Bitcoin erholt sich um 7 % über 63.000 US-Dollar, da Krypto-Händler die Konjunkturerklärung für China im Auge behalten

Solanas SOL, Avalanches AVAX und Renders RNDR führten die Krypto-Rallye an, da fast alle außer einem Mitglied des CoinDesk 20 Index Gewinne verbuchten.

Cryptocurrencies rebounded on Friday from the lows hit earlier this week with bitcoin (BTC) price briefly rising above $63,000 as investors shrugged off concerns over hotter inflation readings, turning their attention instead to a fiscal policy update from China due on Saturday.

Kryptowährungen erholten sich am Freitag von den Tiefstständen Anfang dieser Woche, wobei der Preis für Bitcoin (BTC) kurzzeitig auf über 63.000 US-Dollar stieg, da die Anleger die Sorgen über höhere Inflationszahlen schüttelten und ihre Aufmerksamkeit stattdessen auf ein am Samstag erwartetes Finanzpolitik-Update aus China richteten.

Bitcoin, the leading crypto asset by market capitalization, shot up 7% from Thursday's trough below $59,000 after the hotter U.S. CPI inflation report, bucking this week's trend of giving up gains during the U.S. trading hours. At last check, BTC was up 5.5% over the past 24 hours, outperforming the broad-market CoinDesk 20 Index's (CD20) 4.7% advance.

Bitcoin, das führende Krypto-Asset nach Marktkapitalisierung, schoss nach dem heißeren US-VPI-Inflationsbericht um 7 % vom Tiefpunkt am Donnerstag unter 59.000 US-Dollar in die Höhe und widersetzte sich damit dem Trend dieser Woche, Gewinne während der US-Handelszeiten aufzugeben. Bei der letzten Überprüfung stieg BTC in den letzten 24 Stunden um 5,5 % und übertraf damit den 4,7 %igen Anstieg des breiten Marktes CoinDesk 20 Index (CD20).

Tokens from Solana (SOL), Avalanche (AVAX) and Render (RNDR) led the gains among major altcoins with 6%-8% advances. The only token of the CD20 index with a negative daily return was Uniswap (UNI), which slightly shed some of its Thursday gains that were spurred by the decentralized exchange's plan to launch its own layer-2 network.

Token von Solana (SOL), Avalanche (AVAX) und Render (RNDR) führten die Zuwächse unter den großen Altcoins mit Zuwächsen von 6 % bis 8 % an. Der einzige Token des CD20-Index mit einer negativen Tagesrendite war Uniswap (UNI), das einen Teil seiner Donnerstagsgewinne, die durch den Plan der dezentralen Börse, ein eigenes Layer-2-Netzwerk zu starten, beflügelt hatte, leicht einbüßte.

The crypto rally happened as equities also gained, with the Dow Jones Industrial Average and S&P 500 closing the week at record highs. The U.S. dollar index paused below 103 after steeply strengthening over the past week as traders repriced expectations of further Federal Reserve interest rate cuts following solid U.S. jobs reports and hotter inflation readings.

Die Krypto-Rallye fand statt, als auch die Aktien zulegten, wobei der Dow Jones Industrial Average und der S&P 500 die Woche auf Rekordhochs schlossen. Der US-Dollar-Index verharrte unter 103, nachdem er in der vergangenen Woche stark gestiegen war, da Händler die Erwartungen weiterer Zinssenkungen der Federal Reserve nach soliden US-Arbeitsmarktberichten und höheren Inflationszahlen neu bewerteten.

Crypto-related stocks also reflected the positive sentiment. Bitcoin miners including MARA Holdings (MARA), Riot Platforms (RIOT) and Bitdeer (BTDR) soared 5%-10%, while U.S. crypto exchange giant Coinbase (COIN) ended the day up 7%.

Auch kryptobezogene Aktien spiegelten die positive Stimmung wider. Bitcoin-Miner, darunter MARA Holdings (MARA), Riot Platforms (RIOT) und Bitdeer (BTDR), stiegen um 5–10 %, während der US-Krypto-Börsenriese Coinbase (COIN) den Tag mit einem Plus von 7 % beendete.

MicroStrategy (MSTR), the largest corporate holder of BTC with nearly $16 billion of the asset, surged 16% to its highest price since March 2000. The company's share price premium versus its bitcoin holdings also broadened to the widest since 2021.

MicroStrategy (MSTR), der größte Unternehmensinhaber von BTC mit einem Vermögenswert von fast 16 Milliarden US-Dollar, stieg um 16 % auf den höchsten Preis seit März 2000. Auch der Aktienkursaufschlag des Unternehmens gegenüber seinen Bitcoin-Beständen weitete sich auf den höchsten Wert seit 2021 aus.

China fiscal policy update may move crypto

Die Aktualisierung der chinesischen Finanzpolitik könnte Krypto bewegen

The macroeconomic factors influencing crypto prices have shifted away from monetary policy to the U.S. election outcome, Coinbase analysts David Duong and David Han said in a Friday report.

Die makroökonomischen Faktoren, die die Kryptopreise beeinflussen, haben sich von der Geldpolitik hin zum US-Wahlausgang verlagert, sagten die Coinbase-Analysten David Duong und David Han in einem Bericht vom Freitag.

The key catalyst for crypto volatility might be the upcoming China fiscal policy update by the finance minister slated for early Saturday UTC. Investors are anticipating more financial stimulus for the ailing Chinese economy and financial markets, which could reverberate in the digital asset market, the Coinbase report noted.

Der wichtigste Katalysator für die Kryptovolatilität könnte die bevorstehende Aktualisierung der chinesischen Finanzpolitik durch den Finanzminister sein, die für den frühen Samstag UTC geplant ist. Investoren erwarten weitere finanzielle Anreize für die angeschlagene chinesische Wirtschaft und die angeschlagenen Finanzmärkte, die sich auf den Markt für digitale Vermögenswerte auswirken könnten, heißt es in dem Coinbase-Bericht.

"As most markets will be closed during this next briefing, we expect traders could turn to crypto markets as a way to express their (proxy) views on the size and strength of China’s fiscal announcements," the authors said.

„Da die meisten Märkte während dieses nächsten Briefings geschlossen sein werden, gehen wir davon aus, dass Händler sich den Kryptomärkten zuwenden könnten, um ihre (stellvertretenden) Ansichten über den Umfang und die Stärke der Finanzankündigungen Chinas zum Ausdruck zu bringen“, sagten die Autoren.

Markus Thielen, founder of 10x Research, noted that recent U.S. economic data shows a resilient economy and jobs market, allaying past concerns over an imminent recession.

Markus Thielen, Gründer von 10x Research, stellte fest, dass die jüngsten US-Wirtschaftsdaten eine robuste Wirtschaft und einen robusten Arbeitsmarkt zeigen und damit frühere Sorgen über eine bevorstehende Rezession zerstreuen.

"This sets the stage for risk assets to perform well into year-end, and it may take little to drive crypto prices higher," Thielen said. "A significant move is likely on the horizon, and diligent traders will be well-positioned to capture it."

„Dies schafft die Voraussetzungen dafür, dass sich Risikoanlagen bis weit ins Jahresende hinein entwickeln, und es dürfte wenig brauchen, um die Kryptopreise in die Höhe zu treiben“, sagte Thielen. „Es ist wahrscheinlich, dass sich eine bedeutende Bewegung abzeichnet, und fleißige Händler werden gut aufgestellt sein, um davon zu profitieren.“