泰坦尼克號硬幣的里克·哈里森（Rick Harrison）和一項沉沒的交易

潛入“典當之星”一集，里克·哈里森（Rick Harrison）遇到了一枚具有悲劇性泰坦尼克號的硬幣，揭示了珍視歷史的挑戰。

Ever wonder what happens when history washes up on the shores of reality TV? In the world of "Pawn Stars," Rick Harrison encounters a coin linked to the Titanic, leading to a negotiation as turbulent as the infamous voyage itself.

有沒有想過，當歷史在真人秀電視的海岸上浮現時會發生什麼？在“典當之星”的世界中，里克·哈里森（Rick Harrison）遇到了與泰坦尼克號有關的硬幣，導致談判像臭名昭著的航行本身一樣動盪。

A Titanic Tragedy Surfaces

泰坦尼克號的悲劇表面

A recent episode featured Frederic, who brought in an NGC-graded half dollar with a compelling story: it once belonged to John W. Gill, a passenger who perished when the Titanic sank. The coin, a 1906 fifty-cent piece, carried the weight of history—and a hefty price tag.

最近的一集中有弗雷德里克（Frederic），他帶來了一個令人信服的故事：曾經屬於約翰·W·吉爾（John W.硬幣是1906年的五十美分，具有歷史的重量，而且價格巨大。

The Price of History

歷史價格

Frederic, hoping to strike gold, asked for $125,000, justifying the price by noting that a $1 bill from another Titanic victim had fetched a similar amount. Rick Harrison, always the shrewd businessman, brought in coin expert David Vagi to assess the coin's true value.

弗雷德里克（Frederic）希望賺錢，要求$ 125,000，並指出另一名泰坦尼克號受害者的1美元賬單獲得了相似的金額，這證明了價格的合理。始終是精明的商人里克·哈里森（Rick Harrison）引進了硬幣專家戴維·維格（David Vagi），以評估硬幣的真實價值。

Expert Opinion and a Reality Check

專家意見和現實檢查

Vagi confirmed the coin's authenticity and its connection to Gill, a 24-year-old second-class passenger. However, he valued similar pieces at significantly less, with recent sales topping out at $21,000. This valuation was a blow to Frederic, who had paid $75,000 for the coin.

Vagi證實了硬幣的真實性及其與24歲二等乘客Gill的聯繫。但是，他對類似作品的重視程度大大降低，最近的銷售額達到21,000美元。這項估值對弗雷德里克（Frederic）的打擊，後者已經為硬幣支付了75,000美元。

The Deal Sinks

交易沉沒了

Despite the coin's fascinating history, Rick Harrison offered a modest $10,000, citing concerns about price volatility. Frederic declined, unwilling to part with the coin for less than his initial investment. The deal, like the Titanic, sank.

儘管硬幣具有令人著迷的歷史，但里克·哈里森（Rick Harrison）以對價格波動的擔憂為由，提供了10,000美元。弗雷德里克（Frederic）拒絕了，不願與硬幣分開以低於他的初始投資。像泰坦尼克號一樣，這筆交易沉沒了。

Why the Deal Didn't Float

為什麼交易沒有浮動

The disparity between the seller's expectation and the expert's valuation highlights the challenges of pricing historical artifacts. Sentimental value and purchase price often clash with market realities, leading to tough negotiations and, in this case, a deal that never materialized.

賣方的期望與專家的估值之間的差異突出了定價歷史文物的挑戰。感性的價值和購買價格通常與市場現實衝突，導致艱難的談判，在這種情況下，一項從未實現的交易。

The Takeaway

外賣

Sometimes, even the most compelling stories aren't enough to bridge the gap between perceived and actual value. While the Titanic coin held immense historical significance, its market value couldn't meet the seller's expectations. It's a reminder that in the pawn business, as in life, sometimes you have to know when to hold 'em and when to fold 'em—even if you're holding a piece of history.

有時，即使是最引人注目的故事也不足以彌合感知和實際價值之間的差距。儘管泰坦尼克號硬幣具有巨大的歷史意義，但其市場價值無法滿足賣方的期望。這提醒您，在典當行業中，就像在生活中一樣，有時您必須知道何時握住em和何時折疊em，即使您持有歷史。