日本のメタプラネットは、ビットコインホールディングを拡大するために債券で1330万ドルを発行します

日本の投資会社Metaplanet Inc.は、ゼロインテスト債で20億円（約1330万ドル）を発行しました

Japanese investment firm Metaplanet Inc. has issued 2 billion yen (approximately $13.3 million) in zero-interest bonds to fund additional Bitcoin (BTC) purchases.

日本の投資会社Metaplanet Inc.は、追加のビットコイン（BTC）購入に資金を提供するために、20億円（約1330万ドル）をゼロ債券に発行しました。

According to a March 31 regulatory filing, the bonds were allocated through the company’s Evo Fund, with full redemption available to investors by September 30, 2025. The firm’s CEO, Simon Gerovich, confirmed that the move was intended to capitalize on Bitcoin’s recent price decline.

3月31日の規制当局の申請によると、債券は同社のEVO基金を通じて割り当てられ、2025年9月30日までに投資家が完全に償還できました。同社のCEOであるサイモンジェロビッチは、この動きがビットコインの最近の価格減少を活用することを目的としていることを確認しました。

At the time of the announcement, Bitcoin was trading at approximately $82,000, down around 25% from its all-time high of over $109,000.

発表の時点で、Bitcoinは約82,000ドルで取引されており、史上最高の109,000ドルを超える高値から約25％減少していました。

The company, which is focusing on adopting Bitcoin as a core treasury asset, is now Asia’s largest corporate Bitcoin holder and 10th in the world, according to BitcoinTreasuries.net. It currently holds 3,200 BTC, valued at roughly $1.23 billion based on current market prices.

Bitcointreasuries.netによると、ビットコインの中核資産としてビットコインを採用することに焦点を当てている同社は現在、アジア最大のビットコインホルダーであり、世界で10番目です。現在、現在の市場価格に基づいて約12億3,000万ドルと評価されている3,200 BTCを保有しています。

This strategy draws comparisons to U.S.-based company MicroStrategy (NASDAQ:), which is known for its massive Bitcoin holdings. As of April 1, Strategy holds over 500,000 BTC, worth nearly $82 billion, representing more than 2% of Bitcoin’s total supply cap of 21 million.

この戦略は、米国に本拠を置く会社MicroStrategy（NASDAQ :)との比較を導き出します。 4月1日の時点で、戦略は500,000を超えるBTCを保有しており、820億ドル近くの価値があり、ビットコインの総供給上限の2％以上が2100万ドルです。

Metaplanet has made a series of high-profile Bitcoin acquisitions in recent weeks. In early April, the firm purchased 150 BTC. Earlier in the month, it acquired an additional 156 BTC, part of its broader goal to accumulate 21,000 BTC by 2026.

Metaplanetは、ここ数週間で一連の注目度の高いビットコインの買収を行いました。 4月上旬、同社は150 BTCを購入しました。月の初めに、2026年までに21,000 BTCを蓄積するというより広範な目標の一部である追加の156 BTCを取得しました。

In March, the company's stock jumped 19% in a single day following a $44 million Bitcoin purchase. Metaplanet is also exploring a potential U.S. stock exchange listing to increase global investor access to its shares.

3月、同社の株式は、4400万ドルのビットコイン購入の後、1日で19％増加しました。 Metaplanetは、株式への世界的な投資家のアクセスを増やすための潜在的な米国の証券取引所上場も調査しています。

To further expand its footprint, Metaplanet has appointed Eric Trump, son of former U.S. President Donald Trump, to its newly formed Strategic Board of Advisers. Trump will provide expertise in finance, real estate, and digital assets to support the company's ambition to become a global leader in the Bitcoin economy.

そのフットプリントをさらに拡大するために、メタプラネットは、元米国大統領ドナルド・トランプの息子であるエリック・トランプを、新しく結成された戦略的顧問委員会に任命しました。トランプは、ビットコイン経済のグローバルリーダーになるという会社の野望を支援するために、金融、不動産、デジタル資産の専門知識を提供します。