Canada Mint libère une nouvelle pièce colorée avec une goélette à trois mâts

Il y a une nouvelle pièce qui ressemble à un sou coloré avec un bateau naviguant dans les eaux bleues. Mais cela vaut bien plus que la pièce de 10 cents du Canada!

A new coin has dropped, and it’s sure to have collectors in a frenzy.

Une nouvelle pièce a chuté, et il est sûr d'avoir des collectionneurs dans une frénésie.

Recently, the Royal Canadian Mint put out the Tall Ships : Three-masted Schooner - Fine Silver Coin.

Récemment, la menthe canadienne royale a sorti les grands navires: une goélette à trois mâts - une pièce de monnaie en argent.

This Canadian coin was designed by artist John M. Horton and features a starboard view of a three-masted schooner at full sail.

Cette pièce canadienne a été conçue par l'artiste John M. Horton et présente une vue tribord d'une goélette à trois mâts à Full Sail.

The starboard side of the boat is lifting as it sails, and there's a full cargo of lumber on the deck.

Le côté tribord du bateau se soulève alors qu'il navigue et il y a une cargaison complète de bois sur le pont.

With this design and the raised etchings of clouds and seabirds, it looks like the boat is sailing in the open ocean on a windy day.

Avec ce design et les gravures surélevées des nuages ​​et des oiseaux de mer, il semble que le bateau navigue en Océan en plein air par une journée venteuse.

Canada's new coin is enhanced with selective colour, including blue for the water, red for the flag atop the ship, and beige for the ship's sails. It has a face value of $15.

La nouvelle pièce du Canada est améliorée d'une couleur sélective, y compris du bleu pour l'eau, du rouge pour le drapeau au sommet du navire et du beige pour les voiles du navire. Il a une valeur nominale de 15 $.

It's also reminiscent of the 10-cent coin, which features another schooner, Bluenose.

Il rappelle également la pièce de 10 cents, qui présente une autre goélette, Bluenose.

Tall Ships : Three-masted Schooner Fine Silver Coin.Royal Canadian MintThis new coin also features the Canadian Red Ensign, a nautical flag Canadian ships started flying in the 1890s.

Grands navires: Counure argentée à trois mâts Fine Silver.

It was actually Canada's flag after confederation, and it combined the Union Jack with variations of the shield of Canada, according to the Mint.

C'était en fait le drapeau du Canada après la confédération, et il a combiné l'Union Jack avec des variations du bouclier du Canada, selon la Monnaie.

The Canadian Red Ensign was replaced by the Maple Leaf flag in 1965.

L'enseigne rouge canadienne a été remplacée par le drapeau de la feuille d'érable en 1965.

King Charles effigy on Tall Ships : Three-masted Schooner Fine Silver Coin.Royal Canadian MintThe obverse side of the coin features the effigy of King Charles III, designed by Canadian artist Steven Rosati.

King Charles Effigie sur les grands navires: goélette à trois mâts Fine Silver Coin.Ro-royal Canadian Mint The Avers Side of the Coin présente l'effigie du roi Charles III, conçu par l'artiste canadien Steven Rosati.

Unlike dimes, this isn't a coin that will be entering common circulation. That means you'll have to pay for it if you want it.

Contrairement aux dix sous, ce n'est pas une pièce qui entrera dans la circulation commune. Cela signifie que vous devrez le payer si vous le souhaitez.

The Tall Ships : Three-masted Schooner coin costs $99.95 and can be purchased through the Royal Canadian Mint.

Les grands navires: la pièce de goélette à trois mâts coûte 99,95 $ et peut être achetée par le biais de la menthe canadienne royale.

There is a limited mintage of 15,000 of these colourful coins.

Il y a un tirage limité de 15 000 de ces pièces colorées.