Kolossaler Tintenfisch im Tiefsee zum ersten Mal gefilmt

Ein jugendlicher kolossaler Tintenfisch wurde erstmals von einem internationalen Forscherteam vor der Kamera in der Tiefsee gefangen

An international team of researchers has filmed a colossal squid for the first time in its deep-sea habitat.

Ein internationales Forscherteam hat erstmals in seinem Lebensraum für Tiefsee einen kolossalen Tintenfisch gedreht.

The sighting was announced Tuesday by the Schmidt Ocean Institute. The squid was a juvenile about 1 foot in length spotted at a depth of 1,968 feet in the South Atlantic Ocean. Full-grown adult colossal squids, which scientists have uncovered from the bellies of whales and seabirds, can reach lengths up to 23 feet — almost the size of a small fire truck.

Die Sichtung wurde am Dienstag vom Schmidt Ocean Institute bekannt gegeben. Der Tintenfisch war ein Jugendlicher, der etwa 1 Fuß lang in einer Tiefe von 1.968 Fuß im Südatlantik gedeckt war. Ausgewachsene erwachsene kolossale Squids, die Wissenschaftler aus den Bäuchen von Walen und Seevögeln entdeckt haben, können Längen von bis zu 23 Fuß erreichen-fast die Größe eines kleinen Feuerwehrautos.

The squid was spied last month near the South Sandwich Islands during an expedition to search for new sea life. Researchers at the institute and the University of Auckland waited to verify the species identification with other independent scientists before releasing the footage.

Der Tintenfisch wurde letzten Monat in der Nähe der South Sandwich Islands während einer Expedition zur Suche nach neuem Meeresleben ausspioniert. Forscher des Instituts und der University of Auckland warteten, um die Artenidentifikation mit anderen unabhängigen Wissenschaftlern zu verifizieren, bevor sie das Filmmaterial veröffentlichten.

“I really love that we have seen a young colossal squid first. This animal is so beautiful,” said Kat Bolstad, a squid researcher at the Auckland University of Technology in New

"Ich liebe es wirklich, dass wir zuerst einen jungen kolossalen Tintenfisch gesehen haben. Dieses Tier ist so schön"

output: An international team of researchers has filmed a colossal squid for the first time in its deep-sea habitat.

Output: Ein internationales Forscherteam hat zum ersten Mal in seinem Lebensraum für Tiefsee einen kolossalen Tintenfisch gedreht.

The sighting was announced Tuesday by the Schmidt Ocean Institute. The squid was a juvenile about 1 foot in length spotted at a depth of 1,968 feet in the South Atlantic Ocean. Full-grown adult colossal squids, which scientists have uncovered from the bellies of whales and seabirds, can reach lengths up to 23 feet — almost the size of a small fire truck.

Die Sichtung wurde am Dienstag vom Schmidt Ocean Institute bekannt gegeben. Der Tintenfisch war ein Jugendlicher, der etwa 1 Fuß lang in einer Tiefe von 1.968 Fuß im Südatlantik gedeckt war. Ausgewachsene erwachsene kolossale Squids, die Wissenschaftler aus den Bäuchen von Walen und Seevögeln entdeckt haben, können Längen von bis zu 23 Fuß erreichen-fast die Größe eines kleinen Feuerwehrautos.

The squid was spied last month near the South Sandwich Islands during an expedition to search for new sea life. Researchers at the institute and the University of Auckland waited to verify the species identification with other independent scientists before releasing the footage.

Der Tintenfisch wurde letzten Monat in der Nähe der South Sandwich Islands während einer Expedition zur Suche nach neuem Meeresleben ausspioniert. Forscher des Instituts und der University of Auckland warteten, um die Artenidentifikation mit anderen unabhängigen Wissenschaftlern zu verifizieren, bevor sie das Filmmaterial veröffentlichten.

“I really love that we have seen a young colossal squid first. This animal is so beautiful,” said Kat Bolstad, a squid researcher at the Auckland University of Technology in New Zealand, who helped confirm it.

"Ich liebe es wirklich, dass wir zuerst einen jungen kolossalen Tintenfisch gesehen haben. Dieses Tier ist so schön", sagte Kat Bolstad, ein Tintenfischforscher an der Auckland University of Technology in New Zealand, der dazu beigetragen hat, dies zu bestätigen.

Researchers are testing different cameras in hopes of catching an adult colossal squid, Bolstad said.

Forscher testen verschiedene Kameras in der Hoffnung, einen erwachsenen kolossalen Tintenfisch zu fangen, sagte Bolstad.

The young squid is almost entirely transparent, with thin arms. As adults, the squids lose this glassy appearance and become an opaque dark red or purple. When full grown, they are considered to be the world’s largest known invertebrates.

Der junge Tintenfisch ist fast vollständig transparent, mit dünnen Armen. Als Erwachsene verlieren die Tintenfische dieses glasige Aussehen und werden zu einem undurchsichtigen dunkelroten oder lila. Wenn sie ausgewachsen sind, gelten sie als die weltweit größten bekannten Wirbellosen.

AP video journalist Mustakim Hasnath contributed to this report.

AP Video Journalist Mustakim Hasnath hat zu diesem Bericht beigetragen.

The Associated Press Health and Science Department receives support from the Howard Hughes Medical Institute’s Science and Educational Media Group and the Robert Wood Johnson Foundation. The AP is solely responsible for all content.

Die Abteilung für Gesundheits- und Wissenschaft von Associated Press erhält Unterstützung von der Science and Educational Media Group des Howard Hughes Medical Institute und der Robert Wood Johnson Foundation. Der AP ist ausschließlich für alle Inhalte verantwortlich.