HSBC schließt quantensicheres Pilotprojekt zur Sicherung tokenisierter Goldtransaktionen ab

Der Versuch in Zusammenarbeit mit dem Quantencomputerunternehmen Quantinuum zielt darauf ab, digitale Vermögenswerte vor potenziellen zukünftigen Schwachstellen zu schützen, die durch Quantencomputer entstehen.

HSBC has applied post-quantum cryptography (PQC) to digital asset trading for the first time, aiming to secure tokenised physical gold transactions from potential future vulnerabilities posed by quantum computing.

HSBC hat zum ersten Mal die Post-Quantum-Kryptographie (PQC) auf den Handel mit digitalen Vermögenswerten angewendet, mit dem Ziel, tokenisierte physische Goldtransaktionen vor potenziellen zukünftigen Schwachstellen durch Quantencomputer zu schützen.

The pilot builds on HSBC’s ongoing efforts in the tokenisation space, having launched tokenised gold for institutional investors in 2022, and expanding the service to retail investors in Hong Kong this year. The latest development enhances the security of these digital assets.

Das Pilotprojekt baut auf den laufenden Bemühungen von HSBC im Bereich der Tokenisierung auf, nachdem HSBC im Jahr 2022 tokenisiertes Gold für institutionelle Anleger eingeführt und den Service in diesem Jahr auf Privatanleger in Hongkong ausgeweitet hat. Die neueste Entwicklung erhöht die Sicherheit dieser digitalen Vermögenswerte.

HSBC worked with quantum computing firm Quantinuum to integrate its Quantum Origin randomness technology, employing PQC to secure its tokenised gold transactions. The trial also tested the interoperability of HSBC’s gold tokens across various platforms.

HSBC arbeitete mit dem Quantencomputerunternehmen Quantinuum zusammen, um dessen Zufallstechnologie Quantum Origin zu integrieren, und nutzte PQC zur Sicherung seiner tokenisierten Goldtransaktionen. Der Test testete auch die Interoperabilität der Gold-Token von HSBC auf verschiedenen Plattformen.

HSBC was the first international bank to offer tokenised physical gold and is now building on that innovation with cutting-edge cybersecurity protection for the future,” said Philip Intallura, Global Head of Quantum Technologies at HSBC. “This pilot successfully demonstrated the viability of deploying these advanced technologies in a real-world business environment.”

HSBC war die erste internationale Bank, die tokenisiertes physisches Gold anbot und baut nun auf dieser Innovation mit modernstem Cybersicherheitsschutz für die Zukunft auf“, sagte Philip Intallura, Global Head of Quantum Technologies bei HSBC. „Dieses Pilotprojekt hat erfolgreich die Machbarkeit des Einsatzes dieser fortschrittlichen Technologien in einer realen Geschäftsumgebung demonstriert.“

Quantum security and the SNDL threatQuantum computing, while still under development, is expected to pose a significant challenge to existing encryption standards. Current cryptographic techniques, widely used across the financial sector, may be rendered obsolete by the computing power of quantum machines.

Quantensicherheit und die SNDL-Bedrohung Quantum Computing befindet sich zwar noch in der Entwicklung, wird aber voraussichtlich eine erhebliche Herausforderung für bestehende Verschlüsselungsstandards darstellen. Aktuelle kryptografische Techniken, die im Finanzsektor weit verbreitet sind, könnten durch die Rechenleistung von Quantenmaschinen überflüssig werden.

One of the key risks is the so-called “store now, decrypt later” (SNDL) technique, where encrypted data can be stolen now and decrypted in the future as quantum technology advances.

Eines der Hauptrisiken ist die sogenannte SNDL-Technik (Jetzt speichern, später entschlüsseln), bei der verschlüsselte Daten jetzt gestohlen und in Zukunft im Zuge der Weiterentwicklung der Quantentechnologie entschlüsselt werden können.

To counter this risk, HSBC worked with Quantinuum to integrate its Quantum Origin randomness technology, employing PQC to secure its tokenised gold transactions. The trial also tested the interoperability of HSBC’s gold tokens across various platforms, including converting them into ERC-20 fungible tokens—a common standard for Ethereum-based digital assets.

Um diesem Risiko entgegenzuwirken, arbeitete HSBC mit Quantinuum zusammen, um seine Quantum Origin-Zufallstechnologie zu integrieren, und nutzte PQC zur Absicherung seiner tokenisierten Goldtransaktionen. Der Versuch testete auch die Interoperabilität der Gold-Token von HSBC auf verschiedenen Plattformen, einschließlich deren Umwandlung in fungible ERC-20-Token – einen gemeinsamen Standard für auf Ethereum basierende digitale Vermögenswerte.

This interoperability is designed to improve the distribution of tokenised assets across different ledgers and digital wallets. Ilyas Khan, Founder and Chief Product Officer at Quantinuum, commented on the trial’s significance.

Diese Interoperabilität soll die Verteilung tokenisierter Vermögenswerte auf verschiedene Hauptbücher und digitale Geldbörsen verbessern. Ilyas Khan, Gründer und Chief Product Officer von Quantinuum, äußerte sich zur Bedeutung der Studie.

“As long-time partners in exploring commercial quantum applications, HSBC and Quantinuum are together building the next generation of financial services featuring quantum-hardened defences, harnessing the power of today’s quantum computers to safeguard sensitive data now and into the future.”

„Als langjährige Partner bei der Erforschung kommerzieller Quantenanwendungen bauen HSBC und Quantinuum gemeinsam die nächste Generation von Finanzdienstleistungen mit quantengehärteten Abwehrmechanismen auf und nutzen die Leistungsfähigkeit heutiger Quantencomputer, um sensible Daten jetzt und in Zukunft zu schützen.“

Preparing for the quantum eraHSBC's quantum-safe pilot is part of a wider effort to future-proof its operations against the potential rise of quantum computing.

Vorbereitung auf das Quantenzeitalter Das quantensichere Pilotprojekt von HSBC ist Teil einer umfassenderen Anstrengung, seinen Betrieb zukunftssicher gegen den potenziellen Aufstieg des Quantencomputings zu machen.

Earlier this year, the bank joined BT and Toshiba’s quantum-secured metro network in the UK, which uses Quantum Key Distribution (QKD) technology to protect its communications.

Anfang des Jahres schloss sich die Bank dem quantengesicherten U-Bahn-Netzwerk von BT und Toshiba in Großbritannien an, das zum Schutz seiner Kommunikation die Quantum Key Distribution (QKD)-Technologie nutzt.

HSBC is also working with IBM and industry partners to explore broader applications of quantum-safe cryptography across its business. While large-scale quantum computers may be several years away, the pilot underscores HSBC's proactive approach in addressing cybersecurity risks that could impact the financial sector.

HSBC arbeitet außerdem mit IBM und Industriepartnern zusammen, um umfassendere Anwendungen der quantensicheren Kryptographie in seinem gesamten Unternehmen zu erkunden. Während große Quantencomputer möglicherweise noch einige Jahre entfernt sein werden, unterstreicht das Pilotprojekt den proaktiven Ansatz von HSBC bei der Bewältigung von Cybersicherheitsrisiken, die sich auf den Finanzsektor auswirken könnten.

As other financial institutions consider the implications of quantum computing, HSBC’s trial may serve as a template for how banks can begin preparing for the eventual challenges posed by this next-generation technology.

Während andere Finanzinstitute über die Auswirkungen des Quantencomputings nachdenken, könnte der Versuch von HSBC als Vorlage dafür dienen, wie Banken beginnen können, sich auf die möglichen Herausforderungen dieser Technologie der nächsten Generation vorzubereiten.