Geist am Leben zu erhalten.

Fans and musicians alike are encouraged to share their memories, stories, and photos of Eddie Leeway to create a tapestry of his life and contributions. These tributes will serve as a lasting testament to his impact on the hardcore scene and beyond.

Fans und Musiker werden gleichermaßen ermutigt, ihre Erinnerungen, Geschichten und Fotos von Eddie Leeway zu teilen, um ein Gesamtbild seines Lebens und seiner Beiträge zu erstellen. Diese Hommagen werden als bleibendes Zeugnis seines Einflusses auf die Hardcore-Szene und darüber hinaus dienen.

Conclusion

Abschluss

The "For the Love of Eddie Leeway" concert is a poignant and meaningful event that showcases the power of community and the enduring legacy of a beloved musician. It is an opportunity to honor Eddie Leeway, support his family, and celebrate the vibrant spirit of the New York hardcore scene.

Das „For the Love of Eddie Leeway“-Konzert ist ein ergreifendes und bedeutungsvolles Ereignis, das die Kraft der Gemeinschaft und das bleibende Erbe eines geliebten Musikers zeigt. Es ist eine Gelegenheit, Eddie Leeway zu ehren, seine Familie zu unterstützen und den lebendigen Geist der New Yorker Hardcore-Szene zu feiern.