Die 10-Millionen-Dollar-Münze: Ein seltenes amerikanisches numismatisches Exemplar

In den Vereinigten Staaten gibt es eine seltene Münze, die unglaubliche 10 Millionen Dollar wert ist, und es ist gut möglich, dass die Leute herumlaufen, ohne zu wissen, dass sie ein Vermögen in der Tasche haben.

There’s a rare coin in the United States that’s worth an incredible $10 million, and people could be walking around unaware that they hold a fortune in their pocket. The item in question is a $1 specimen that was minted in the 1790s, and while it’s not the most valuable US coin there is, coming across one could quite literally change a person’s life.

In den Vereinigten Staaten gibt es eine seltene Münze, die unglaubliche 10 Millionen US-Dollar wert ist, und die Leute könnten herumlaufen und nicht ahnen, dass sie ein Vermögen in der Tasche haben. Bei dem fraglichen Gegenstand handelt es sich um ein 1-Dollar-Exemplar, das in den 1790er-Jahren geprägt wurde. Auch wenn es sich nicht um die wertvollste US-Münze handelt, die es gibt, könnte der Fund einer solchen Münze im wahrsten Sinne des Wortes das Leben eines Menschen verändern.

In the world of numismatics, which refers to the study or collection of coins, banknotes, or medals, three factors determine the value of a coin: rarity, condition or grade, and demand or market conditions. When the newly formed United States started minting coins after the Coinage Act of 1792 was established, the US Mint was authorized to produce copper, silver, and gold units both for general circulation and reserved for special occasions. The first mint was built in Philadelphia and the process of producing coins was slow, intensive, and imprecise. One of the very first—if not the first—American coins ever minted was the 1794 “Flowing Hair” Silver Dollar.

In der Welt der Numismatik, die sich auf das Studium oder Sammeln von Münzen, Banknoten oder Medaillen bezieht, bestimmen drei Faktoren den Wert einer Münze: Seltenheit, Zustand oder Erhaltung sowie Nachfrage oder Marktbedingungen. Als die neu gegründeten Vereinigten Staaten nach der Einführung des Coinage Act von 1792 mit der Prägung von Münzen begannen, wurde die US-Münzanstalt ermächtigt, Kupfer-, Silber- und Goldeinheiten sowohl für den allgemeinen Umlauf als auch für besondere Anlässe zu produzieren. Die erste Münzprägestätte wurde in Philadelphia errichtet und der Herstellungsprozess der Münzen war langsam, aufwändig und ungenau. Eine der allerersten – wenn nicht die erste – amerikanische Münze, die jemals geprägt wurde, war der „Flowing Hair“-Silberdollar von 1794.

Lady Liberty “Flowing Hair” coin would fetch you a mansion in worth

Die Münze „Fließendes Haar“ der Freiheitsstatue würde Ihnen ein Herrenhaus im Wert einbringen

In 2013, a 1794 “Flowing Hair” Silver Dollar was sold at auction for an incredible $10 million, which set a world record for the highest price ever paid for a collectible coin at the time. This is about the same value as a seven-bedroom mansion in Miami. In 2021, a 1933 Double Eagle dollar fetched almost $19 million, setting a new record, but the “Flowing Hair” dollar is still among the most sought-after specimens in the world due to its historical significance.

Im Jahr 2013 wurde ein „Flowing Hair“-Silberdollar aus dem Jahr 1794 für unglaubliche 10 Millionen US-Dollar versteigert und stellte damit einen Weltrekord für den höchsten Preis auf, der zu dieser Zeit jemals für eine Sammlermünze gezahlt wurde. Das entspricht ungefähr dem Wert einer Villa mit sieben Schlafzimmern in Miami. Im Jahr 2021 erzielte ein Double Eagle-Dollar von 1933 fast 19 Millionen US-Dollar und stellte damit einen neuen Rekord auf, doch der „Flowing Hair“-Dollar gehört aufgrund seiner historischen Bedeutung immer noch zu den begehrtesten Exemplaren der Welt.

When the Philadelphia Mint started producing the silver dollar in October 1794, 1,758 “Flowing Hair” dollars were struck in a day. However, these were not for general circulation; at his discretion, the mint director could hand them out to dignitaries or similar important people as souvenirs.

Als die Philadelphia Mint im Oktober 1794 mit der Produktion des Silberdollars begann, wurden an einem Tag 1.758 „Flowing Hair“-Dollar geprägt. Diese waren jedoch nicht für die allgemeine Verbreitung bestimmt; Der Münzdirektor konnte sie nach eigenem Ermessen an Würdenträger oder ähnlich wichtige Personen als Souvenirs verteilen.

The “Flowing Hair” Silver Dollar was a cut above the rest

Der „Flowing Hair“-Silberdollar war den anderen um Längen überlegen

The 1794 “Flowing Hair” dollar was born at a time of immense historical significance for the United States of America. In the 1970s, silver and gold were hard to come by as the nation was still in some upheaval after the Revolutionary War against Great Britain. Being able to mint coins was a way to prove that the United States could create its own functioning currency, which it achieved admirably. David Mudd of the American Numismatic Association explains the context of the Silver Dollar:

Der „Flowing Hair“-Dollar von 1794 wurde zu einer Zeit von immenser historischer Bedeutung für die Vereinigten Staaten von Amerika geboren. In den 1970er Jahren war es schwierig, an Silber und Gold zu kommen, da sich das Land nach dem Unabhängigkeitskrieg gegen Großbritannien immer noch im Umbruch befand. Die Möglichkeit, Münzen zu prägen, war ein Beweis dafür, dass die Vereinigten Staaten in der Lage waren, eine eigene funktionierende Währung zu schaffen, was ihnen vortrefflich gelang. David Mudd von der American Numismatic Association erklärt den Kontext des Silberdollars:

“It was basically more of a PR marketing event. This was the first dollar and they wanted to make as much of a splash as they could. The Flowing Hair design was produced by the Mint as a first representation of liberty. Taking the idea from the ancient Romans where they used female figures—sometimes male figures—to represent concepts such as liberty or freedom.”

„Im Grunde war es eher eine PR-Marketing-Veranstaltung. Das war der erste Dollar und sie wollten so viel Aufsehen erregen wie möglich. Das „Flowing Hair“-Design wurde von der Münze als erste Darstellung der Freiheit hergestellt. Die Idee stammt von den alten Römern, wo sie weibliche Figuren – manchmal auch männliche – verwendeten, um Konzepte wie Freiheit oder Freiheit darzustellen.“

Mudded added that on close examination, the details on the “Flowing Hair” dollar that was sold for $10 million at auction in 2013 reveal that it may well be the first coin ever struck from the original die. It’s estimated that a maximum of 150 of the originals still exist, making it as rare as it gets.

Mudded fügte hinzu, dass bei näherer Betrachtung die Details des „Flowing Hair“-Dollars, der 2013 für 10 Millionen US-Dollar versteigert wurde, zeigen, dass es sich möglicherweise um die erste Münze handelt, die jemals mit dem Originalstempel geprägt wurde. Es wird geschätzt, dass maximal noch 150 der Originale existieren, was es zu einem äußerst seltenen Exemplar macht.

US Mint is planning a resurrection with an American Liberty version

US Mint plant eine Wiederauferstehung mit einer American Liberty-Version

The US Mint announced that it was considering releasing a series of American Liberty silver medal coins in the 2020s and that the Commission of Fine Arts and Citizens Coinage Advisory would assess the design submissions. To recreate the iconic “Flowing Hair” design, a laser engraving technique will be employed, which is a process far removed from what it would have been when coins were minted in the 18th century.

Die US Mint gab bekannt, dass sie die Herausgabe einer Serie von American Liberty-Silbermedaillenmünzen in den 2020er Jahren erwägt und dass die Commission of Fine Arts and Citizens Coinage Advisory die eingereichten Designs bewerten werde. Um das ikonische „Flowing Hair“-Design nachzubilden, wird eine Lasergravurtechnik eingesetzt, ein Verfahren, das weit von dem entfernt ist, was bei der Münzprägung im 18. Jahrhundert üblich war.

Where is the $10 million “Flowing Hair” Silver Dollar now?

Wo ist der 10-Millionen-Dollar-Silberdollar „Flowing Hair“ jetzt?

The oldest auction house dealing with rare coins in the United States, Stack’s Bowers, explained what it is about Lady Liberty on this coin’s face that makes the specimen so precious:

Das älteste Auktionshaus, das sich mit seltenen Münzen in den Vereinigten Staaten befasst, Stack's Bowers, erklärte, was es mit der Freiheitsstatue auf der Vorderseite dieser Münze auf sich hat, die das Exemplar so wertvoll macht:

“Lady Liberty’s curls show incredible definition, even in their highest relief above Liberty’s ear, just as the feathers of the eagle that show all the fine nuances.”

„Die Locken von Lady Liberty zeigen eine unglaubliche Definition, selbst in ihrem höchsten Relief über Libertys Ohr, genau wie die Federn des Adlers, die alle feinen Nuancen zeigen.“

The item that collected $10 million at the 2013 auction was sold to Bruce Morelan, an American businessman and numismatist who paid exactly $10,016,875. He then sold it to GreatCollections auction house in 2022 for $12 million, a decent profit.

Der Gegenstand, der bei der Auktion 2013 10 Millionen US-Dollar einbrachte, wurde an Bruce Morelan verkauft, einen amerikanischen Geschäftsmann und Numismatiker, der genau 10.016.875 US-Dollar zahlte. Anschließend verkaufte er es im Jahr 2022 für 12 Millionen US-Dollar an das Auktionshaus GreatCollections, ein ordentlicher Gewinn.