EigenLayer kündigt isolierten Exploit an, der zum Verlust von 1,6 Millionen EIGEN-Tokens im Wert von 5,5 Millionen US-Dollar führt

Das Ethereum-Restapping-Protokoll EigenLayer gab bekannt, dass es einen „isolierten“ Exploit der Token-Übertragung eines Investors gegeben habe, der zum Verlust von über 1,6 Millionen EIGEN-Tokens im Wert von rund 5,5 Millionen US-Dollar geführt habe.

Ethereum restaking protocol EigenLayer announced on Saturday that there was an “isolated” exploit of an investor’s token transfer, leading to the sale of over 1.6 million EIGEN tokens — worth some $5.5 million — less than a year since the airdrop date.

Das Ethereum-Restapping-Protokoll EigenLayer gab am Samstag bekannt, dass es einen „isolierten“ Exploit der Token-Übertragung eines Investors gegeben habe, der zum Verkauf von über 1,6 Millionen EIGEN-Tokens – im Wert von rund 5,5 Millionen US-Dollar – weniger als ein Jahr nach dem Airdrop-Datum geführt habe.

The protocol’s statement came after traders raised issue with the sale of $5.5 million in EIGEN Friday, with some saying the sale may have violated the token lockup period as the digital coins were sold less than a year since the airdrop date. EIGEN tokens were air-dropped on May 10.

Die Erklärung des Protokolls kam, nachdem Händler am Freitag Bedenken hinsichtlich des Verkaufs von EIGEN im Wert von 5,5 Millionen US-Dollar geäußert hatten. Einige sagten, der Verkauf habe möglicherweise gegen die Token-Sperrfrist verstoßen, da die digitalen Münzen weniger als ein Jahr nach dem Airdrop-Datum verkauft wurden. EIGEN-Token wurden am 10. Mai aus der Luft abgeworfen.

An Erroneous Transfer of Investor Tokens

Eine fehlerhafte Übertragung von Anlegertoken

On Saturday, EigenLayer said it was looking into the “unapproved selling activity” of a specific wallet. Later in the day, the protocol confirmed there had been an “isolated incident” of a malicious attacker compromising “one investor’s transfer of tokens into custody.”

Am Samstag erklärte EigenLayer, man untersuche die „nicht genehmigten Verkaufsaktivitäten“ einer bestimmten Wallet. Später am Tag bestätigte das Protokoll, dass es einen „einzelnen Vorfall“ gegeben habe, bei dem ein böswilliger Angreifer „die Übertragung von Token in Verwahrung durch einen Investor“ gefährdet habe.

“As a result, 1,673,645 EIGEN tokens were erroneously transferred to the attacker’s address,” the team behind the protocol said. They added that the attacker has since sold the tokens through a decentralized swap platform and moved stablecoins to centralized exchanges.

„Infolgedessen wurden 1.673.645 EIGEN-Token fälschlicherweise an die Adresse des Angreifers übertragen“, sagte das Team hinter dem Protokoll. Sie fügten hinzu, dass der Angreifer die Token seitdem über eine dezentrale Tauschplattform verkauft und Stablecoins an zentralisierte Börsen übertragen habe.

Some of the funds have been frozen, and EigenLayer is communicating with the platforms that the exploiter engaged with, as well as law enforcement.

Einige der Gelder wurden eingefroren und EigenLayer kommuniziert mit den Plattformen, mit denen der Ausbeuter zusammengearbeitet hat, sowie mit den Strafverfolgungsbehörden.

The team clarified that there was no impact on the broader ecosystem, but users have raised concerns over the development.

Das Team stellte klar, dass es keine Auswirkungen auf das breitere Ökosystem gab, Benutzer äußerten jedoch Bedenken hinsichtlich der Entwicklung.

Crypto Users Raise Doubt Over Transfers

Krypto-Benutzer äußern Zweifel an Überweisungen

Some cryptocurrency users on X doubt that the incident was from a malicious attacker. Instead, some suggested that it could have been an “insider” job. One user went as far as accusing the protocol’s developer of being the one who could have messed with the transfer and then sold off the tokens.

Einige Benutzer von Kryptowährungen auf X bezweifeln, dass der Vorfall von einem böswilligen Angreifer stammt. Stattdessen vermuteten einige, dass es sich um einen „Insider“-Job gehandelt haben könnte. Ein Benutzer beschuldigte sogar den Entwickler des Protokolls, derjenige gewesen zu sein, der die Übertragung manipuliert und dann die Token verkauft haben könnte.

An Instadapp analyst pointed out that EigenLayer first sent 1 EIGEN token to “test” the address first, so it was confusing how the team now said there was a malicious exploit of the token transfer.

Ein Instadapp-Analyst wies darauf hin, dass EigenLayer zunächst 1 EIGEN-Token gesendet habe, um die Adresse zunächst zu „testen“. Es sei daher verwirrend, wie das Team nun sagte, es handele sich um einen böswilligen Exploit der Token-Übertragung.

The protocol’s team has yet to respond to questions regarding the transfer, as no further details have been provided so far.

Das Team des Protokolls muss noch auf Fragen zur Übertragung antworten, da bisher keine weiteren Details bekannt gegeben wurden.

September Crypto Losses to Exploits Down Significantly

Krypto-Verluste im September durch Exploits deutlich gesunken

News about the EigenLayer compromise came days after blockchain security firm SlowMist revealed that the estimated losses in the crypto space due to scams and frauds in the past month exceeded $170 million.

Die Nachricht über den EigenLayer-Kompromiss kam wenige Tage, nachdem das Blockchain-Sicherheitsunternehmen SlowMist bekannt gegeben hatte, dass die geschätzten Verluste im Kryptobereich aufgrund von Betrügereien und Betrügereien im vergangenen Monat 170 Millionen US-Dollar überstiegen.

On the other hand, the said figures are much smaller than the losses in August, which reached $316 million, and losses in July, which were at nearly $300 million. Among the top incidents last month, as per SlowMist, were contract vulnerabilities, private key leaks, and account breaches.

Andererseits sind die genannten Zahlen viel geringer als die Verluste im August, die 316 Millionen US-Dollar erreichten, und die Verluste im Juli, die sich auf fast 300 Millionen US-Dollar beliefen. Zu den häufigsten Vorfällen im letzten Monat gehörten laut SlowMist Vertragsschwachstellen, Lecks privater Schlüssel und Kontoverstöße.