Le gouvernement français assure les briefings de sécurité et l'accès prioritaire aux services d'urgence pour les entrepreneurs cryptographiques et leurs familles

Dans un effort pour améliorer la sécurité de l'industrie des crypto-monnaies, le gouvernement français a déclaré qu'il fournirait une protection accrue aux entrepreneurs cryptographiques et à leurs familles.

The French government has announced that it will be offering enhanced security to cryptocurrency entrepreneurs and their families. This move comes in response to a series of incidents in which crypto entrepreneurs or members of their immediate families were targeted by armed gangs.

Le gouvernement français a annoncé qu'il offrira une sécurité accrue aux entrepreneurs de crypto-monnaie et à leurs familles. Cette décision vient en réponse à une série d'incidents dans lesquels les entrepreneurs cryptographiques ou les membres de leurs familles immédiates ont été ciblés par des gangs armés.

The government officials will be offering crypto entrepreneurs priority access to the police emergency line, as well as home visits and safety briefings.

Les représentants du gouvernement offriront aux entrepreneurs des crypto-entrepreneurs un accès prioritaire à la ligne d'urgence de la police, ainsi que des visites à domicile et des séances d'information sur la sécurité.

Law enforcement officers in France will also be receiving “anti-crypto asset laundering training.” The country’s Interior Minister Bruno Retailleau said the aim is to deter the attackers and protect the industry.

Les agents de l'application des lois en France recevront également une «formation anti-crypto sur le blanchiment d'actifs». Le ministre de l'Intérieur du pays, Bruno Retailleau, a déclaré que l'objectif était de dissuader les attaquants et de protéger l'industrie.

“These repeated kidnappings of professionals in the crypto sector will be fought with specific tools, both immediate and short-term, to prevent, dissuade and hinder in order to protect the industry,” the interior minister said.

"Ces enlèvements répétés de professionnels du secteur de la cryptographie se dérouleront avec des outils spécifiques, immédiats et à court terme, pour empêcher, dissuader et gêner afin de protéger l'industrie", a déclaré le ministre de l'Intérieur.

The French police commanders will be visiting crypto entrepreneurs at their homes to advise them of the risks and good practices to adopt. In addition, crypto entrepreneurs will be given priority on the police emergency line, with shorter response times.

Les commandants de la police français visiteront des entrepreneurs cryptographiques chez eux pour les conseiller sur les risques et les bonnes pratiques à adopter. De plus, les entrepreneurs cryptographiques seront prioritaires sur la ligne d'urgence de la police, avec des temps de réponse plus courts.

Earlier this year, the French police union had slammed the government for not doing enough to protect police officers after they were called out to respond to a crypto-related incident.

Plus tôt cette année, le syndicat de la police française avait critiqué le gouvernement pour ne pas avoir fait assez pour protéger les policiers après avoir été appelé à répondre à un incident lié à la crypto.

As reported by Bitcoin.com News and other media oulets, the armed gangs’ tactics involve kidnapping and forcing victims to give up their digital assets. In the last reported incident, masked men attempted to kidnap the daughter of the CEO of the cryptocurrency exchange Paymium in central Paris. However, the kidnapping was foiled by the executive who reportedly tackled the masked men.

Comme indiqué par Bitcoin.com News et d'autres écouilles des médias, les tactiques des gangs armés impliquent l'enlèvement et le forçage des victimes à abandonner leurs actifs numériques. Dans le dernier incident signalé, des hommes masqués ont tenté de kidnapper la fille du PDG du Paymium de l'échange de crypto-monnaie dans le centre de Paris. Cependant, l'enlèvement a été déjoué par l'exécutif qui aurait abordé les hommes masqués.

The crypto sector executives and their families will now be offered the same level of protection as diplomats and high-ranking civil servants.

Les dirigeants du secteur de la cryptographie et leurs familles se verront désormais offrir le même niveau de protection que les diplomates et les fonctionnaires de haut rang.