GD文化集团（GDC）是一家纳斯达克上市的控股公司，致力于直播，电子商务和人工智能驱动的数字人类技术，计划筹集高达3亿美元的加密货币国库券。

在5月12日的声明中，GDC及其子公司AI催化宣布与英属维尔京群岛有限责任公司签订了普通股购买协议，以出售高达3亿美元的普通股。

Nasdaq-listed holding company GD Culture Group (GDC) plans to raise up to $300 million for a cryptocurrency treasury reserve.

上市的控股公司GD文化集团（GDC）计划为加密货币储备金筹集高达3亿美元。

The firm, which focuses on livestreaming, e-commerce and artificial intelligence-powered digital human technology, announced entering into a common stock purchase agreement with a British Virgin Islands limited liability company for the sale of up to $300 million of its common stock.

该公司着重于行业，电子商务和人工智能驱动的数字人类技术，宣布与英国维尔京群岛有限责任公司签订了普通股购买协议，以出售高达3亿美元的普通股。

The proceeds from the stock sale will be used to fund GDC’s crypto treasury, which will include purchases of Bitcoin (BTC) and the Official Trump (TRUMP) token.

股票出售的收益将用于资助GDC的加密货币，其中包括购买比特币（BTC）和官方特朗普（特朗普）代币。

“Subject to certain limitations, GDC intends to allocate a significant portion of the proceeds from any share sales under the facility to the acquisition, long-term holding, and integration of crypto assets into its core treasury operations,” the company said in a May 12 statement.

该公司在5月12日的声明中说：“受到一定限制，GDC打算将大部分收益分配给该设施下的任何股份销售额，再到加密资产的收购，长期持有以及将加密资产集成到其核心财政运营中。”

GDC described the move as aligning with the broader “decentralization transformation.”

GDC将这一举动描述为与更广泛的“权力下放化转化”保持一致。

Founded in 2016, GDC is a micro-cap company with a current market capitalization of $34 million, according to Nasdaq data.

根据纳斯达克数据，GDC成立于2016年，是一家微型股公司，目前的市值为3400万美元。

The firm’s chairman and CEO, Xiaojian Wang, added that the initiative builds on GDC’s strengths in digital technologies and positions it for a blockchain-powered industrial shift.

该公司的董事长兼首席执行官Xiaojian Wang补充说，该计划建立在GDC在数字技术方面的优势，并将其定位为区块链供电的工业转变。

“GDC’s adoption of crypto assets as treasury reserve holdings is a deliberate strategy that reflects both current industry trends and our unique strengths in digital technologies and the livestreaming e-commerce ecosystem,” Wang said.

Wang说：“ GDC采用加密资产作为财政储备持有量是一种故意的策略，它反映了当前的行业趋势和我们在数字技术和直播电子商务生态系统方面的独特优势。”

The stock offering was announced over a month after the firm received a noncompliance warning from Nasdaq related to its stockholders’ equity. The notice indicated that the firm reported stockholders’ equity of only $2,643, well below the minimum requirement of $2.5 million.

该公司收到与股东权益有关的纳斯达克的违规警告一个月后，该股票发行宣布了一个月。该通知表明，该公司报告的股东权益仅为2,643美元，远低于最低要求250万美元。

The firm was given until May 4 to submit a plan to comply with the listing requirements. If accepted by Nasdaq, the compliance plan will allow up to 180 days from the notification period to comply with the requirements.

该公司被送到5月4日之前提交符合上市要求的计划。如果被纳斯达克（NASDAQ）接受，合规计划将允许从通知期开始长达180天，以符合要求。

The Nevada-based company joins a small but growing group of public firms that are allocating part of their balance sheets to crypto assets. Earlier this year, Heart Space Technologies announced a plan to use part of a $100-million private placement to invest in Bitcoin. In 2022, publicly listed U.S. companies applied for permission to invest a total of $1.5 billion in cryptocurrencies with the State Administration of Foreign Exchange.

这家总部位于内华达州的公司加入了一家小型但不断增长的公共公司，这些公司将部分资产负债表分配给加密资产。今年早些时候，Heart Space Technologies宣布了一项计划，使用一部分耗资1亿美元的私人位置来投资比特币。在2022年，公开上市的美国公司申请了许可，与国家外汇政府一起投资了15亿美元的加密货币。

Trump token dinner planned for top holders

计划为顶级持有人的特朗普象征晚餐

GDC’s announcement comes ahead of a high-profile event with the Trump token project, as the 25 largest holders of TRUMP tokens are set to attend a private dinner at the White House on May 22.

GDC的宣布是在特朗普代币项目举行的备受瞩目的活动之前，因为特朗普代币的25个最大持有人将于5月22日在白宫参加私人晚餐。

However, the TRUMP memecoin project announced on X, formerly known as Twitter, that it has now stopped considering additional applicants for the dinner and that the attendees have been notified to apply for background checks.

但是，特朗普的Memecoin项目在X上宣布，该项目以前称为Twitter，现在已经停止考虑晚餐的其他申请人，并已通知与会者申请背景调查。

According to data provided on the project’s leaderboard, the top 220 wallets held more than 13.7 million tokens, worth about $174 million at the time of publication.

根据该项目排行榜上提供的数据，前220个钱包持有超过1370万个令牌，在出版时价值约1.74亿美元。

Some US lawmakers have criticized the dinner. Republican Senator Cynthia Lummis reportedly said that the idea of the US president offering exclusive access for people willing to pay “gives [her] pause.”

一些美国立法者批评了晚餐。据报道，共和党参议员辛西娅·卢米斯（Cynthia Lummis）表示，美国总统为愿意支付“给她停顿的人”提供独家访问的想法。

Crypto regulation experts also fear that the Trump family’s crypto endeavors may trigger more regulatory scrutiny by the U.S. Securities and Exchange Commission, as politically affiliated memecoins present a new challenge for crypto legislation.

加密监管专家还担心特朗普家族的加密企业可能会引发美国证券交易委员会的更监管审查，因为在政治上有关联的成员对加密立法提出了新的挑战。