ピーター・シフは、中央銀行が金を選ぶときにビットコインの未来に挑戦します

デジタルのゴールドとしてのビットコインの物語に対する鋭い批判の中で、エコノミストと長年の暗号懐疑論的ピーター・シフは議論を再燃させました

Economist Peter Schiff has challenged Bitcoin's future as a reserve asset, questioning why central banks are choosing gold over BTC if the cryptocurrency is set to replace traditional monetary systems.

エコノミストのピーター・シフは、ビットコインの将来に予備資産として挑戦し、暗号通貨が従来の通貨システムに取って代わるように設定されている場合、なぜ中央銀行がBTCよりも金を選んでいるのかを疑問視しています。

In a post on X, Schiff responded to a user who claimed that gold is the past and Bitcoin is the future.

Xの投稿で、Schiffは、金は過去であり、ビットコインが未来であると主張するユーザーに応答しました。

“If gold is the past and Bitcoin is the future, why are foreign central banks that are preparing for a future where the U.S. dollar is no longer the reserve currency, replacing their dollar reserves with gold and not Bitcoin?” Schiff quizzed.

「金が過去であり、ビットコインが未来である場合、なぜ米ドルが予備通貨ではない未来に備えて外国の中央銀行が、ドル埋蔵量を金に置き換えてビッ​​トコインではなく置き換えているのですか？」シッフがクイズした。

His comments come as central banks worldwide have been massively increasing their gold holdings in response to the Biden administration's warnings about a possible default on U.S. debt obligations.

彼のコメントは、世界中の中央銀行が、米国の債務義務に関するデフォルトの可能性に関するバイデン政権の警告に応じて、金の保有を大幅に増加させているためです。

The central banks are preparing for a future where the U.S. dollar is no longer the reserve currency. But if gold is the past and Bitcoin is the future, why are they replacing their dollar reserves with gold and not Bitcoin?

中央銀行は、米ドルがもはや準備通貨ではない未来の準備をしています。しかし、金が過去であり、ビットコインが未来である場合、なぜ彼らはビットコインではなく金の埋蔵量を金に置き換えるのですか？

— Peter Schiff (@PeterSchiff) September 8, 2024

- Peter Schiff（@PeterSchiff）2024年9月8日

Indeed, major economies, including China, India, and Russia, have been accumulating gold throughout the year, highlighting the enduring role of the precious metal as a hedge against financial instability.

実際、中国、インド、ロシアを含む主要な経済は、年間を通して金を蓄積しており、金融の不安定性に対するヘッジとしての貴金属の永続的な役割を強調しています。

However, despite BTC's surge in price and rising popularity among retail and institutional investors in recent years, central banks have shown no sign of adopting the cryptocurrency as a reserve asset.

しかし、近年の小売投資家と機関投資家の間でBTCの価格と人気の高まりにもかかわらず、中央銀行は、暗号通貨を準備資産として採用する兆候を示していません。

Bitcoin faces several key deterrents, including its high volatility, the regulatory hurdles it faces, and the lack of historical precedent for central banks to intervene directly in crypto markets.

ビットコインは、その高いボラティリティ、それが直面する規制のハードル、および中央銀行が暗号市場に直接介入するための歴史的先例の欠如など、いくつかの重要な抑止力に直面しています。

This contrasts sharply with gold, which has a long-standing role in monetary systems and is actively traded by central banks, enabling them to adjust their reserve compositions as needed.

これは、金融システムで長年の役割を果たしており、中央銀行によって積極的に取引されている金とは対照的であり、必要に応じて予備構成を調整できるようにします。

The debate over Bitcoin and gold taps into a broader divide within financial circles. Those betting on a decentralized financial revolution are turning to cryptocurrencies like Bitcoin, while government institutions are preparing for a multipolar monetary future with instruments like gold.

ビットコインとゴールドをめぐる議論は、金融サークル内のより広い格差に巻き込まれます。地方分権化された金融革命に賭けている人たちは、ビットコインのような暗号通貨に目を向けていますが、政府機関は金のような楽器を備えた多極金融の未来に備えています。

As the world's financial landscape undergoes a transformation, the question of whether central banks will ever come to trust Bitcoin the way they trust gold remains a crucial one for the years ahead.

世界の金融環境が変革を受けるにつれて、中央銀行が金を信頼する方法でビットコインを信頼するようになるかどうかの問題は、今後数年間、重要なもののままです。