La France mène la révolution du commerce numérique avec une loi inspirée de l'ONU

La France introduit une nouvelle loi basée sur la loi type sur les documents transférables électroniques. Cette loi vise à améliorer le financement du commerce en légalisant les documents commerciaux numériques. La loi devrait stimuler l’adoption des DLT pour étayer la documentation numérique et fournir une identité décentralisée. IOTA, leader dans ce domaine, devrait bénéficier largement de ce développement.

France Ushers in Digital Trade Revolution with DLT-Inspired Law

La France inaugure la révolution du commerce numérique avec une loi inspirée du DLT

Paris, France - The French Senate prepares for a pivotal debate on a groundbreaking law poised to revolutionize trade finance through the adoption of digital trade documents. Inspired by the United Nations' Model Law on Electronic Transferable Records (MLETR), this transformative measure aims to enhance the speed, security, and cost-effectiveness of global trade transactions.

Paris, France - Le Sénat français se prépare à un débat crucial sur une loi révolutionnaire prête à révolutionner le financement du commerce grâce à l'adoption de documents commerciaux numériques. Inspirée de la loi type des Nations Unies sur les documents transférables électroniques (MLETR), cette mesure transformatrice vise à améliorer la rapidité, la sécurité et la rentabilité des transactions commerciales mondiales.

Digitalization Takes Center Stage

La numérisation occupe le devant de la scène

France's ambitious move aligns with a global trend towards digitalization in trade finance. Leading investment destinations such as Germany and the United Kingdom have already embraced digital advancements, and France is determined to join the vanguard. The proposed law, which has garnered support from President Emmanuel Macron and his Renaissance Party, empowers France to compete on an equal footing in the digital trade arena.

La décision ambitieuse de la France s’inscrit dans une tendance mondiale vers la numérisation du financement du commerce. Les principales destinations d’investissement telles que l’Allemagne et le Royaume-Uni ont déjà adopté les avancées numériques, et la France est déterminée à rejoindre l’avant-garde. Le projet de loi, qui a recueilli le soutien du président Emmanuel Macron et de son parti Renaissance, permet à la France de rivaliser sur un pied d'égalité dans le domaine du commerce numérique.

MLETR Framework as Guiding Light

Le cadre MLETR comme guide

The MLETR, established in 2017, provides a comprehensive framework for legalizing the use of digital documents and identities in international trade. It recognizes the validity of digital versions of paper documents, enabling seamless interchangeability.

Le MLETR, créé en 2017, fournit un cadre complet pour légaliser l'utilisation de documents et d'identités numériques dans le commerce international. Il reconnaît la validité des versions numériques des documents papier, permettant une interchangeabilité transparente.

The upcoming French law leverages the MLETR's principles by amending several trade, technology, and finance regulations to accommodate digital documents. This legal modernization removes the need for additional legislation, ensuring a streamlined transition to digital trade.

La prochaine loi française s'appuie sur les principes du MLETR en modifiant plusieurs réglementations commerciales, technologiques et financières pour prendre en compte les documents numériques. Cette modernisation juridique élimine le besoin de législation supplémentaire, garantissant ainsi une transition simplifiée vers le commerce numérique.

Benefits Galore for French Businesses

Des avantages à gogo pour les entreprises françaises

Alexandre Holroyd, the legislator driving this initiative, emphasizes the transformative potential of the reforms. Local companies will gain a competitive edge in global trade, accessing financing with greater ease.

Alexandre Holroyd, le législateur à l'origine de cette initiative, souligne le potentiel transformateur des réformes. Les entreprises locales bénéficieront d’un avantage concurrentiel dans le commerce mondial et accéderont plus facilement au financement.

"We identified these benefits early on, and we are committed to making France a pioneer in digital trade finance," Holroyd said. "We aim to lead our EU partners in this transformative journey."

"Nous avons identifié ces avantages très tôt et nous nous engageons à faire de la France un pionnier du financement numérique du commerce", a déclaré Holroyd. "Nous visons à diriger nos partenaires de l'UE dans ce voyage transformateur."

The new law simplifies and accelerates trade processes. Exporters seeking financing can now share necessary documents digitally, eliminating the need for physical delivery of voluminous paperwork.

La nouvelle loi simplifie et accélère les processus commerciaux. Les exportateurs à la recherche de financement peuvent désormais partager les documents nécessaires par voie numérique, éliminant ainsi le besoin de livraison physique de documents volumineux.

"Digitalization streamlines trade financing and expedites the numerous exchanges along the export chain," Holroyd added.

"La numérisation rationalise le financement du commerce et accélère les nombreux échanges tout au long de la chaîne d'exportation", a ajouté Holroyd.

IOTA's Role as a Catalyst

Le rôle de catalyseur de l'IOTA

The digital trade revolution in France will provide a major impetus for the adoption of decentralized ledger technology (DLT) in underpinning trade documents and processes. IOTA, a global leader in trade finance, stands poised to emerge as a key beneficiary from this transformative shift.

La révolution commerciale numérique en France donnera une impulsion majeure à l’adoption de la technologie des registres décentralisés (DLT) pour étayer les documents et processus commerciaux. IOTA, un leader mondial du financement du commerce, est sur le point de devenir l'un des principaux bénéficiaires de ce changement transformateur.

IOTA's expertise in trade finance is exemplified by its Trade and Logistics Information Pipeline (TLIP), a joint venture with TradeMark Africa, the World Economic Forum, and other notable organizations. TLIP leverages IOTA's cutting-edge decentralized acrylic graph architecture to promote global trade.

L'expertise de l'IOTA en matière de financement du commerce est illustrée par son Trade and Logistics Information Pipeline (TLIP), une coentreprise avec TradeMark Africa, le Forum économique mondial et d'autres organisations notables. TLIP exploite l'architecture graphique acrylique décentralisée de pointe de l'IOTA pour promouvoir le commerce mondial.

IOTA and TLIP's recent participation in the Virtual Watch Tower initiative underscores their commitment to enhancing global supply chains through decentralized data sharing.

La récente participation de l'IOTA et du TLIP à l'initiative Virtual Watch Tower souligne leur engagement à améliorer les chaînes d'approvisionnement mondiales grâce au partage de données décentralisé.

Digital Identity as a Cornerstone

L'identité numérique comme pierre angulaire

Digital trade and finance rely heavily on secure, robust, and accessible digital identity. IOTA's leadership extends to this critical area as well. Its recent partnership with UniMe ID wallet aims to enhance compliance with EU identity standards, further bolstering the ecosystem for digital trade.

Le commerce et la finance numériques dépendent largement d’une identité numérique sécurisée, robuste et accessible. Le leadership de l'IOTA s'étend également à ce domaine critique. Son récent partenariat avec le portefeuille UniMe ID vise à améliorer le respect des normes d'identité de l'UE, renforçant ainsi l'écosystème du commerce numérique.

The upcoming debate in the French Senate marks a watershed moment for trade finance in France and beyond. The adoption of digital trade documents, underpinned by cutting-edge technologies such as DLT and digital identity solutions, promises to revolutionize global trade, making it faster, more efficient, and more secure.

Le prochain débat au Sénat français marque un tournant décisif pour le financement du commerce en France et au-delà. L’adoption de documents commerciaux numériques, soutenue par des technologies de pointe telles que le DLT et les solutions d’identité numérique, promet de révolutionner le commerce mondial, en le rendant plus rapide, plus efficace et plus sécurisé.