Rs 50 코인이 오지 않습니까? 공공 대중은 노트를 선호한다고 금융부는 말한다

재무부는 메모에 대한 대중의 선호로 인해 Rs 50 코인이 계획되지 않았다고 밝혔다. 청원은 시각 장애인의 접근성 문제를 강조합니다.

Heads or tails, folks? Looks like it’s going to be tails for the foreseeable future when it comes to a Rs 50 coin. The Finance Ministry just dropped the news: no Rs 50 coin is hitting your pockets anytime soon.

머리 또는 꼬리, 여러분? Rs 50 코인과 관련하여 가까운 미래의 꼬리가 될 것 같습니다. 금융부는 방금 뉴스를 떨어 뜨렸다.

Why No Rs 50 Coin?

왜 RS 50 코인이 없습니까?

The buzz started when advocate Rohit Dandriyal petitioned the Delhi High Court, pushing for a Rs 50 coin to help visually impaired citizens. See, the current Rs 50 note doesn't have those tactile features that make it easy to distinguish, unlike other notes. But the Finance Ministry, citing a Reserve Bank of India (RBI) survey from 2022, says the public just isn't feeling the coin love. People dig banknotes more, especially for smaller denominations like Rs 10 and Rs 20, because coins are, well, weighty and kinda all look the same.

이 버즈는로 히트 댄드리 달 (Rohit Dandriyal) 대변인이 델리 고등 법원에 탄원하여 시각적으로 손상된 시민을 돕기 위해 Rs 50 코인을 추진했을 때 시작되었습니다. 현재 Rs 50 노트에는 다른 메모와 달리 쉽게 구별 할 수있는 촉각 기능이 없습니다. 그러나 2022 년의 RBI (Reserve Bank of India) 조사를 인용 한 금융 부는 대중이 동전 사랑을 느끼지 않는다고 말했다. 사람들은 특히 Rs 10 및 Rs 20과 같은 작은 교파에 대해 지폐를 더 파헤칩니다. 동전은 잘하고 무겁고 모두 동일하게 보이기 때문입니다.

The Public Has Spoken (Sort Of)

대중은 말을했습니다 (일종의)

According to the RBI's findings, coins are often avoided due to their heft, size, and lack of distinctiveness. This makes banknotes the preferred choice for daily transactions. The Finance Ministry emphasized that introducing a new coin depends heavily on whether people will actually use it and whether the economy even needs it.

RBI의 연구 결과에 따르면, 동전은 종종 heft, 크기 및 독창성 부족으로 인해 피합니다. 이로 인해 은행은 매일 거래에 선호되는 선택이됩니다. 금융부는 새로운 동전을 도입하는 것이 사람들이 실제로 그것을 사용할 것인지, 경제가 그것을 필요로하는지에 크게 달려 있다고 강조했다.

Accessibility Issues Remain

접근성 문제는 남아 있습니다

While the Ministry acknowledged that Rs 50 notes lack those crucial tactile markers, they pointed to the MANI app (Mobile Aided Note Identifier) launched by the RBI in 2020. This app helps visually impaired folks identify notes through audio assistance. It's a solid move, but is an app really a substitute for a coin with clear tactile features?

사역은 Rs 50 노트에 중요한 촉각 마커가 부족하다는 것을 인정했지만 2020 년 RBI가 시작한 Mani App (모바일 보조 음표 식별자)을 지적했습니다.이 앱은 시각 장애가있는 사람들이 오디오 지원을 통해 메모를 식별하는 데 도움이됩니다. 확실한 움직임이지만 앱은 실제로 명확한 촉각 기능을 갖춘 동전을 대체하는 것입니까?

What's Next?

다음은 무엇입니까?

The Delhi High Court, helmed by Chief Justice DK Upadhyaya and Justice Anish Dayal, has given the petitioner time to mull over the Ministry's affidavit. The next hearing is set for September 17, 2025, so stay tuned.

DK Upadhyaya 대법원장과 Anish Dayal 판사가 이끄는 델리 고등 법원은 청원 인에게 사역의 진술서를 넘어 갈 시간을 주었다. 다음 청문회는 2025 년 9 월 17 일로 설정되므로 계속 지켜봐 주시기 바랍니다.

My Two Cents

내 두 센트

Look, I get it. Coins can be a pain. But for visually impaired individuals, a Rs 50 coin could be a game-changer. While the MANI app is a decent workaround, it's not the same as having a tangible, easily identifiable coin. Maybe the Finance Ministry should weigh the accessibility factor a bit more heavily. The introduction of redesigned coins in 2019, excluding the Rs 50 denomination, feels like a missed opportunity.

봐, 난 그것을 얻는다. 동전은 통증이 될 수 있습니다. 그러나 시각 장애가있는 개인의 경우 Rs 50 동전은 게임 체인저가 될 수 있습니다. Mani 앱은 괜찮은 해결 방법이지만 유형적이고 쉽게 식별 할 수있는 동전을 갖는 것과는 다릅니다. 아마도 재무부는 접근성 계수를 조금 더 크게 평가해야 할 것입니다. RS 50 교파를 제외한 2019 년에 재 설계된 동전의 도입은 기회를 놓친 것처럼 느껴집니다.

So, for now, it seems the Rs 50 note is here to stay. But hey, who knows? Maybe the Finance Ministry will have a change of heart. Until then, keep your banknotes handy and your MANI app updated. And remember, every little bit helps when it comes to making things easier for everyone.

따라서 지금은 Rs 50 음이 여기에있는 것 같습니다. 하지만 누가 알 겠어요? 아마도 금융부는 마음의 변화를 가질 것입니다. 그때까지, 당신의 지폐를 편리하게 유지하고 Mani 앱을 업데이트하십시오. 그리고 모든 사람이 더 쉽게 일할 수있게되면 모든 작은 도움이됩니다.

Until next time, keep those wallets (and apps) ready!

다음 시간까지, 그 지갑 (및 앱)을 준비하십시오!