Die Verkehrspolizei in Delhi, um National Lok Adalat am 10. Mai zu organisieren

Die Delhi -Verkehrspolizei in Zusammenarbeit mit der Delhi Legal Services Authority organisiert am 10. Mai von 10 bis 16 Uhr einen nationalen Lok Adalat.

The Delhi Traffic Police will be organising a National Lok Adalat on 10 May, 2025, from 10 am to 4 pm.

Die Verkehrspolizei in Delhi wird am 10. Mai 2025 von 10 bis 16 Uhr einen nationalen Lok Adalat organisieren.

Those who have pending compoundable traffic challans can get them settled at the Lok Adalat sessions. This includes on-the-spot challans and notices for all types of vehicles, including commercial vehicles.

Diejenigen, die anhängige Verkehrsmittel -Challans haben, können sie in den Lok Adalat -Sitzungen niederlassen. Dies beinhaltet Challans und Mitteilungen vor Ort für alle Arten von Fahrzeugen, einschließlich Nutzfahrzeugen.

The settlement is available for challans listed on the Delhi Traffic Police portal until 31 January, 2025.

Die Siedlung ist für Challans verfügbar, die bis zum 31. Januar 2025 im Delhi Traffic Police Portal aufgeführt sind.

These Lok Adalat sessions will be held at the district courts across Delhi - Dwarka, Karkardooma, Patiala House, Rohini, Rose Avenue, Saket, and Tis Hazari courts.

Diese Lok Adalat -Sitzungen finden vor den Bezirksgerichten in Delhi - Dwarka, Karkardooma, Patiala House, Rohini, Rose Avenue, Saket und Tis Hazari Courts statt.

If you wish to attend the Lok Adalat to settle your traffic challans, then you must obtain a token. To register for the token, visit the official website of the Delhi Traffic Police.

Wenn Sie an dem Lok Adalat teilnehmen möchten, um Ihre Verkehrskapitalrans zu begleichen, müssen Sie ein Token erhalten. Um sich für den Token zu registrieren, besuchen Sie die offizielle Website der Delhi -Verkehrspolizei.

On the homepage of the website, you will see an option for ‘Delhi State Legal Services Authority.’ Click on this option, which will take you to the token registration page.

Auf der Homepage der Website sehen Sie eine Option für "Delhi State Legal Services Authority". Klicken Sie auf diese Option, mit der Sie zur Token -Registrierungsseite gelangen.

Here, you will have to fill in certain details, such as your name, contact number, vehicle registration details, and information about any pending challans.

Hier müssen Sie bestimmte Details ausfüllen, z. B. Ihren Namen, Ihre Kontaktnummer, die Fahrzeugregistrierungsdetails und Informationen zu anhängigen Challans.

After filling out the form accurately, click on the submit button.

Nachdem Sie das Formular genau ausgefüllt haben, klicken Sie auf die Schaltfläche Senden.

Once submitted, you will receive a confirmation message along with a link to download your Lok Adalat Token.

Nach der Einreichung erhalten Sie eine Bestätigungsnachricht zusammen mit einem Link zum Herunterladen Ihres Lok Adalat -Tokens.

Ensure you download and carry the hard copies of the notices and challans from the Delhi Traffic Police website to the Lok Adalat session.

Stellen Sie sicher, dass Sie die harten Kopien der Mitteilungen und Challans von der Website von Delhi Traffic Police zur Lok Adalat -Sitzung herunterladen und tragen.

You will also need to carry certain documents to settle your traffic challans at the Lok Adalat. These include your Lok Adalat token, a copy of the pending traffic challans, vehicle registration details, a valid identification proof, your contact details, and proof of payment if any payments have already been made.

Sie müssen auch bestimmte Dokumente mit sich führen, um Ihre Verkehrswesen im Lok Adalat zu begleichen. Dazu gehören Ihr Lok Adalat -Token, eine Kopie der ausstehenden Verkehrsanwälte, eine Fahrzeugregistrierungsdetails, ein gültiger Ausweisnachweis, Ihre Kontaktdaten und die Zahlung, wenn bereits Zahlungen erfolgt sind.

The Uttar Pradesh Government has decided to cancel all pending traffic challans of vehicles which were booked in the year 2017-2021. Announcing this in a press statement, the State Transport Commissioner (STC) has appealed to all the road users to cooperate with the traffic police in performing their duties smoothly.

Die Regierung von Uttar Pradesh hat beschlossen, alle anstehenden Verkehrsanwälte von Fahrzeugen abzusagen, die im Jahr 2017-2021 gebucht wurden. Der State Transport Commissioner (STC) hat dies in einer Pressemitteilung angekündigt und hat alle Straßenverbraucher angesprochen, mit der Verkehrspolizei zusammenzuarbeiten, um ihre Aufgaben reibungslos zu erfüllen.