La Monnaie des États-Unis dévoile des images de la pièce d'or 2024-W avec cheveux flottants

La pièce fait ses débuts un mois après la sortie de la médaille d'argent Flowing Hair 2024, qui s'est avérée très populaire, ayant duré un peu plus de 24 heures avant d'être mise en vente.

The United States Mint has unveiled several images of the upcoming 2024-W Proof Flowing Hair Gold Coin, ahead of its scheduled release on Nov. 14 at noon ET.

La Monnaie des États-Unis a dévoilé plusieurs images de la prochaine pièce d'or 2024-W Proof Flowing Hair, avant sa sortie prévue le 14 novembre à midi HE.

The coin will debut nearly a month after the release of the 2024 Flowing Hair Silver Medal, which proved to be highly popular, lasting just over 24 hours before going off sale.

La pièce fera ses débuts près d'un mois après la sortie de la médaille d'argent Flowing Hair 2024, qui s'est avérée très populaire, ayant duré un peu plus de 24 heures avant d'être mise en vente.

Both the coin and medal pay homage to the 230th anniversary of the first dollar coin issued by the U.S. federal government, sharing the design of that 1794 dollar created by Robert Scot.

La pièce et la médaille rendent hommage au 230e anniversaire de la première pièce d'un dollar émise par le gouvernement fédéral américain, partageant le dessin de ce dollar de 1794 créé par Robert Scot.

The obverse (heads) recreates the original first dollar’s right-facing Liberty profile, encircled by 15 stars symbolizing the states that had ratified the Constitution by 1794. The design preserves the "LIBERTY" inscription and updates the date to "2024." The edge bears the denomination as "HUNDRED CENTS ONE DOLLAR OR UNIT," incused along its rim.

L'avers (têtes) recrée le profil Liberty original du premier dollar, orienté vers la droite, entouré de 15 étoiles symbolisant les États qui avaient ratifié la Constitution en 1794. Le dessin préserve l'inscription « LIBERTY » et met à jour la date à « 2024 ». Le bord porte la dénomination « CENTS CENTS UN DOLLAR OU UNITÉ », inscrite le long de son bord.

The reverse (tails) design remains true to the 1794 original, featuring a laurel wreath encircling an eagle with spread wings, an early precursor to the American heraldic eagle. The inscription reads "UNITED STATES OF AMERICA."

Le dessin du revers (queues) reste fidèle à l'original de 1794, avec une couronne de laurier encerclant un aigle aux ailes déployées, un des premiers précurseurs de l'aigle héraldique américain. L'inscription indique « ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE ».

No privy mark option is specified for the gold coin, whereas 1,794 pieces of the silver medal featured a special "230." The gold coin offers other advantages. Struck at the U.S. Mint’s West Point facility in high relief from 1 troy ounce of .9999 fine 24K gold, it includes an incused edge — an element absent from the medal. Many collectors also favor its proof finish, with mirror-like backgrounds and frosted details that create a striking cameo effect, in contrast to the medal’s uncirculated finish. Additionally, as legal tender, coins tend to enjoy broader appeal than medals. Its officially stated mintage is also limited to only 17,500 pieces, compared to the medal’s 75,000.

Aucune option de marque privée n'est spécifiée pour la pièce d'or, alors que 1 794 pièces de la médaille d'argent comportaient un « 230 » spécial. La pièce d’or offre d’autres avantages. Frappée dans les installations de West Point de la US Mint en haut relief à partir de 1 once troy d'or fin 24 carats à 0,9999, elle comprend un bord incisé – un élément absent de la médaille. De nombreux collectionneurs privilégient également sa finition épreuve numismatique, avec des fonds semblables à des miroirs et des détails givrés qui créent un effet camée saisissant, contrastant avec la finition hors-circulation de la médaille. De plus, comme elles ont cours légal, les pièces de monnaie ont tendance à jouir d’un attrait plus large que les médailles. Son tirage officiellement déclaré est également limité à seulement 17 500 pièces, contre 75 000 pour la médaille.

The coin’s disadvantage is its price, which has yet to be determined and will be set according to an average weekly gold price and the Mint’s precious metals coin pricing matrix. The 1-ounce silver medal was $104. In contrast, if the coin were released today, its price would be $3,740, based on an average gold price in the range of $2,700.00 to $2,749.99 per ounce.

L'inconvénient de la pièce est son prix, qui n'a pas encore été déterminé et qui sera fixé en fonction du prix hebdomadaire moyen de l'or et de la matrice de tarification des pièces de métaux précieux de la Monnaie. La médaille d'argent d'une once coûtait 104 $. En revanche, si la pièce était lancée aujourd'hui, son prix serait de 3 740 dollars, sur la base d'un prix moyen de l'or compris entre 2 700,00 dollars et 2 749,99 dollars l'once.

More images and detailed information about the coin are available on the Mint’s dedicated page to the piece.

D'autres images et informations détaillées sur la pièce sont disponibles sur la page dédiée à la pièce de la Monnaie.