BSP gibt an, dass über seine Automaten Münzen im Wert von PHP1,082-B eingezahlt wurden

MANILA – Die Bangko Sentral ng Pilipinas (BSP) gab an, dass über ihre Münzeinzahlungsautomaten (CoDM) Münzen im Wert von 1,082 Milliarden PHP eingezahlt wurden.

The Bangko Sentral ng Pilipinas (BSP) on Monday said PHP1.082 billion worth of coins have been deposited through its coin deposit machines (CoDM) as of Nov. 15.

Die Bangko Sentral ng Pilipinas (BSP) gab am Montag bekannt, dass bis zum 15. November Münzen im Wert von 1,082 Milliarden PHP über ihre Münzeinzahlungsautomaten (CoDM) eingezahlt wurden.

In a social media post, the BSP said the CoDMs have so far collected more than 280 million pieces of coins and facilitated over 255,000 transactions.

In einem Social-Media-Beitrag sagte die BSP, dass die CoDMs bisher mehr als 280 Millionen Münzen eingesammelt und über 255.000 Transaktionen ermöglicht hätten.

Launched on June 20 last year, the CoDM project allows customers to conveniently deposit their legal tender coins to be credited to their GCash or Maya electronic wallet accounts, or converted into shopping vouchers.

Das am 20. Juni letzten Jahres gestartete CoDM-Projekt ermöglicht es Kunden, ihre Münzen als gesetzliches Zahlungsmittel bequem einzuzahlen, um sie ihren GCash- oder Maya-E-Wallet-Konten gutzuschreiben oder in Einkaufsgutscheine umzuwandeln.

The coin deposit machines support the BSP’s Coin Recirculation Program to put idle coins back in circulation to serve the currency needs of the country.

Die Münzeinzahlungsautomaten unterstützen das Coin Recirculation Program der BSP, um ungenutzte Münzen wieder in Umlauf zu bringen, um den Währungsbedarf des Landes zu decken.

To date, the BSP has deployed CoDMs in partner retail establishments across the Greater Manila Area.

Bisher hat die BSP CoDMs in Partner-Einzelhandelsbetrieben im Großraum Manila eingesetzt.

These are located at Robinsons Place Metro East, Pasig City; Robinsons Place Novaliches, Quezon City (QC); Robinsons Place Antipolo, Rizal; Robinsons Place Magnolia, QC; Robinsons Place Ermita, Manila; Robinsons Place Galleria, Ortigas; Festival Mall, Muntinlupa City; SM Megamall, Mandaluyong City; SM City Grand Central, Caloocan; SM City Marilao, Bulacan; SM City Taytay, Rizal; SM Hypermarket FTI, Taguig City; SM Southmall, Las Piñas City; SM City Sucat, Parañaque; SM City Calamba; SM City Marikina; SM City San Mateo, Rizal; SM City Valenzuela; SM Mall of Asia, Pasay City; SM City North EDSA, QC; SM City Fairview, QC; SM City San Lazaro, Manila; SM City Bicutan, Parañaque; and SM City Bacoor, Cavite.

Diese befinden sich am Robinsons Place. Robinsons Place Novaliches, Quezon City (QC); Robinsons Place Antipolo, Rizal; Robinsons Place Magnolia, QC; Robinsons Place Hermitage; Robinsons Place Galleries, Brennnesseln; Festival Mall, Stadt Muntinlupa; SM Megamall, Stadt Mandaluyong; SM City Grand Central, Caloocan; SM City Marilao, Bulacan; SM-Stadtvater, Rizal; SM-Hypermarkt FTI; SM Southmall, Pineapple City; SM Stadt Sucat, Parañaque; SM City Calamba; SM City Marikina; SM Stadt San Mateo, Rizal; SM Stadt Valenzuela; SM Mall of Asia, Pasay City; SM City North EDSA, QC; SM City Fairview, QC; SM Stadt San Lazarus; SM City Bicutan, Parañaque; und SM City Bacoor, Cavite.

The BSP earlier said it would expand the project by installing 25 more CoDMs nationwide in 2025. (PNA)

Die BSP hatte zuvor angekündigt, das Projekt durch die landesweite Installation von 25 weiteren CoDMs im Jahr 2025 zu erweitern. (PNA)