태국의 금융 사역은 5 억 바트 (1,500 만 달러) G-Token을 발행합니다.

전통적인 채권과 달리 G-Token은 부채 상품으로 분류되지 않습니다. 대신 태국의 예산 차입 계획에 따라 제공됩니다.

Thailand’s Finance Ministry is planning to issue 5 billion baht ($150 million) in digital investment tokens - dubbed the G-Token - within two months, a ministry official said on Wednesday.

태국의 재무부는 2 개월 안에 G -Token이라고 불리는 디지털 투자 토큰으로 50 억 바트 (1 억 5 천만 달러)를 발급 할 계획이라고 밝혔다.

The tokens will be sold in units of 1,000 baht and small investors can expect an installment as small as 500 baht, if not smaller, said Pichai Chunhavajirai, the minister of finance. They are also expected to pay out a rate higher than the current bank deposit rates.

토큰은 1,000 바트의 단위로 판매 될 것이며 소규모 투자자들은 500 바트의 작은 작품이 작지 않더라도 작지 않을 것이라고 말했다. 또한 현재 은행 예금 금리보다 높은 요금을 지불 할 것으로 예상됩니다.

"We will be able to sell the G-Token within two months from now. It will be part of the government's budget borrowing plan for this fiscal year," Pichai told reporters.

Pichai는 "우리는 지금부터 2 개월 이내에 G-Token을 판매 할 수있을 것입니다. 이번 회계 연도에 대한 정부의 예산 차입 계획의 일부가 될 것"이라고 Pichai는 기자들에게 말했다.

Unlike traditional bonds, the G-Token is not classified as a debt instrument. It will be offered under Thailand’s budget borrowing plan, which aims to raise funds directly from the public.

전통적인 채권과 달리 G-Token은 부채 상품으로 분류되지 않습니다. 태국의 예산 차입 계획에 따라 제공되며, 이는 대중으로부터 직접 기금을 마련하는 것을 목표로합니다.

The move marks a shift in the government’s fundraising strategy and expands retail access to state-backed investments. It also expands on broader digital asset initiatives being explored under the ruling Pheu Thai Party.

이 조치는 정부의 기금 조성 전략의 변화를 나타내며 국가 지원 투자에 대한 소매 접근을 확대합니다. 또한 판결 Pheu Thai Party에서 탐구되는 광범위한 디지털 자산 이니셔티브에 대한 확장.

Earlier this year, Thaksin Shinawatra - the father of Prime Minister Paetongtarn Shinawatra and a former premier himself - pitched the idea of the central bank creating a stablecoin backed by government bonds to support both retail and institutional investors.

올해 초, Paetongtarn Shinawatra 총리의 아버지이자 전직 프리미어 인 Thaksin Shinawatra는 중앙 은행이 소매 및 기관 투자자 모두를 지원하기 위해 정부 채권이 지원하는 안정된 안정을 만들었다는 아이디어를 발표했습니다.

The Bank of Thailand recently reduced its key interest rate to 1.75%, prompting the search for higher-yielding alternatives among savers. Traditional bank deposits currently offer returns of about 1.25% to 1.5%.

태국 은행은 최근 주요 이자율을 1.75%로 낮추어 보호자들 사이에서 더 높은 수율의 대안을 찾아 냈습니다. 전통적인 은행 예금은 현재 약 1.25%에서 1.5%의 수익을 제공합니다.

The tokens will comply with all Bank of Thailand regulations and could help increase activity in the secondary bond market, rendering it more liquid and accessible.

토큰은 모든 태국 은행 규정을 준수하며 2 차 채권 시장에서의 활동을 늘려서 더 액체화되고 접근 가능하게 할 수 있습니다.

This initial phase will serve as a test, and further issuances will depend on demand, said Pichai.

이 초기 단계는 시험으로 사용될 것이며 추가 발행은 수요에 따라 달라질 것이라고 Pichai는 말했다.

The cabinet has approved the G-Token plan, which is part of broader digital asset initiatives being explored by the government.

내각은 정부가 탐구하는 광범위한 디지털 자산 이니셔티브의 일부인 G-Token 계획을 승인했습니다.

Earlier this year, the Bank of Thailand signed a memorandum of understanding with the ministry of finance to cooperate on developing a central bank digital currency (CBDC).

올해 초 태국 은행은 CBDC (Central Bank Digital Currency) 개발에 협조하기 위해 재무부와의 이해 각서에 서명했습니다.

The Southeast Asian nation is among several in Asia that are looking into blockchain-based finance. As global trends, including the U.S.’s evolving crypto stance, heat up, they are beginning to influence regional policy.

동남아시아 국가는 블록 체인 기반 금융을 조사하는 아시아의 여러 중 하나입니다. 미국의 진화하는 암호화 자세를 포함한 글로벌 트렌드가 열리면서 지역 정책에 영향을 미치기 시작했습니다.