7 kostengünstige Möglichkeiten, die Sicherheit Ihres Gartens diesen Sommer zu verbessern

Den Bewohnern wurde gesagt, sie sollten die Sicherheit im Garten überprüfen, um zu verhindern, dass sich Diebe wertvolle Gegenstände wie Terrassenmöbel stehlen.

Garden security is being highlighted by experts as the nights start drawing in for autumn.

Die Sicherheit im Garten wird von Experten hervorgehoben, wenn die Nächte im Herbst hereinbrechen.

Our gardens can offer a treasure trove for thieves and items such as patio furniture and ornaments can be soft targets for garden thieves who can get away with rich pickings without even having to enter a property.

Unsere Gärten können eine Fundgrube für Diebe sein, und Gegenstände wie Terrassenmöbel und -dekorationen können leichte Ziele für Gartendiebe sein, die mit reichhaltigen Beutestücken davonkommen, ohne ein Grundstück betreten zu müssen.

Garden sheds which aren’t properly secured can also be easy targets and are often crammed with valuable power tools.

Auch Gartenschuppen, die nicht ordnungsgemäß gesichert sind, können ein leichtes Ziel sein und sind oft mit wertvollen Elektrowerkzeugen vollgestopft.

Now the experts have highlighted seven tips that can significantly enhance property safety – yet don’t cost the earth.

Jetzt haben die Experten sieben Tipps aufgezeigt, die die Sicherheit von Immobilien deutlich verbessern können – und dabei nicht die Welt kosten.

Jon Saeed, managing director of Lighting Legends commented: “Garden security doesn’t have to break the bank. Simple measures like upgrading locks, installing motion-activated lights, and using natural barriers such as thorny plants can significantly enhance your property’s safety.

Jon Saeed, Geschäftsführer von Lighting Legends, kommentierte: „Sicherheit im Garten muss nicht unbedingt die Bank sprengen. Einfache Maßnahmen wie die Modernisierung von Schlössern, die Installation von bewegungsaktivierten Lichtern und die Verwendung natürlicher Barrieren wie Dornenpflanzen können die Sicherheit Ihres Eigentums erheblich erhöhen.

“Effective security is about making your home a less attractive target through practical, affordable means, and these cost-effective strategies not only deter intruders but also provide peace of mind.”

„Bei effektiver Sicherheit geht es darum, Ihr Zuhause durch praktische, erschwingliche Mittel zu einem weniger attraktiven Ziel zu machen, und diese kostengünstigen Strategien schrecken nicht nur Eindringlinge ab, sondern sorgen auch für Sicherheit.“

Here are seven cost-effective ways to upgrade garden security this summer:

Hier sind sieben kostengünstige Möglichkeiten, die Gartensicherheit diesen Sommer zu verbessern:

1. Check fencingA sturdy fence around your property can deter intruders by making it more difficult to access your garden. Opt for a tall, solid fence made of strong and durable materials like wood, metal, or vinyl. This provides both privacy and a physical barrier. Adding a lattice or spikes at the top of the fence can further deter climbing.

1. Überprüfen Sie den Zaun. Ein stabiler Zaun um Ihr Grundstück kann Eindringlinge abschrecken, indem er den Zugang zu Ihrem Garten erschwert. Entscheiden Sie sich für einen hohen, soliden Zaun aus starken und langlebigen Materialien wie Holz, Metall oder Vinyl. Dies bietet sowohl Privatsphäre als auch eine physische Barriere. Das Anbringen eines Gitters oder von Stacheln oben am Zaun kann das Klettern noch weiter verhindern.

2. Use thorny plantsPlanting thorny or spiky plants like roses and hawthorn along the perimeter of your garden creates a natural barrier. These plants are difficult and painful to get through, discouraging potential intruders. Dense, bushy plants can also serve as effective barriers, for example holly and pyracantha (firethorn).

2. Verwenden Sie dornige Pflanzen. Wenn Sie dornige oder stachelige Pflanzen wie Rosen und Weißdorn am Rand Ihres Gartens pflanzen, entsteht eine natürliche Barriere. Es ist schwierig und schmerzhaft, durch diese Pflanzen zu gelangen, was potenzielle Eindringlinge abschreckt. Auch dichte, buschige Pflanzen können als wirksame Barrieren dienen, zum Beispiel Stechpalme und Pyracantha (Feuerdorn).

3. Secure gatesEnsure your garden gates are made of strong materials and are properly installed. Wooden, metal, or reinforced plastic gates can provide good security. It’s also vital to use high-quality locks on any external gates. Padlocks, combination locks, or keyed locks can enhance security, and ensure the lock is resistant to cutting and tampering.

3. Sichere Tore Stellen Sie sicher, dass Ihre Gartentore aus stabilen Materialien bestehen und ordnungsgemäß installiert sind. Tore aus Holz, Metall oder verstärktem Kunststoff können gute Sicherheit bieten. Auch bei Außentoren ist es wichtig, hochwertige Schlösser zu verwenden. Vorhängeschlösser, Zahlenschlösser oder Schlüsselschlösser können die Sicherheit erhöhen und sicherstellen, dass das Schloss gegen Aufschneiden und Manipulation geschützt ist.

4. Garden lightsInstall motion-activated security lights around the garden, especially near entry points like gates, doors, and pathways. These lights will turn on when movement is detected, startling intruders and drawing attention to them. Use other kinds of heavy duty and waterproof garden lights to keep your outdoor space well-lit, particularly around vulnerable areas like garages and sheds. It’s important to use IP65 rated waterproof lights if you want to use them all year round. This increases overall visibility and reduces hiding spots for intruders. Solar-powered spotlights are particularly useful for this purpose.

4. Gartenleuchten: Installieren Sie bewegungsaktivierte Sicherheitsleuchten rund um den Garten, insbesondere in der Nähe von Eingangspunkten wie Toren, Türen und Wegen. Diese Lichter schalten sich ein, wenn eine Bewegung erkannt wird, um Eindringlinge zu erschrecken und die Aufmerksamkeit auf sie zu lenken. Verwenden Sie andere robuste und wasserdichte Gartenleuchten, um Ihren Außenbereich gut beleuchtet zu halten, insbesondere in der Nähe von gefährdeten Bereichen wie Garagen und Schuppen. Es ist wichtig, wasserdichte Leuchten mit Schutzart IP65 zu verwenden, wenn Sie sie das ganze Jahr über verwenden möchten. Dies erhöht die Gesamtsichtbarkeit und verringert die Zahl der Versteckmöglichkeiten für Eindringlinge. Hierfür eignen sich besonders solarbetriebene Strahler.

5. Motion-activated sprinklersThese sprinklers are triggered by motion and can startle and deter intruders. They also have the added benefit of watering your garden. Install them in areas where intruders are likely to enter, such as near gates or fences.

5. Bewegungsaktivierte SprinklerDiese Sprinkler werden durch Bewegung ausgelöst und können Eindringlinge erschrecken und abschrecken. Sie haben auch den zusätzlichen Vorteil, dass sie Ihren Garten bewässern. Installieren Sie sie in Bereichen, in denen Eindringlinge wahrscheinlich eindringen könnten, beispielsweise in der Nähe von Toren oder Zäunen.

6. Tool storageKeep your garden tools and equipment in a locked shed. Tools can be used by intruders to break into your home, so securing them reduces this risk.

6. Werkzeugaufbewahrung Bewahren Sie Ihre Gartengeräte und -geräte in einem verschlossenen Schuppen auf. Einbrecher können Werkzeuge verwenden, um in Ihr Zuhause einzubrechen. Durch die Sicherung dieser Werkzeuge wird dieses Risiko verringert.

7. Mark your propertyUse kits to mark valuable items like garden furniture, tools, and ornaments with a unique identifier. This can be a UV pen, etching tool, or microdot technology. Keep a log of marked items, including photographs and descriptions if necessary.

7. Markieren Sie Ihr Eigentum. Verwenden Sie Kits, um wertvolle Gegenstände wie Gartenmöbel, Werkzeuge und Ziergegenstände mit einer eindeutigen Kennung zu kennzeichnen. Dies kann ein UV-Stift, ein Ätzwerkzeug oder die Mikropunkttechnologie sein. Führen Sie ein Protokoll der markierten Gegenstände, gegebenenfalls einschließlich Fotos und Beschreibungen.