Thailand, um G-Tokens auszugeben und den Investitionszugriff mit Blockchain zu erweitern

Die Initiative ist Teil des Budgetkreditesplans des Landes und richtet sich an die Beteiligung der Einzelhandel.

Thailand’s Finance Ministry is planning to issue 5 billion baht ($150 million) in digital investment tokens that will be offered to retail investors as part of the government’s broader budget borrowing plan, three government officials told Reuters.

Das thailandische Finanzministerium plant, 5 Milliarden Baht (150 Millionen US -Dollar) an digitalen Investitions -Token auszugeben, die im Rahmen des breiteren Budgetkreditesplans der Regierung an Einzelhandelsinvestoren angeboten werden, teilten drei Regierungsbeamte Reuters mit.

The Southeast Asian nation is looking to diversify its funding sources and the move marks a significant shift in the country’s strategy to raise public funds using blockchain-backed assets.

Die südostasiatische Nation möchte ihre Finanzierungsquellen diversifizieren, und der Umzug markiert eine erhebliche Veränderung der Strategie des Landes, um öffentliche Mittel mithilfe von Blockchain-gestapelten Vermögenswerten zu sammeln.

The ministry will issue the tokens, called G-Tokens, within two months and they won’t be classified as debt, the officials said on Wednesday. The tokens will offer an accessible alternative investment channel for individuals who are seeking better returns.

Das Ministerium wird die Token, die G-Tokens genannt, innerhalb von zwei Monaten ausstellen und sie werden nicht als Schulden eingestuft, teilten die Beamten am Mittwoch mit. Die Token bieten einen zugänglichen alternativen Investmentkanal für Personen, die nach besseren Renditen suchen.

“The Finance Ministry is planning to launch G-Tokens for public fundraising within two months from now,” one of the officials said.

"Das Finanzministerium plant, G-Tokens für öffentliche Spendenaktionen in zwei Monaten zu starten", sagte einer der Beamten.

“This initiative will be rolled out as part of the government’s borrowing strategy for the year. The aim is to create an investment opportunity for the people.”

"Diese Initiative wird als Teil der Kreditstrategie der Regierung für das Jahr eingeführt. Ziel ist es, eine Investitionsmöglichkeit für die Menschen zu schaffen."

The cabinet has approved the proposal and the tokens will be launched in accordance with central bank regulations, said Finance Minister Pichai Chunhavajira.

Das Kabinett hat den Vorschlag genehmigt und die Token werden gemäß den Vorschriften der Zentralbank gestartet, sagte Finanzminister Pichai Chunhavajira.

“The government’s borrowing plan includes both debt and non-debt instruments, and this fits into that broader strategy,” said Pichai, adding that the initiative could yield higher returns than existing bank deposit rates.

"Der Kreditplan der Regierung umfasst sowohl Schulden- als auch Nicht-DEBBT-Instrumente, und dies passt zu dieser breiteren Strategie", sagte Pichai und fügte hinzu, dass die Initiative höhere Renditen als bestehende Einlagenzinsen erzielen könnte.

Interest Rates and Savers

Zinssätze und Sparer

The Bank of Thailand recently cut the key interest rate to 1.75%, leading to lower interest income for those holding bank deposits. Rates for deposits at Thai banks currently range from 1.25% to 1.5%, while the benchmark rate is at 1.75%.

Die Bank of Thailand hat kürzlich den Schlüsselzins auf 1,75%gesenkt, was zu niedrigeren Zinserträgen für diejenigen, die Bankeinlagen halten. Die Preise für Einlagen bei thailändischen Banken liegen derzeit zwischen 1,25%und 1,5%, während der Benchmark -Rate bei 1,75%liegt.

The move to lower rates and the introduction of G-Tokens could encourage investors to seek out better capital gains in a low-rate environment.

Der Umzug zu niedrigeren Zinssätzen und die Einführung von G-Tokens könnte die Anleger dazu ermutigen, bessere Kapitalgewinne in einem niedrigen Umfeld zu erzielen.

The G-Token is not being treated as a traditional bond but it will serve the fundraising purpose for the government’s fiscal needs. This allows the state to diversify funding sources without needing to issue more public debt.

Das G-Token wird nicht als traditionelle Anleihe behandelt, sondern dem Spendenziel für die fiskalischen Bedürfnisse der Regierung. Dies ermöglicht dem Staat, Finanzierungsquellen zu diversifizieren, ohne mehr öffentliche Schulden auszugeben.

The digital model could also help streamline capital inflows from retail participants through a modernized platform.

Das digitale Modell könnte auch dazu beitragen, die Kapitalzuflüsse von Einzelhandelsteilnehmern über eine modernisierte Plattform zu rationalisieren.

G-Tokens will serve as a new income-generating option for everyday investors. The Finance Ministry said this issuance will test the token’s market acceptance. It plans to make further issuances if demand shows promise during this pilot phase.

G-Tokens wird für alltägliche Anleger als neue Einkommensoption dienen. Das Finanzministerium sagte, dass diese Emission die Marktakzeptanz des Tokens testen werde. Es ist geplant, weitere Emissionen zu machen, wenn die Nachfrage in dieser Pilotphase vielversprechend ist.

"The government is aiming to diversify its funding sources and the move signals the Southeast Asian nation's ambition in developing the digital economy," said Mohsin Rizvi, managing director for APAC at Viable, a global technology-driven investment management firm.

"Die Regierung zielt darauf ab, ihre Finanzierungsquellen zu diversifizieren, und der Umzug signalisiert das Ambit der südostasiatischen Nation bei der Entwicklung der digitalen Wirtschaft", sagte Mohsin Rizvi, Geschäftsführer für APAC bei Vierbar, einem globalen technologisch getechnischen Investmentmanagementunternehmen.

"There has been a buzz around government-issued tokens in recent times, and it will be interesting to see how this initiative unfolds."

"In jüngster Zeit hat es ein Summen in Bezug auf die von der Regierung ausgestellten Token gegeben, und es wird interessant sein zu sehen, wie sich diese Initiative entfaltet."

The Southeast Asian nation is rolling out initiatives to support blockchain-based investment alternatives. Earlier this year, the government said it is considering a proposal to issue government-backed stablecoins.

Die südostasiatische Nation führt Initiativen zur Unterstützung von Blockchain-basierten Investitionsalternativen aus. Anfang dieses Jahres sagte die Regierung, dass sie einen Vorschlag erwägt, von Stablecoins von der Regierung unterstützt zu werden.

The Pheu Thai-led government, which enjoys the support of former Prime Minister Thaksin Shinawatra, is rolling out several initiatives to support digital financial goals. These include expanding retail and institutional investor access.

Die von Pheu Thai geführte Regierung, die die Unterstützung des ehemaligen Premierministers Thaksin Shinawatra genießt, setzt mehrere Initiativen zur Unterstützung digitaler finanzieller Ziele aus. Dazu gehören die Erweiterung des Zugangs zur Einzelhandels- und institutionellen Anleger.

The G-Tokens align with these broader goals by merging traditional finance with emerging digital technology.

Die G-Tokens entsprechen diesen breiteren Zielen, indem sie traditionelle Finanzmittel mit aufkommenden digitalen Technologien verschmelzen.

This move also follows a global trend of countries exploring blockchain to enhance public services and tourism. For instance, Bhutan is using blockchain for notary services, while Dubai is integrating it into its tourism domain.

Dieser Schritt folgt auch einem globalen Trend von Ländern, die Blockchain untersuchen, um die öffentlichen Dienste und den Tourismus zu verbessern. Zum Beispiel nutzt Bhutan Blockchain für Notary Services, während Dubai es in seine Tourismusdomäne integriert.