도널드 트럼프 미국 대통령이 중국 수입에 대해 104%의 관세를 부과하면서 베이징은 위안이 달러에 대해 약화시켜 대응하고 있습니다

도널드 트럼프 미국 대통령이 중국 수입에 대해 104%의 관세를 부과함에 따라 베이징은 위안이 달러에 대항하여 약화되도록함으로써 응답하고 있습니다.

The latest chapter in the US-China trade war saga saw President Donald Trump slap 104% tariffs on Chinese imports, prompting Beijing to respond by allowing the yuan to weaken against the dollar.

미국 중국 무역 전쟁 사가의 최신 장에서 도널드 트럼프 대통령은 중국 수입에 대한 104%의 관세를 때렸다.

This move could spark the next leg of the Bitcoin bull market, according to analysts at BNP Paribas and Bybit.

BNP Paribas와 Bybit의 분석가들에 따르면이 움직임은 비트 코인 황소 시장의 다음 다리를 촉발시킬 수 있다고한다.

On April 8, the yuan-to-US dollar exchange rate fell to its lowest level since the start of 2023, signaling the Chinese central bank’s greater tolerance for its currency to fluctuate more freely.

4 월 8 일, Yuan-to-Us Dollar 환율은 2023 년 초 이래로 가장 낮은 수준으로 떨어졌으며, 중국 중앙 은행의 통화가 더 자유롭게 변동하는 것에 대한 더 큰 허용 오차를 나타냅니다.

The US dollar-to-yuan exchange rate on April 8. Chart: Bloomberg

4 월 8 일 미국 달러 대 야후 환율. 차트 : Bloomberg

“The China currency futures traders are piling into bearish bets on the yuan at a record pace. The stellar dollar rally this year is also spurring demand for the greenback in spot markets, leading to yuan weakness,” analysts at BNP Paribas said in a recent note.

BNP Paribas의 분석가들은“중국 통화 선물 상인들은 기록적인 속도로 위안에 대한 베어리에 대한 베팅에 쌓이고있다.

With the trade war intensifying, “expectation for China to eventually devalue the currency has jumped and the pressure won't go away easily,” Ju Wang, head of Greater China FX at BNP Paribas, told Reuters.

BNP Paribas의 Greater China FX 책임자 인 Ju Wang은 로이터에 말했다.

The yuan’s devaluation could drive the narrative of Chinese capital flight into hard assets, which includes Bitcoin (BTC), according to BitMEX founder Arthur Hayes.

Bitmex 설립자 인 Arthur Hayes에 따르면 위안의 평가 절하는 중국 자본 비행의 이야기를 Bitcoin (BTC)을 포함한 하드 자산으로 이끌 수 있습니다.

“It worked in 2013, 2015, and can work in 2025,” said Hayes.

Hayes는“2013 년, 2015 년에 일했으며 2025 년에 일할 수 있습니다.

Bybit’s co-founder and CEO, Ben Zhou, agreed, arguing that China will let the yuan weaken to counter the trade war. This means “a lot of Chinese capital flow into BTC, [which is] bullish for BTC,” said Zhou.

Bybit의 공동 설립자이자 CEO 인 Ben Zhou는 중국이 위안이 무역 전쟁에 대항하기 위해 약해질 것이라고 주장하면서 동의했다. Zhou는“BTC에 대한 많은 중국 자본 흐름이 BTC에 낙관적입니다.

Source: Ben Zhou

출처 : Ben Zhou

Bybit is the world’s second-largest crypto exchange by volume and is a popular platform for derivatives traders. In December, the exchange said users in mainland China can now trade freely on the platform without the use of a VPN but that yuan trades are not permitted.

Bybit은 세계에서 두 번째로 큰 암호화 교환으로 볼륨으로 파생 상품 거래자에게 인기있는 플랫폼입니다. 12 월에 교환은 중국 본토 사용자가 이제 VPN을 사용하지 않고 플랫폼에서 자유롭게 거래 할 수 있지만 위안 거래는 허용되지 않는다고 말했다.

Currency volatility is here to stay as US-China trade war heats up

US-China 무역 전쟁이 열리면서 통화 변동성이 여기에 있습니다.

Currency fluctuations are part and parcel of an escalating trade war that pits the two largest economies against each other.

통화 변동은 두 개의 가장 큰 경제를 서로 대적하는 증가하는 무역 전쟁의 일부이자 소포입니다.

Beyond the yuan-dollar trade, investors are bracing for “insane” foreign exchange volatility tied to the trade war, according to Brent Donnelly, the president of Spectra FX Solutions.

Spectra FX Solutions의 회장 인 브렌트 도넬리 (Brent Donnelly)에 따르면 위안 군도 무역 외에도 투자자들은 무역 전쟁과 관련된“미친”외환 변동성을 휘두르고있다.

The US dollar has been in a steady decline since President Trump’s inauguration, with the DXY Dollar Index falling from a high of nearly 110 to the current sub-103 level.

트럼프 대통령 취임 이후 미국 달러는 꾸준히 감소했으며, DXY 달러 지수는 거의 110에서 현재 103 세 하위 수준으로 하락했습니다.

The decline between the end of February and early March was one of the sharpest moves in the last decade, according to Julien Bittel, who heads macro research at Global Macro Investor.

Global Macro Investor의 거대 연구를 이끌고있는 Julien Bittel에 따르면 2 월 말과 3 월 초 사이의 감소는 지난 10 년간 가장 날카로운 움직임 중 하나였습니다.

The DXY tracks the US dollar’s performance against a basket of six currencies, with the euro and Japanese yen having the largest weightings.

DXY는 6 개의 통화 바구니에 대한 미국 달러의 성과를 추적하며, 유로와 일본 엔은 가장 큰 가중치를 부여합니다.

The US dollar, as measured by the DXY, has weakened considerably in recent months. Source: MarketWatch

DXY가 측정 한 미국 달러는 최근 몇 달 동안 상당히 약화되었습니다. 출처 : MarketWatch

Historically, Bitcoin’s price has exhibited a strong inverse relationship with the US dollar, with a weaker greenback associated with a higher BTC price and vice versa.

역사적으로 Bitcoin의 가격은 미국 달러와 강한 역 관계를 보여 주었으며, BTC 가격이 높고 그 반대의 경우가 많았습니다.