Neue Regeln des Gesetzes zum Schutz digitaler personenbezogener Daten: Kinder unter 18 Jahren benötigen die Zustimmung der Eltern, um Social-Media-Konten zu erstellen

Die Regeln umfassen auch Methoden zur Altersüberprüfung und Bestimmungen zur Datensicherheit.

The Digital Personal Data Protection Act (DPDP Act) draft rules now require children under 18 to obtain parental consent before creating accounts on social media platforms. These rules also outline age verification methods and data security provisions.

Der Entwurf des Gesetzes zum Schutz digitaler personenbezogener Daten (DPDP Act) schreibt nun vor, dass Kinder unter 18 Jahren die Zustimmung der Eltern einholen müssen, bevor sie Konten auf Social-Media-Plattformen erstellen. Diese Regeln beschreiben auch Methoden zur Altersüberprüfung und Bestimmungen zur Datensicherheit.

New Delhi: Children will now need the permission of their parents or guardians to access social media platforms, as per the Digital Personal Data Protection Act (DPDP Act) that was approved by Parliament in August 2023. However, the Act did not clearly mention the method of checking consent. Now, its draft rules have been issued for public consultation, and feedback can be submitted till February 18.

Neu-Delhi: Kinder benötigen nun die Erlaubnis ihrer Eltern oder Erziehungsberechtigten, um auf Social-Media-Plattformen zuzugreifen, gemäß dem Digital Personal Data Protection Act (DPDP Act), der im August 2023 vom Parlament verabschiedet wurde. Das Gesetz erwähnte dies jedoch nicht eindeutig Methode zur Überprüfung der Einwilligung. Nun wurden die Entwurfsregeln zur öffentlichen Konsultation herausgegeben und Rückmeldungen können bis zum 18. Februar eingereicht werden.

According to these rules, the age of children will be confirmed through a government ID or a token verified by the digital locker service provider.

Gemäß diesen Regeln wird das Alter von Kindern durch einen amtlichen Ausweis oder einen vom Anbieter des digitalen Schließfachdienstes verifizierten Token bestätigt.

For example, if a child (C) wants to create an account on a platform, the data fiduciary (DF) will have to check the consent of the parents (P), as per an example given in the draft rules.

Wenn beispielsweise ein Kind (C) ein Konto auf einer Plattform erstellen möchte, muss der Datentreuhänder (DF) die Zustimmung der Eltern (P) prüfen, wie in einem Beispiel im Regelentwurf angegeben.

What will happen?

Was wird passieren?

The provisions related to children’s data processing have been a matter of controversy since 2023. Many big tech companies like Meta and Google had demanded to reduce the definition of children from 18 years to 14 years. At the same time, some sections of civil society and industry had expressed concern that such rules could affect innovation and create problems for the technology sector.

Die Bestimmungen zur Datenverarbeitung von Kindern sind seit 2023 umstritten. Viele große Technologieunternehmen wie Meta und Google hatten gefordert, die Definition von Kindern von 18 Jahren auf 14 Jahre zu reduzieren. Gleichzeitig hatten einige Teile der Zivilgesellschaft und der Industrie Bedenken geäußert, dass solche Regeln die Innovation beeinträchtigen und Probleme für den Technologiesektor schaffen könnten.

However, in the DPDP rules, the government has exempted some data fiduciaries from the restrictions imposed on children’s data processing. These institutions include:

Allerdings hat die Regierung in den DPDP-Regeln einige Datentreuhänder von den Beschränkungen für die Datenverarbeitung von Kindern ausgenommen. Zu diesen Institutionen gehören:

Mental health institutions and health care professionals

Einrichtungen für psychische Gesundheit und Fachkräfte im Gesundheitswesen

What is a data fiduciary?

Was ist ein Datentreuhänder?

In simple terms, a data fiduciary is an organization or person who collects and uses your data. When you use an app, website, or service, some information (such as name, email, phone number, location) is taken from you. Whoever is given this information is called the data fiduciary. It is the responsibility of the data fiduciary to keep your data safe and use it only for the purposes for which your consent has been taken.

Vereinfacht ausgedrückt ist ein Datentreuhänder eine Organisation oder Person, die Ihre Daten erhebt und nutzt. Wenn Sie eine App, Website oder einen Dienst nutzen, werden einige Informationen (z. B. Name, E-Mail, Telefonnummer, Standort) von Ihnen erfasst. Wer diese Informationen erhält, wird als Datentreuhänder bezeichnet. Es liegt in der Verantwortung des Datentreuhänders, Ihre Daten sicher aufzubewahren und sie nur für die Zwecke zu verwenden, für die Sie Ihre Einwilligung erteilt haben.